Справа № 944/3368/26
Провадження №2-о/944/261/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.09.2026 року | м.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Білецької М.О.,
за участю секретаря судового засідання Хархаліс Л.А.,
заявника ОСОБА_1 
представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,
в с т а н о в и в :
Позиція заявника
Представник ОСОБА_2 , в інтересах заявника ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зник безвісти 06 листопада 2024 року.
Заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_3 , яка є матір`ю ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є її батьком. Батьком ОСОБА_4 є ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на військовій службі у Збройних Силах України. Так, її матері ОСОБА_6 прийшло сповіщення, що батько зник безвісти 06 листопада 2024 року. 
Крім цього, зазначає, що в ОСОБА_3 є, окрім сина, ще й дочка ОСОБА_7 , яка є старшою сестрою ОСОБА_4 .
З метою отримання та внесення виправлення в документах ОСОБА_3 намагалась отримати документи у Яворівському відділі ДРАЦС, однак на таке прохання їй було відмовлено.
З урахуванням наведеного, просить заяву задовольнити.
Заяви, клопотання учасників справи
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 подану заяву підтримала в повному обсязі, просила таку задовольнити. Зазначила, що її батько ОСОБА_4 є сином ОСОБА_3 , відповідно ОСОБА_3 є її бабцею. Все своє життя вона знала, що в бабці прізвище інше аніж у батька, а саме ОСОБА_8 .
В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 подану заяву підтримав, просив таку задовольнити.
Представник заінтересованої особи Яворівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в судове засідання не прибув, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.
Процесуальні дії у справі
Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 11.06.2026 відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьком значиться ОСОБА_5 , матір`ю ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим Ясниською сільською радою Яворівського району Львівської області від 02 лютого 1981 року.
З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Ясниською сільською радою Яворівського району Львівської області від 26.10.1973 вбачається, що ОСОБА_7 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 . Її батьком значиться ОСОБА_5 , матір`ю ОСОБА_10 .
З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 20 жовтня 2015 року вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у с.Задебрі Яворівського району Львівської області, про що зроблено актовий запис №16.
З паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 21 червня 2002 року встановлено, що такий виданий на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На другій сторінці паспорта ОСОБА_3 значиться як « ОСОБА_10 ». 
З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 25 вересня 2025 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Задебрі Яворівського району Львівської області. 
З свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , виданого 25 червня 2005 року Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції вбачається, що між ОСОБА_4 та ОСОБА_11 укладено шлюб, який зареєстрований 25 червня 2005 року про що зроблено актовий запис №1238. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_12 ». 
З свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого Ясниською сільською радою Яворівського району Львівської області 01.02.2006 вбачається, що ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 . Її батьком значиться ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_6 .
В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 зазначила, що є дружиною ОСОБА_4 , який 06.11.2024 зник безвісти під час виконання військового обв`язку. Матірю її чоловіка ОСОБА_4 є ОСОБА_3 . Так, під час складання актового запису про народження її чоловіка, в свідоцтві про народження було допущено описку в написанні її прізвища та ім`я, оскільки після одруження вона не змінювала прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_12 ». Вважає, що в свідоцтві про народження її чоловіка прізвище матері « ОСОБА_12 » написано помилково. 
Мотиви та оцінка суду
Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Заявник ОСОБА_1 , яка є онукою ОСОБА_3 , просить встановити факт родинних відносин між її батьком ОСОБА_4 та її бабцею ОСОБА_13 з метою реалізації права на отримання допомоги.
Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_13 та ОСОБА_4 підтверджується дослідженими судом документами та показаннями свідка.
У зв`язку із розбіжностями в написанні прізвища ОСОБА_3 в свідоцтві про народження ОСОБА_4 , необхідно встановити факт родинних відносин матері ОСОБА_3 з сином ОСОБА_4 .
За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, необхідне заявниці для належного оформлення прав на отримання одноразової допомоги.
За таких обставин суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 263-265 , 268 , 315 , 319 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 11.09.2026.

Повне найменування учасників справи:
заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , проживає за адресою АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: Яворівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 20849855, адреса місцезнаходження: Львівська область, м.Яворів, вул.Львівська, 2.

Суддя          М.О. Білецька