Справа № 526/1320/26
Провадження № 2-о/526/49/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 липня 2026 року Гадяцький районний суд Полтавської області в складі
головуючої судді Максименко Л.В.
секретаря судового засідання Павленко Т. І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гадяч цивільну справу № 526/1320/26
за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська Світлана Миколаївна  про встановлення факту родинних відносин,
з участю заявника ОСОБА_1 

в с т а н о в и в:

04 травня 2026 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська С.М.
11 травня 2026 року провадження по справі відкрито.
В судовому засіданні заявник  ОСОБА_1 просила задовольнити заяву, вказала, що її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гадяч. Після її смерті відкрилась спадщина на будинок АДРЕСА_1 , де вона проживала разом з матір`ю. У жовтні 2025 року вона звернулась до приватного нотаріуса Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольської С.М. з метою отримання свідоцтва про право власності на частку у спадковому майні після смерті матері, проте їй було відмовлено у зв`язку з тим, що нею не надано документів для визначення родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та нею. Для підтвердження зміни прізвища з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 вона звернулась до Гадяцького відділу ДРАЦС у Миргородському районі Полтавської області, але витребувати довідку про шлюб з відповідного органу ДРАЦС російської федерації згідно Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної державами членами СНД в Мінську 22.01.1993, не виявилось можливим у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, у зв`язку з цим просила встановити факт родинних відносин між нею та матір`ю ОСОБА_2 .
Приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська С.М. до суду не з`явилась, направила заяву про розгляд справи без її участі.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданим 12.09.1948 року гор. ЗАГС м. Гадяч Полтавської області, складеного російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_5 (рос.), її батьками вказано: «батько /отец – ОСОБА_6 , мать/мати ОСОБА_7 », актовий запис №121.
Згідно відновленого свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого райвідділом ЗАГС м. Зіньків Полтавської області 17.06.1986 року, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 було укладено 07.08.1939 року, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіку - ОСОБА_3 , дружині - ОСОБА_3 .
У документі про середню спеціальну освіту заявниці її прізвище записано як « ОСОБА_3 » та вказано, що ОСОБА_5 25.06.1971 року закінчила Полтавський технікум радянської торгівлі, що підтверджується дипломом НОМЕР_3 , реєстраційний номер 715.
У трудовій книжці ОСОБА_1 від 08.12.1968 року наявний запис її дошлюбного прізвища ОСОБА_3 , яке перекреслено та здійснено запис ОСОБА_4 і на зворотній титульній сторінці трудової книжки вказано, що прізвище змінено на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 від 21.07.1973..
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 20.12.1975 року Ленінським р/б ЗАГС м. Шахти Ростовської області, шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_1 було розірвано 20.12.1975 року та присвоєно прізвища йому – ОСОБА_4 , їй - ОСОБА_4 . 
З повідомлення Гадяцького відділу ДРАЦС у Миргородському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 12.12.2025 №14/30.14-09, адресованого заявниці ОСОБА_1 вбачається, що витребувати довідку про її шлюб з відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану російської федерації згідно Конвенції про правову допомогу та правові відносин по цивільним, сімейним та кримінальним справах, підписаної державами-членами СНД в Мінську 22.01.1993 р. Гадяцький відділ ДРАЦС не має можливості в зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України та припиненням застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними.
Також судом встановлено, що ОСОБА_9 на праві спільної часткової власності належав житловий будинок по АДРЕСА_2 відповідно до свідоцтва про право власності та відповідно до свідоцтва на спадщину, що підтверджується повідомленням ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» від 13.10.2025, адресованого нотаріусу.
Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину, виданого 7 січня 2987 року державним нотаріусом Гадяцького державного нотаріального округу спадкоємцями майна ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , в рівних долях є: ОСОБА_2 – дружина та ОСОБА_1 – дочка.
17 липня 1996 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким належний їй житловий будинок заповіла ОСОБА_10 – дочці.
Як вбачається з копії домової книги житлового будинку по АДРЕСА_2 , у вказаному будинку проживали: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 вибула з місця проживання 31 липня 1972 року і повернулася назад на постійне місце проживання вже як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_10 .
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом РАЦС Гадяцького РУЮ Полтавської області. 
Після її смерті залишилось спадкове майно.
Згідно постанови приватного нотаріуса Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольської С.М. від 17.10.2025 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю доказів родинних відносин між ними.
За таких обставин суд вважає, що судом здобуто достатньо доказів, які підтверджують, що померла ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_1 .
Встановлення даного факту має юридичне значення для оформлення спадкових прав, а за відсутності документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_2 та її дочкою ОСОБА_1 , заявник не може скористатися наданими їй правами, тому заява ОСОБА_1 підлягає повному задоволенню
Керуючись ст. 12, 81, 263-265, 268, 273, 315-316, 319 ЦПК України, суд, 

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська Світлана Миколаївна  про встановлення факту родинних відносин - задовольнити. 
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гадяч Полтавської області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін:
Заявник – ОСОБА_1 , місце реєстрації – АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку - НОМЕР_6 .
Заінтересована особа – приватний нотаріус Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Ямпольська Світлана Миколаївна, юридична адреса: площа Миру,19, м. Гадяч, Миргородського району Полтавської області .

Головуюча: Л. В. Максименко