Справа № 724/1409/26	
Провадження № 2/724/818/26	

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 липня 2026 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Ковальчук Т.М.
за участі:
секретаря судових засідань: Копайгородського Д.Я.
заявника: ОСОБА_1 
представника заявника: ОСОБА_2 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Хотин Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Топорівська сільська об`єднана територіальна громада про встановлення факту проживання,

В С Т А Н О В И В:
Короткий зміст заявлених вимог
25.05.2026 року до Хотинського районного суду Чернівецької області звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем, посилаючись на те, що вона є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,40 га. Інші спадкоємці за законом та заповітом відсутні. Заявниця звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, разом з тим 21.04.2026 року їй було відмовлено у прийнятті заяви про прийняття спадщини через пропуск 6-ти місячного строку та відсутністю документів, які б підтверджували факт прийняття спадщини.
Заявниця зазначає, що з січня 2008 року по день смерті матері проживала разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, доглядала за нею, здійснювала поховання.
Просить суд встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини, а саме ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 . 
Процесуальні дії по справі
Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 29.05.2026 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження по справі з призначенням до судового розгляду. Витребувано у приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Унгуряну В.А. інформацію щодо спадкової справи та спадкоємців після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.25).
11.06.2026 року від приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Унгуряну В.А. надійшла витребувана інформація (а.с.29).
Аргументи учасників справи. Подані заяви (клопотання) сторін.
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили суд їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи – Топорівської сільської об`єднаної територіальної громади – Кікарош О.А. в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, до суду подала заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради (а.с.35).
Фактичні обставини встановлені судом
Заслухавши пояснення заявника та її представника, допитавши свідків та дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.1261 ЦК України заявник є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері.
На підставі ч. 3, ч.5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу (шість місяців), він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до п.211 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністра Юстиції України №20/5 від 03 березня 2004 року, доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21.06.2019 Виконавчим комітетом Бочковецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Бочківці Хотинського району Чернівецької області, актовий запис № 17 (а.с.13). 
Згідно із доказами, наданими заявницею, прослідковується факт того, що померла ОСОБА_3 є матір`ю заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_2 від 24.06.1966 року та свідоцтвом про укладання шлюбу серії НОМЕР_3 від 11.02.1984 року (а.с.11-12).
Після смерті ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу спадкового майна входить, зокрема, земельна ділянка площею 0,40 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бочковецької сільської ради Чернівецької області, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ –ЧВ №018778 від 12.09.2002 (а.с.14-15).
01 квітня 2026 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Унгуряну В.А. із заявою про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте постановою нотаріуса від 01.04.2026 їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через пропуск заявницею шестимісячного строку з дня смерті спадкодавиці для звернення із заявою про прийняття спадщини (а.с.39).
Згідно витягів зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за №84727640 від 01.04.2026 та за №85569724 від 10.06.2026, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась, що також підтверджується відповіддю нотаріуса на виконання ухвали суду про витребування доказів від 05.06.2026 року (а.с.17, 29-30).
Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 , виданому Хотинським РВ УМВС України в Чернівецькій області 14.08.1997 року на ім`я ОСОБА_1 , заявниця зареєстрована за адресою: с. Бочківці, Чернівецького району Чернівецької області (а.с.5-9).
Згідно акту №1 від 02.02.2026 року, складеного комісією у складі: старости Бочковецького старостинського округу Чернівецької області Гончар А.О. та сусідів ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , фактично проживала за адресою: АДРЕСА_1 , без реєстрації з 01.01.2008 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент смерті свої матері ОСОБА_3 постійно проживала разом з нею за вищевказаною адресою однією сім`єю з 01.01.2008 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.18). 
Крім того, факт постійного проживання ОСОБА_1 разом зі своєю матір`ю ОСОБА_3 до дня її смерті підтверджується показами допитаних у судовому засіданні свідків.
Свідок ОСОБА_5 , в судовому засіданні надала покази, з яких вбачається, що вона є сусідкою заявниці. За місцем проживання ОСОБА_1 по АДРЕСА_1 проживала мати останньої, у неї була окрема кімната в будинку. Заявниця здійснювала догляд за хворою матір`ю, та після смерті здійснювала її поховання. 
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні надала покази, згідно яких зазначила, що вона проживає в с. Бочквіці, знайома з сім`єю заявниці. Сім`я ОСОБА_3 проживала в с.Бочківці, донька постійно допомагала батькам. Заявниця проживає по АДРЕСА_1 , а батьки заявниці проживали по АДРЕСА_2 . Після смерті батька, заявниця допомагала матері, готувала їй їсти, купала, доглядала за нею. В останні роки мати заявниці захворіла, мала проблеми із зором (осліпла на очі), тому донька забрала її проживати до себе в будинок, де здійснювала догляд за нею до дні смерті останньої, здійснювала поховання матері. Заявниця є єдиною спадкоємицею після смерті батьків.
Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права
Відповідно до ч.1ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
З положень ч. 2 ст. 1120 ЦК України вбачається, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, із якого вона оголошується померлою.
Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.
У відповідності до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, в разі, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Метою встановлення факту спільного проживання заявника зі спадкодавцем є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем.
За змістом статті 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.
Статтею 3 цього Закону визначено, що місце перебування особи - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік; місце проживання - житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає, а також спеціалізовані соціальні установи, заклади соціального обслуговування та соціального захисту, військові частини; вільний вибір місця проживання чи перебування - право громадянина України, а також іноземця та особи без громадянства, які на законних підставах перебувають на території України, на вибір адміністративно-територіальної одиниці, де вони хочуть проживати чи перебувати.
При цьому, слід враховувати, що чинним законодавством не розкривається поняття постійного місця проживання фізичної особи, тому визнання цього факту розцінюється законом як встановлення факту, що має юридичне значення.
Згідно з пп. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем.
В останньому випадку зазначені обставини є підставою для звернення з позовом або заявою (в залежності від наявності або відсутності спору щодо спадкового майна) про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини що було зроблено заявником. Отже, законодавець в даному випадку висунув вимогу про обов`язковість постійного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що ставить прийняття спадщини в такому випадку в залежність від факту спільного постійного проживання вказаних осіб.
З огляду на викладене, виходячи з інтересів особи щодо захисту її права на спадкування, зважаючи на те, що заявниця не має іншої можливості, окрім в судовому порядку, встановити факт її постійного проживання разом із спадкодавицею ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, на основі повно та всебічно з`ясованих обставин справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню, оскільки вимога її законна, обґрунтована та доказово підтверджена доказами, які в свою чергу є послідовними та логічними, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.
Встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавицею ОСОБА_3 на час відкриття спадщини після смерті останньої, надасть змогу заявниці реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3 у встановленому законом порядку.
Керуючись ст.ст.263, 265, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Топорівська сільська об`єднана територіальна громада про встановлення факту проживання - задовольнити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі спадкодавицею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 . 
Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду через Хотинський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Повне найменування учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: с. Бочківці, Чернівецького району Чернівецької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Топорівська сільська об`єднана територіальна громада, місце знаходження: 60311, с.Топорівці, вул.Топорівська, буд.60, Чернівецького району, Чернівецької області, код ЄДРПОУ 04417398.

Повний текст судового рішення складено 15.07.2026 року.

Суддя Т.М. Ковальчук