Справа № 215/3151/26 
2/215/3042/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2026 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу
в складі: головуючого - судді Лиходєдова А.В.
при секретарі Ренцарш А.С.
згідно вимог ч. 13 ст. 7 ЦПК України, розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження (письмового провадження), без повідомлення учасників процесу, справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінтаргет» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:
У квітні 2026 р. позивач звернувся до суду зі вказаним позовом, та просить стягнути з відповідача 34902,00 грн., посилаючись на те, що 08.05.2024 р. між ТОВ «Фінтаргет» та ОСОБА_1 , було укладено Договір позики № 1118485. Згідно умов кредитного договору: сума кредиту складає 10000,00 грн., строком до 06.08.2024 р.. Стандартні проценти 2,5% від суми залишку кредиту за кожний день користування кредитом, починаючи з першого дня перерахування суми кредиту та до повного повернення кредиту, але не менше ніж 510,00 грн. за перший день. Розмір заборгованості ОСОБА_1 за Договором позики становить - 30100,00 грн., з яких: - 10000,00 грн. – заборгованість по тілу кредиту; - 20100,00 грн. – заборгованість по процентам за користування кредитом. Крім цього, позичальник прострочив виконання зобов`язання з 07.08.2024 р., відтак період який підлягає обрахунку інфляційних витрат становить: 07.08.2024 р. – 04.02.2026 р., і складає 4802,10 грн., тому загальний розмір заборгованості становить 34902,10 грн..
Відповідач відзив на позов не надав.
Суд перевіривши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом установлено, що 08.05.2024 р. між ТОВ «Фінтаргет» та ОСОБА_1 , було укладено Договір позики № 1118485. Згідно умов кредитного договору: сума кредиту складає 10000,00 грн., строком до 06.08.2024 р.. Стандартні проценти 2,5% від суми залишку кредиту за кожний день користування кредитом, починаючи з першого дня перерахування суми кредиту та до повного повернення кредиту, але не менше ніж 510,00 грн. за перший день. Розмір заборгованості ОСОБА_1 за Договором позики становить - 30100,00 грн., з яких: - 10000,00 грн. – заборгованість по тілу кредиту; - 20100,00 грн. – заборгованість по процентам за користування кредитом. Крім цього, позичальник прострочив виконання зобов`язання з 07.08.2024 р., відтак період який підлягає обрахунку інфляційних витрат становить: 07.08.2024 р. – 04.02.2026 р., і складає 4802,10 грн., тому загальний розмір заборгованості становить 34902,10 грн..
Відповідач  ОСОБА_1 взятих на себе зобов`язань по поверненню кредиту та сплаті відсотків не виконала у строки, передбачені графіком погашення кредиту, кредит та проценти за його користування не сплатила у повному обсязі, порушивши вимоги кредитного договору та ст. ст. 525, 526, 530, 1054 ЦК України.
Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530, 629 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону, інших актів цивільного законодавства у встановлений договором строк. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається. Договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Згідно зі ст. ст. 1049, 1050, 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. 
У відповідності до ст. 141 ЦПК України суд стягує на користь позивача витрати, пов`язані зі сплатою ним за подачу позову 2662,40 грн. судового збору.
На підставі викладеного, ст. ст. 525, 526, 530, 536, 549-552, 611, 612, 624, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 274, 277 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінтаргет» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості -задовольнити.
Стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінтаргет», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Івана Франка, 40 б (ЄДРПОУ 41955906) з ОСОБА_1 (який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ) – 34902 грн. 00 коп. заборгованості за кредитним договором, з яких: - 10000 грн. 00 коп. – заборгованість за тілом кредиту; - 20100 грн. 00 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом; - 4802 грн. 10 коп. – інфляційні витрати; - 2662 грн. 40 коп. судового збору, - 5000 грн. витрат на правничу допомогу, а всього 42564 грн. 50 коп..
Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня його складення.
Рішення складено 17.07.2026 р..

Суддя: