Справа №: 671/1096/26

П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 серпня 2026 року         м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді Ніколової С.В.,
при секретарі Хрупайло Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні подання провідного інспектора Хмельницького районного сектору №10 філії Державної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області Борбуцького Р.О. про заміну невідбутої частини адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт штрафом щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , 

В С Т А Н О В И В :

Провідний інспектор Хмельницького районного сектору №10 філії Державної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області Борбуцький Р.О. звернувся до суду із зазначеним поданням, вказуючи, що ОСОБА_1 , будучи ознайомленим з порядком та умовами відбування адміністративного стягнення, не відбув адміністративне стягнення у виді громадських робіт на строк сорок годин, призначене йому постановою Волочиського районного суду Хмельницької області від 09 червня 2026 року у зв`язку із втратою працездатності. Зазначив, що відповідно до інформації КП “Хмельницька міська дитяча лікарня”, ОСОБА_1 перебуває під наглядом лікаря з діагнозом пілонідальна кіста. Представник органу пробації просить замінити невідбутий строк 40 годин громадських робіт, накладений постановою Волочиського районного суду Хмельницької області від 09 червня 2026 року, на штраф у співвідношенні чотири години громадських робіт дорівнюють однгому неоподаткованому мінімуму доходів громадян. 
Представник органу пробації направив до суду письмову заяву, в якій просив розгляд клопотання проводити без його участі, подання підтримав, просить суд задовольнити.
ОСОБА_1 подав заяву про розгляд поданння органу пробації у його відсутності, поданння підтримує, просить врахувати, що він не може відбути адмігністративне стягненя у виді громадських робіт через поганий стан здоров`я. 
Дослідивши матеріали подання, суд приходить до наступного.
Постановою Волочиського районного суду Хмельницької області від 09 червня 2026 року на ОСОБА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 173 КУпАП, накладено адміністративне стягнення у виді 40 годин громадських робіт. Дану постанову направлено для виконання Хмельницькому районному сектору №10 філії Державної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області. 
В судовому засіданні встановлено, що 30.06.2026 року ОСОБА_1 було роз`яснено порядок та умови виконання адміністративного стягнення у виді громадських робіт, та видано направлення до Ярмолинецької селищної ради для відпрацювання накладеного стягнення.
01.07.2026 року мати ОСОБА_1 повідомила орган пробації про те, що ОСОБА_1 із 07.11.2025 року по 11.11.2025 року перебував на стаціонарному лікуванні у КП “Хмельницька міська дитяча лікарня” із діагнозом пілонідальна кіста, на даний час перебуває під наглядом лікаря та потребує оперативного лікування, йому категорично обмежено фізичні навантаження до планової операції. 
Відповідно до інформації КП “Хмельницька міська дитяча лікарня”, ОСОБА_1 перебуває під наглядом лікаря з діагнозом пілонідальна кіста.
Дані обставини підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме: постановою Волочиського районного суду Хмельницької області від 09 червня 2026 року у справі № 671/1096//26, повідомленням про прийняття постанови суду до виконання №553/43/20/1-26 від 26.06.2026 року, довідкою про проведену бесіду від 30.06.2026 року, витягами з Реєстру територіальної громади про зареєстроване місце проживання ОСОБА_1 , письмовими поясненнями ОСОБА_1 , направлення до Ярмолинецької селищної ради для відпрацювання накладеного стягнення, довідкою КП “Хмельницька міська дитяча лікарня” від 11.11.2025 року, випискою № 9049 із медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_1 , листом органу пробації від 01.07.2026 року, листом КП “Хмельницька міська дитяча лікарня”.
Відповідно до довідки, виданої КП “Хмельницька міська дитяча лікарня” від 02.07.2026 року ОСОБА_1 має діагноз пілонідальна кістабез абсцесу, йому рекомендовано оперативне лікування в плановому порядку, категорично обмежено фізичні навантаження до проведення оперативного лікування. 
Відповідно до ч.3 ст. 321-1 КУпАП, у разі втрати працездатності, призову на строкову військову службу, взяття під варту, засудження до кримінального покарання у виді позбавлення або обмеження волі, або якщо невідоме місцезнаходження особи, постановою суду (судді) за поданням органу центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері виконання кримінальних покарань, громадські роботи замінюються штрафом, розмір якого визначається з розрахунку, що чотири години невідбутих громадських робіт дорівнюють одному неоподатковуваному мінімуму доходів громадян. 
Санкція ст. 173 КУпАП, за якою ОСОБА_1 притягнуто до відповідальності та накладено адміністративне стягнення, передбачає можливість застосування штрафу.
Встановлено, що ОСОБА_1 не відбув 40 годин громадських робіт у зв`язку із непрацездатністю і постанова суду залишається не виконаною.
Враховуючи викладене, невідбуті ОСОБА_1 громадські роботи, згідно ч.3 ст. 321-1 КУпАП, підлягають заміні штрафом з розрахунку чотири години невідбутих громадських робіт дорівнюють одному неоподаткованому мінімуму доходів громадян, що складає 170 грн. 00 коп. штрафу.
Керуючись ст.ст. 8, 27, 173-2, 321-4 КУпАП, суд -

П О С Т А Н О В И В :
Подання задовольнити.
Замінити ОСОБА_1 невідбутий строк 40 годин громадських робіт, накладений постановою Волочиського районного суду Хмельницької області від 09 червня 2026 року, штрафом у розмірі десяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що складає 170 грн. 00 коп.
На постанову може бути подана скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом 10 днів з дня її винесення.
Постанова набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 294 КУпАП. 

Суддя: