Справа№592/15427/25
Провадження №2/592/269/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 червня 2026 року          м.Суми
Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:
головуючого судді – Литовченка О.В.,
за участю секретаря судового засідання – Соляник Є.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про визнання батьківства та внесення змін до актового запису, - 

установив:
Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.
ОСОБА_1 через представника адвоката Шульгу О.С. звернулася до суду з позовом і просила:
- Визнати, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Виключити з актового запису № 808 від 08.04.2009 року про народження дитини, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про ОСОБА_1 , як батька дитини. Внести до актового запису № 808 від 08.04.2009 року про народження дитини, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Слобода Буриньського району Сумської області, код РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації : АДРЕСА_1 , як про батька дитини ОСОБА_6 . Прізвище дитини залишити без змін. 
Виключити з актового запису № 1205 від 18.10.2013 року про народження дитини, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про ОСОБА_1 , як батька дитини. Внести до актового запису № 1205 від 18.10.2013 про народження дитини, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Слобода Буриньського району Сумської області, код РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , - як про батька дитини ОСОБА_7 . Прізвище дитини залишити без змін.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що з відповідачем ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 позивачка вела сімейне життя без укладання шлюбу з 2008 року по травень 2024. Спочатку вони проживали в АДРЕСА_2 . Після преоформлення нерухомості адреса була Зв`язківців 5/3. Шлюб між ними не був зареєстрований. Від ОСОБА_2 ОСОБА_1 народила дочку - ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 та сина ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відповідач є їх батьком, однак він відмовився подати в органи ДРАЦС заяви про реєстрацію батьківства дітей і тому в свідоцтві про народження дані про батька були записані в порядку ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Тому в актовому записі № 808 від 08.04.2009 року про народження дитини, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначено відомості про ОСОБА_1 , як батька дитини зі слів матері. В актовому записі № 1205 від 18.10.2013 року про народження дитини, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про ОСОБА_1 , як батька дитини також зі слів матері. У даний час позивачка перебуває за межами України та самостійно займається вихованням та утриманням дітей. Відповідач - ОСОБА_2 постійно надавав матеріальну підтримку і перебував на службі у лавах Збройних сил України. 26.07.2025 року ОСОБА_2 зник безвісти під час виконання бойового завдання.
У судове засідання позивач та представник позивача не з`явилися, надали письмову заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали, просили задовольнити.
Відповідач, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Відзиву на позов не надав. 
Представник третьої особи у судове засідання не з`явилася. Згідно поданої заяви просила розгляд справи проводити без її участі.
Третя особа ОСОБА_4 у судове засідання надала письмову заяву про розгляд справи без її участі.
Треті особи ОСОБА_5 , ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилися, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи.
Інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою суду від 30.09.2025 позовну заяву залишено без руху та надано строк для усунення недоліків.
Ухвалою суду від 23.10.2025 продовжено строк для усунення недоліків.
Ухвалою суду від 29.10.2025 по справі відкрито загальне позовне провадження.
Ухвалою суду від 19.12.2025 прийнято до свого провадження цивільну справу.
Ухвалою суду від 28.01.2026 залучено до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_4 .
Ухвалою суду від 24.02.2026 призначено по справі судову молекулярно-генетичну експертизу та зупинено провадження у справі.
Ухвалою суду від 27.05.2026 поновлено провадження у справі.
Ухвалою суду від 09.06.2026 закрито підготовче провадження у справі та призначено до судового розгляду по суті.
Фактичні обставини, встановлені судом.
Згідно Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 , ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Суми, батьками якого зазначені батько – ОСОБА_1 , мати – ОСОБА_1 . 
Згідно Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 , ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Суми, батьками якого зазначені батько – ОСОБА_1 , мати – ОСОБА_1 . 
Згідно Висновку молекулярно-генетичної експертизи медико-генетичного центру «Мама Папа» №53087 від 13.05.2026:
- ймовірність того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є біологічною бабусею дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в рамках проведеного дослідження, складає 99,90%.
- ймовірність того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є біологічною бабусею, тобто матір`ю батька дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народженої матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в рамках проведеного дослідження, складає 99,97%.
Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права.
Відповідно до ст.51 Конституції України, частини другої-третьої статті 5 СК України, сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. Отже, при регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.
Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї (частина восьма статті 7 СК України).
Відповідно до частини другої статті 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Визнання батьківства це волевиявлення особи, яка вважає себе батьком дитини. Однак одного волевиявлення особи щодо визнання себе батьком певної дитини недостатньо для настання правових наслідків. Необхідно також ще й волевиявлення матері дитини, яке полягає у вираженні згоди на те, щоб чоловік був записаний батьком її дитини. Саме тому вимагається подання до органів реєстрації актів цивільного стану спільної заяви матері дитини та чоловіка, який вважає себе батьком цієї дитини.
Визнання батьківства є констатацією факту біологічного батьківства особи, яка подала заяву до органів реєстрації актів цивільного стану, метою якого є підтвердження вже існуючого біологічного (кровного) споріднення між чоловіком, який визнає себе батьком, та дитиною.
Згідно з ч. 1 ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
Згідно приписів ч. ч. 2 - 4 ст. 128 СК України підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Згідно п. 4, 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 N 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ про визнання батьківства, материнства та стягнення аліментів» справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні.
Пунктом 9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», передбачено, що відповідно до статей 213, 215 ЦПК України, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.05.2006 № 3 - у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. 
Пленум Верховного Суду України в п. 15 Постанови № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять зокрема державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх.
Частиною 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Пунктом 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 за №96/5 передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.
Згідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Пунктами 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
В пункті 2.16.7 Правил зазначається, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.
Зі змісту п. 2.8 Правил слідує, що внесення змін до актового запису про народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану України після вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження дитини відомостей про батька.
На підставі заяв осіб, зазначених у ст. 126 СК України, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження (ст.134 СК України).
Згідно зі статтею 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Частинами першою, шостою статті 81 ЦПК України, встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
На підставі вищевикладеного, з урахуванням Висновку молекулярно-генетичної експертизи медико-генетичного центру «Мама Папа» №53087 від 13.05.2026, позовні вимоги позивача підлягають задоволенню у повному обсязі.
Керуючись статтями 12, 13, 81, 89, 263, 264, 280-282 Цивільного процесуального кодексу України, 

постановив:
Позов ОСОБА_1 задовольнити. 
Визнати, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Виключити з актового запису № 808 від 08.04.2009 року про народження дитини, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про ОСОБА_1 , як батька дитини. Внести до актового запису № 808 від 08.04.2009 року про народження дитини, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Слобода Буриньського району Сумської області, код РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації : АДРЕСА_1 , як про батька дитини ОСОБА_6 . Прізвище дитини залишити без змін. 
Виключити з актового запису № 1205 від 18.10.2013 року про народження дитини, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про ОСОБА_1 , як батька дитини. Внести до актового запису № 1205 від 18.10.2013 про народження дитини, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Слобода Буриньського району Сумської області, код РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , - як про батька дитини ОСОБА_7 Прізвище дитини залишити без змін.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 08.07.2026.

Відомості про учасників справи:
Позивач – ОСОБА_1 – АДРЕСА_3 , рнокпп НОМЕР_4 .
Відповідач – ОСОБА_2 – АДРЕСА_4 , рнокпп НОМЕР_1 .
Треті особи – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції – м. Суми, вул. Петропавлівська, 75, ЄДРПОУ 28522700.
ОСОБА_3 – АДРЕСА_5 .
ОСОБА_4 – АДРЕСА_6 .
ОСОБА_5 – АДРЕСА_7 .  

Суддя        Олександр ЛИТОВЧЕНКО