Справа № 752/18012/26 
Провадження № 2-о/752/460/26

Р І Ш Е Н Н Я
іменем України

14 липня 2026 року Голосіївський районний суд міста Києва 
у складі головуючого по справі судді - Хоменко В.С.
за участю секретаря - Павлюх П.В.
розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, - 
встановив:
ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаною заявою, в якій просила встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: село Дмитрівка Ракитянського району Бєлгородської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Хрестівка Горлівського району Донецької області, причина смерті: набряк головного мозку G93.6, крововилив у праву півкулю головного мозку S06.8, закрита черепно-мозкова травма S06.3.
В обґрунтування заяви вказує, що померлий  ОСОБА_2 є її батьком.
ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи вдома в місті Хрестівка (до 2016 року - Кіровське) у Горлівському районі Донецької області (тимчасово окупована територія з 2014 року), ОСОБА_2 помер. З відомої заявниці інформації, смерть природна.
Факт смерті останнього підтверджується: 
- лікарським свідоцтвом про смерть від 07.04.2026 серія 21 № 201134585; 
- довідкою про смерть № С-01869 від 10.04.2026; 
- свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 10.04.2026, видане Шахтарським міськрайонним відділом запису актів цивільного стану Управління ЗАГС Донецької народної республіки. 
Заявник зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану є неможливим, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно ОСОБА_1 для проведення державної реєстрації його смерті компетентним органом виконавчої влади України, отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразку та вирішення в подальшому питання щодо спадщини, оформлення належним чином спадщини, можливого отримання допомоги на поховання.
Заявник у заяві про встановлення факту смерті просить провести розгляд справи без її участі.
Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, про день, час та місце засідання повідомлялась належним чином.
Дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши обставини, перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що заявник  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою померлого  ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 27.09.1966 року.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер на тимчасово окупованій території в місті Хрестівка (до 2016 року - Кіровське) Горлівського району Донецької області.
Постановою Верховної Ради України № 1351-VIII від 12.05.2016 року місто Кіровське перейменовано на місто Хрестівка.
Факт смерті останнього підтверджується: копією медичного свідоцтва про смерть від 07.04.2026 серія 21 № 201134583, копією довідки про смерть № С-01869 від 10.04.2026 та копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 10.04.2026, видане «99300005 Шахтарським міськрайонним відділом запису актів цивільного стану Управління ЗАГС Донецької народної республіки». 
Водночас, відповідно до положень ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Державна реєстрація смерті громадянина  ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 не була проведена на території України, оскільки документи які є у заявника, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Оскільки реєстрація смерті громадянина  ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт його смерті, який встановлений судом.
Керуючись ст.ст. 258-259, 315-317, 319, 430 ЦПК України, суд -
ухвалив
заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: село Дмитрівка Ракитянського району Бєлгородської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Хрестівка Горлівського району Донецької області.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя В.С. Хоменко