Справа № 337/2944/26
Номер провадження 2-о/337/123/2026

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 липня 2026 року	м. Запоріжжя	

Хортицький районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючої судді Калугіної Г.Б.,
за участю секретаря Огурцової О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець Ольга Олександрівна, про встановлення факту, що має юридичне значення, 

ВСТАНОВИВ:

08.05.2026 року заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є племінницею по лінії матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування поданої заяви, зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна тітка заявниці по материнській лінії – ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входять житловий будинок, земельна ділянка та квартира. Заповіт спадкодавицею не складався. Заявниця є племінницею померлої та спадкоємицею за законом другої черги за правом представлення після смерті своєї матері – ОСОБА_4 , яка померла у 2017 році. Крім заявниці, спадкоємцем другої черги є рідний брат спадкодавиці – ОСОБА_2 . Спадкоємців першої черги немає. У встановлений законом строк заявниця та інший спадкоємець звернулися до приватного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, у зв`язку з чим була заведена спадкова справа № 28/2026. Разом з тим заявниця не може оформити спадкові права, оскільки не зберігся актовий запис про народження ОСОБА_5 , що унеможливлює документальне підтвердження того, що вона та мати заявниці – ОСОБА_6 – були рідними сестрами. На запит нотаріуса до архіву отримано відповідь про відсутність відповідного актового запису. Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвами про укладення шлюбу заявниці, її матері та спадкодавиці, з яких вбачається їхнє спільне дошлюбне прізвище – ОСОБА_7 , однакове по батькові – « ОСОБА_8 », а також військово-обліковим документом ОСОБА_2 , в якому ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зазначені як його сестри. Оскільки встановлення факту родинних відносин є необхідним для оформлення спадщини, а підтвердити його в інший спосіб неможливо через відсутність актового запису про народження спадкодавиці, заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що вона є племінницею ОСОБА_3 по лінії матері.
Ухвалою суду від 22.05.2026 року, заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, визначено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження. Разом з цим, витребувано у Приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець Ольга Олександрівна, копію спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
22.06.2026 року на виконання ухвали суду від 22.05.2026 року від Приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець Ольга Олександрівна, копія спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, просить заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не прибув, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.
Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець О.О., в судове засідання не прибула, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, просить вирішити справу на розсуд суду. 
Суд вважає можливим провести судове засідання у відсутність сторін.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу звукозаписувальними технічними засобами не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до такого.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась ОСОБА_9 , батьками вказано ОСОБА_10 – батько, ОСОБА_4 – мати заявниці. 
Факт зміни прізвища з ОСОБА_9 на ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_1 . 
Відповідно до свідоцтва про одруження батьків заявниці серія НОМЕР_2 дошлюбне прізвище матері заявниці - ОСОБА_11 .
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу рідної тітки заявниці - ОСОБА_3 , її дошлюбне прізвище - ОСОБА_7 (свідоцтво серія НОМЕР_3 ). По батькові вони « ОСОБА_8 ».
Рішенням Дніпровського районного суду м. Запоріжжя від по справі № 334/4174/26 08.06.2026 встановлено факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У військовому квитку ОСОБА_2 в п. 12 зазначений склад сім?ї, відповідно до якого зазначені сестри: ОСОБА_12 , ОСОБА_11 .
Згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_8 , померла ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_9 – мати заявниці.
Заявниця у встановлений законом строк звернулась до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець О.О. із заявою про прийняття спадщини.
17.02.2026 року було заведено спадкову справу № 28/2026 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .
Однак заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв?язку з тим, що не збереглося свідоцтво про народження її тітки ОСОБА_13 , з якого б вбачалося хто є її батьками. Тобто відсутні документи, які б підтверджували, що мати заявниці ОСОБА_14 та ОСОБА_15 є рідними сестрами.
Для підтвердження факту родинних відносин приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець О.О. був зроблений запит № 200/02-14 від 25.02.2026 до державного архіву Дніпропетровської області про надання актового запису про народження ОСОБА_12 , проте згідно відповіді державного архіву № Є-948/0/217/26 від 31.03.2026 актовий запис не зберігся. 
Іншим спадкоємцем за законом є: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . 
Заінтересована особа ОСОБА_2 надав до суду заяву, у якій повідомив, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно є племінницею по лінії матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спору між ним та ОСОБА_1 щодо прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 немає. 
Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. 
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України). 
До таких фактів законодавець у пункті першому частини першої статті 315 ЦПК України відносить факт родинних відносин між фізичними особами.
У постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.
Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для оформлення права на оформлення договору дарування земельної ділянки сільськогосподарського призначення.
Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану (п. 7 постанови).
Аналогічний висновок викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 30 травня 2018 року у справі № 761/16799/15-ц (провадження №14-139цс18), у постанові від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18. 
Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є племінницею по материнській лінії померлої ОСОБА_3 .
Однак у вчиненні нотаріальної дії заявниці було відмовлено, оскільки вона не змогла надати документи, що підтверджували родинні зв`язки спадкодавця та заявниці, а отримати ці відомості не є можливим, у зв`язку з тим, що актовий запис про народження тітки не зберігся.
За вказаних обставин у суду немає об`єктивних сумнівів у тому, що заявниця ОСОБА_1 є племінницею по материнській лінії померлої ОСОБА_3 .
Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надасть їй можливість реалізувати право на оформлення спадкового майна.
Отже, з урахуванням того, що заявницею було доведено обставини неможливості документально встановити факт родинних відносин, встановити який просить заявниця, доводиться матеріалами справи, і цей факт є необхідним їй для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76, 78, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець Ольга Олександрівна, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , є племінницею по лінії матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Судові витрати залишити за заявником.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до Запорізького апеляційного суду.
Інформація про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 Цивільного процесуального кодексу України:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ;
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП не відоме, місце реєстрації АДРЕСА_2 ; 
Заінтересована особа: Приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Єдемська-Фастовець Ольга Олександрівна, адреса: АДРЕСА_3 .

Суддя Г.Б. Калугіна