Справа № 453/1466/26
№ провадження 2-о/453/76/26

Р І Ш Е Н Н Я  
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

15 вересня 2026 року Сколівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Брони А.Л.,
при секретарі судового засідання Бендеш А.І.,
без учасників справи,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованої особи – Сколівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

27.07.2026 заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою за участю заінтересованої особи - Сколівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт народження ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою судді від 28.07.2026 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до розгляду на 15.09.2026.
В обгрунтування заявлених вимог заявник зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 18.11.2025 Козівською сільською радою Стрийського району Львівської області. На момент смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою, виданою спеціалістом Сможенського старостинського округу № 8 Козівської сільської ради Стрийського району Львівської області від 07.04.2026 № 76/09-14.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема і на те, яке вона фактично успадкувала за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , шляхом спільного проживання та реєстрацією зі спадкодавцем до дня його смерті у спадковому будинку, однак юридично не оформила свої спадкові права.
Спадкове майно - житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого 20.02.1989 року виконкомом Сколівської районної Ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Сколівської районної Ради № 47 від 16.02.1989, зареєстрованого в реєстровій книзі №1 за реєстровим № 19.
За життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, заповіла своєму онуку ОСОБА_1 (заявнику).
Заявник, як спадкоємець за заповітом, маючи намір успадкувати право спадкодавця на об`єкт нерухомого майна, звернувся до приватного нотаріуса Стрийського нотаріального округу Львівської області Батлюк О.Б., проте через відсутність документального підтвердження факту родинних відносин між померлими дідом та бабою, не може юридично оформити свої спадкові права. 
Отримати Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу неможливо, оскільки є розбіжність в даних про особу нареченої (помилка в даті народження), яку усунути в адміністративному порядку також неможливо, оскільки, у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_5 , що підтверджується наданим заявнику Витягом від 10 лютого 2026 року № 00056422064.
Неможливість поновлення актового запису про народження в позасудовому порядку позбавляє заявника можливості підтвердити шлюбні відносини спадкодавця та належним чином оформити спадщину. Внаслідок зазначених обставин заявник змушений звернутись до суду з даною заявою.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, але попередньо його представником – адвокатом Змінчак Л.В. подано до суду заяву про розгляд справи без її участі та участі довірителя, зазначивши, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі та просить такі задовольнити.
Заінтересована особа – Сколівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції явку представника в судове засідання не забезпечила, але попередньо від в.о. начальника відділу І. Джус надійшла заява про розгляд справи без участі заінтересованої особи. При вирішенні даної справи покладається на розсуд суду.
На підставі ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України справа слухається у відсутність сторін без фіксування судового процесу технічними засобами.
Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
На підставі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Згідно з положень ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Виходячи із наведених вище процесуальних норм, практики та роз`яснень, суд встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.
Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявника - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 18.11.2025 Козівською сільською радою Стрийського району Львівської області. 
На момент смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виданою спеціалістом Сможенського старостинського округу № 8 Козівської сільської ради Стрийського району Львівської області від 07.04.2026 року № 76/09-14.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, яке вона успадкувала за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , шляхом спільного проживання та реєстрацією зі спадкодавцем у спадковому будинку, однак юридично не оформила своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_4 ..
Спадкове майно - житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого 20.02.1989 року виконкомом Сколівської районної Ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Сколівської районної Ради № 47 від 16.02.1989, зареєстрованого в реєстровій книзі №1 за реєстровим № 19.
За життя ОСОБА_3 склала заповіт, згідно з яким усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, заповіла своєму онукові ОСОБА_1 (заявнику).
Заявник, як спадкоємець за заповітом, маючи намір успадкувати належне спадкодавцю майно, звернувся до приватного нотаріуса Стрийського нотаріального округу Львівської області Батлюк О.Б. з заявою про прийняття спадщини, однак через відсутність документального підтвердження факту родинних відносин між померлими ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , не може юридично оформити свої спадкові права. 
Як зазначено у заяві, Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу заявник не має можливості отримати, оскільки наявна розбіжність в даних про особу нареченої (помилка в даті народження), яку усунути в адміністративному порядку також неможливо, оскільки у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_5 , що підтверджується наданим заявнику Витягом від 10 лютого 2026 року № 00056422064.
Неможливість поновлення актового запису про народження в позасудовому порядку позбавляє заявника можливості підтвердити шлюбні відносини спадкодавця та належним чином оформити спадщину.
Факт народження померлої ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується наявними у справі доказами, зокрема: свідоцтвом про смерть померлої особи, де вказано дату та місце народження; копіями карти платника податків та пенсійного посвідчення, отриманих за життя спадкодавцем, де вказано дату народження, а також Випискою з погосподарської книги с. Долинівка із зазначенням дати народження ОСОБА_3 ..
Так, чинне законодавство України передбачає процедуру поновлення актового запису цивільного стану, яка регулюється Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану (далі – Закон) та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 (далі – Правила).
Відповідно до статті 23 Закону поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом ДРАЦС у разі його відсутності, що підтверджується документально. 
Відсутність актового запису цивільного стану підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за формою, наведеною у додатку 24 до Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24 липня 2008 року № 1269/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 25 липня 2008 року за № 691/15382 (зі змінами).
Пунктом 3.17 Правил передбачено, що рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. У цьому разі заявник подає копію рішення суду до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.
У разі якщо поновлено актовий запис цивільного стану щодо особи, яка померла (для вирішення спадкової справи), у свідоцтві про державну реєстрацію акту цивільного стану зазначається дата смерті цієї особи. У таких випадках замість свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану може бути виданий витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. (пункт 3.16 Правил).
Згідно п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Згідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. 
Згідно зі ст.18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вказаної заяви, що передбачено п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 95, 258-259, 264, 265, 268, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд- 

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт народження ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , - 1 вересня 1948 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду. 
Учасники справи:
Заявник:ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Заінтересована особа: Сколівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Д. Галицького, 38, м. Сколе Львівська область, код ЄДРПОУ 20849743.

Суддя