Справа № 191/1568/26 
Провадження № 2-о/191/32/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2026 року м. Синельникове Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючої судді Твердохліб А.В. 
за участю секретаря Яришевої Н.В.
присяжних: Черних О.О., Сівоха В.В.
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Синельникове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника Красюк Іван Васильович , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , служба у справах дітей виконавчого комітету Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, Синельниківський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дитини, - 
ВСТАНОВИВ:
04.03.2026 року заявник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Красюк І.В. звернувся до суду із вищевказаною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що він проживає з квітня 2024 року у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 . Від зареєстрованого шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мають спільного сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , крім того, дружина ОСОБА_3 має неповнолітню доньку: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від попереднього шлюбу. Батько неповнолітньої ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рішенням Синельниківського міськрайонного суду, позбавлений батьківських прав відносно його малолітньої доньки. Мати дитини - ОСОБА_3 , не заперечує та всіляко сприяє всиновленню Заявником ОСОБА_1 своєї неповнолітньої доньки. ОСОБА_1 ознайомлений з правовими наслідками усиновлення та виховання дітей, добре розуміє усі аспекти, пов`язані з процесом усиновлення дитини, та вважає себе готовим до цього. Діти забезпечені всім необхідним для проживання, виховання та здорового розвитку. Заявник ОСОБА_1 та мати дітей постійно проводять час разом, в родині панує взаєморозуміння, любов та повага до дітей та один до одного. Заявник ОСОБА_1 як батько з любов`ю однаково відноситься до дітей не вирізняючи їх. ОСОБА_5 називає його батьком та позитивно відгукується про нього, їм подобається проводити час разом, відпочивати та надавати посильну допомогу у домашніх справах. Заявник фізично та психічно здоровий на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває. До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. ОСОБА_1 проходить службу у Збройних Силах України, що свідчить про його високий патріотизм, дисциплінованість та відповідальне ставлення до виконання громадського обов`язку. Заявник бажає усиновити доньку своєї дружини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заперечує проти ї усиновлення Заявником ОСОБА_1 , так як вона вважає його своїм батьком.
В зв`язку із викладеними обставинами, заявник просить суд Зобов`язати Синельниківський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести до актового запису про народження № 6 складеного 23.05.2013 року виконавчим комітетом Гірківської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , наступні зміни: змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », та по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату народження та місце народження дитини залишити без змін. Внести відомості про батька: вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . після внесення відповідних змін видати повторно свідоцтво про народження.
Заявник ОСОБА_1 та адвокат Красюк І.В. у судовому засіданні підтримали вимоги заяви, просили її задовольнити.
У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_3 пояснила, що заявник ОСОБА_1 є її чоловіком, і він ставиться до її доньки ОСОБА_5 , як батько.
Неповнолітня ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснила, що вона проживає, разом із мамою, ОСОБА_1 (заявником ОСОБА_1 ), братами та сестрою. Ставлення ОСОБА_1 до неї є таким, як батька, він допомагає їй з навчанням, перепон у спілкуванні зі ОСОБА_1 не має, почуває себе комфортно. Свого рідного батька вона жодного разу не бачила. Не заперечувала щодо вимог заяви ОСОБА_1 . 
Представник заінтересованої особи служби у справах дітей виконкому Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, у судове засідання не з`явився. 
Представник заінтересованої особи Синельниківського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, у судове засідання не з`явився. 
Суд, заслухавши учасників справи, неповнолітню  ОСОБА_5 , дослідивши докази, викладені в письмових матеріалах справи, давши їм належну оцінку, встановив наступне. 
Матеріалами справи встановлено, що згідно копії Свідоцтва про народження, виданого 23 травня 2013 року виконавчим комітетом Гірківської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_5 , про що 23 травня 2013 року складено відповідний актовий запис №6, батьками якої є: ОСОБА_6 та ОСОБА_12 .
Рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 17.12.2025 року, ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав відносно малолітньої доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
23.04.2016 року Виконавчим комітетом Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , актовий запис №6. Рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08.02.2024 року шлюб було розірвано. Прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_12 .
Згідно копією Свідоцтва про шлюб, виданого 27.04.2024 року Синельниківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), встановлено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_15 перебувають у зареєстрованому шлюбу з 27.04.2024 року. Актовий запис №57. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_1З наданих документів встановлено, що заявник ОСОБА_1 перебуває на військовій службі за призовом під час мобілізації, на особливий період в військовій частині НОМЕР_1 та отримує доходи, згідно довідки вказаної військової частини від 30.06.2025 року; характеризується як гарний батько, відповідальний у вихованні дітей, забезпечує належні умови для їхнього розвитку та навчання, що підтверджується характеристикою на ОСОБА_1 , наданою Гірківським старостинським округом Славгородської селищної ради.
Відповідно до висновку служби у справах дітей Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, затвердженого рішенням №16 виконавчого комітету Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 07.04.2026 року, визнано доцільним усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно з ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , судом не встановлено, в судовому засіданні дитина висловила беззаперечну згоду на її усиновлення заявником та підтвердила, що між ними відносини є такими, які між батьком та дочкою. 
Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
У відповідності до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Згідно положеннями статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно зі статтею 231 ч.1 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини.
Згідно вимог ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до статті 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства та має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявник виконав всі умови встановлені законодавством для усиновлення, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому наявні обґрунтовані підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207,208, 211, 219, 223, 224, 229, 230, 231, 233 СК України, ст.ст. 12, 13, 229, 264, 265, 273, 268, 310-314 ЦПК України, суд, - 
УХВАЛИВ:
 
Заявлені вимоги ОСОБА_1 , представник заявника Красюк Іван Васильович , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , служба у справах дітей виконавчого комітету Славгородської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, Синельниківський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дитини, задовольнити. 
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України - усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Зобов`язати Синельниківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального 
управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що складений Гірківської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області № 6 від 23 травня 2013 року: змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_8  » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », та записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 батьком дитини, вказавши в графі «відомості про батька» - батько ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України.
Після внесення відповідних змін видати повторне свідоцтво про народження дитини.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

 Суддя	  А. В. Твердохліб	

Присяжні       О.О. Черних 

В.В. Сівоха