Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14.09.2026 | Справа №607/14433/26 Провадження №2-о/607/399/2026

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Сташків Н.М.,
за участю секретаря судового засідання Ходань С.І.

у присутності учасників процесу:
-представника заявника Фика А.Я., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє його представник адвокат Фик Андрій Ярославович, заінтересовані особи – Васильковецька сільська рада, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Гречанівський Анатолій Ярославович про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , через свого представника – адвоката Фика А.Я., звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його тіткою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_1 є її племінником (сином рідного брата ОСОБА_2 – ОСОБА_3 ), а вона є його тіткою (рідною сестрою батька ОСОБА_1 – ОСОБА_3 . Обґрунтовує заяву тим, що ОСОБА_2 є його тіткою, оскільки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрою та братом. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла та після її смерті приватним нотаріусом Гречанівським А.Я. було заведено спадкову справу №18/2025. При зверненні до приватного нотаріуса Гречанівського А.Я. заявник прийняв спадщину за заповітом, проте щодо прийняття спадщини за законом заявнику повідомлено, що йому потрібно надати документи, які підтверджують родинні відносини з тіткою. В органах РАЦСу отримати підтверджуючі документи заявник не може, оскільки актовий запис про народження його тітки відсутній. Через зазначені обставини заявник не може у повній мірі реалізувати свої спадкові права.
Ухвалою судді від 06.07.2026 відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд 04.08.2026 року о 10 год 30 хв. У зв`язку із відсутністю відомостей про отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі приватним нотаріусом Гречанівським А.Я., судове засідання відкладено на 08.09.2026 на 12 год 20 хв, яке у зв`язку з перебування головуючої судді у відпустці перенесено на 14.09.2026 на 10 год 00 хв.
Представник заінтересованої особи Васильковецької сільської ради в судове засідання не з`явився, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти встановлення заявленого факту не заперечив. 
Заінтересована особа приватний нотаріус Гречанівський А.Я., будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, не повідомивши про причини неявки. Наведене відповідно до ст. 223 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи.
У судовому засіданні представник заявника заяву підтримав із викладених у ній мотивів та просив її задовольнити.
Суд, заслухавши представника заявника, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини: 
Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Коцюбинці Гусятинського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 04.11.1967. У вказаному свідоцтві про народження у графі батько зазначено « ОСОБА_3 ».
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Коцюбинці, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 24.10.1952. У вказаному свідоцтві про народження у графі мати зазначено « ОСОБА_4 », у графі батько зазначено « ОСОБА_5 ».
Як убачається з архівної довідки від 18.02.2026 №79/04-15, виданої Державним архівом Тернопільської області в метричній книзі про народження за 1903-1944 роки села Коцюбинці Гусятинського району є відомості, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , хрещена ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Коцюбинці Гусятинського району, сучасного Чортківського району, Тернопільської області. У вказаній метричній книзі батьком ОСОБА_7 зазначено « ОСОБА_8 , син ОСОБА_9 і ОСОБА_10 », а матір`ю – « ОСОБА_11 , дочка ОСОБА_12 та ОСОБА_13 ».
Отже, зазначеними доказами підтверджено, що батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є одні і ті самі особи, а тому вони є рідними братом та сестрою.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 16 серпня 2024 року.
Згідно з Державними актами на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , ЯГ014298 ОСОБА_2 належали земельні ділянки площею 1,69 га, розміщені на території Коцюбинської сільської ради Гусятинського району, Тернопільської області.
Відповідно до роз`яснення №28/01-16 від 01.06.2026, наданого приватним нотаріусом Гречанівським А.Я. на запит ОСОБА_1 , 14.02.2025 ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 , на підставі якої заведено спадкову справу №18/2025. Заяв про прийняття спадщини від інших спадкоємців ОСОБА_2 не надходили. Роз`яснено, що ОСОБА_1 для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, не охоплене заповітом, необхідно підтвердити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , була тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . 
Підтвердити цей факт у позасудовому порядку заявник не може, оскільки, як убачається з відповіді Гусятинського відділу ДРАЦСу у Чортківському районі Тернопільської області від 28.02.2026 актові та метричні записи зберігаються протягом 75 років, відтак метричні книги 1860-1944 рр по с. Коцюбинці Гусятинського району передані на зберігання до Державного архіву Тернопільської області. З наданої архівом довідки підтверджуються дані про батьків ОСОБА_2 , що в сукупності з іншими доказами підтверджує родинні відносини між заявником і його тіткою, однак є недостатніми для отримання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальному порядку.
Зокрема, як зазначено в заяві про встановлення факту родинних відносин, та як зазначив у судовому засіданні представник заявника, для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, не охоплене заповітом, необхідно документально підтвердити, що ОСОБА_2 є тіткою заявника. Встановлення зазначеного факту необхідне заявнику з метою реалізації його спадкових прав.
Аналізуючи зібрані у справі докази, беручи до уваги сукупність письмових доказів, зібраних у справі, пояснення представника заявника, в суду не виникає сумнівів у достовірності факту родинних відносин між ОСОБА_1 та його тіткою ОСОБА_2 (сестрою батька ОСОБА_1 – ОСОБА_3 ), а необхідність його встановлення зумовлена вагомістю реалізації спадкових прав заявника. Тому, з метою недопущення порушення прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між ним та його тіткою, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.
Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.
Разом із тим не є обґрунтованими вимоги про встановлення того факту, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , оскільки, як установлено в судовому засіданні з усних пояснень представника заявника, ОСОБА_3 помер, а жодних фактів між померлими особами в судовому засіданні суд не встановлює. Разом із тим, на підставі зібраних у справі доказів ступінь родинних зв`язків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 документально підтверджено, викладено в мотивувальній частині цього рішення, та на підставі оцінки доказів про це суд дійшов до висновку про доведеність факту родинних відносин між заявником та його тіткою ОСОБА_14 , що є достатнім для реалізації спадкових прав заявника, яка є метою звернення до суду з заявою встановлення зазначеного факту.
З цих підстав заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає до часткового задоволення.
Керуючись ст. ст. 89, 265, 273, 293, 315, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє його представник адвокат Фик Андрій Ярославович, заінтересовані особи – Васильковецька сільська рада, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Гречанівський Анатолій Ярославович про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити частково.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_2 . 
У задоволенні решти вимог заяви відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Васильковецька сільська рада, місцезнаходження: вул. Незалежності, 54, с. Васильківці, Чортківського району, Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04392868.
Заінтересована особа: Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Гречанівський Анатолій Ярославович, місцезнаходження: проспект Незалежності, 42В, с-ще Гусятин, Чортківського району, Тернопільської області.
Суддя | Н. М. Сташків