Справа № 713/1867/26 
Провадження №2-о/713/198/26 
РІШЕННЯ
іменем України

10.09.2026 м. Вижниця
Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи – ОСОБА_2 , Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області,
УСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи – ОСОБА_2 , Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області.
У заяві вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Іспас Вижницького району Чернівецької області помер його батько ОСОБА_3 . Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді права на земельну ділянку (пай) розміром 1,11 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території колишньої Іспаської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0063365 від 06.03.1997.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є він, його сестра ОСОБА_2 і брат ОСОБА_4 . 
ОСОБА_2 вважається такою, що не прийняла спадщини, оскільки нею пропущений шестимісячний строк для звернення із заявою про прийняття спадщини. ОСОБА_4 в установленому законом порядку відмовився від прийняття спадщини. 
Для отримання консультації про порядок оформлення спадщини звернувся до приватного нотаріуса Вижницького нотаріального Олійник Ю.М., надавши їй всі наявні документи. Вивчивши надані документи ОСОБА_5 виявила розбіжності у написанні його прізвища та прізвища батька у свідоцтві про смерть.
З цих підстав отримати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо.
Просив встановити факт родинних відносин між ним та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився. До початку судового засідання надав до канцелярії суду заяву, просив справу розглядати за його відсутності, заяву підтримує повністю.
У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_2 не з`явилася. До початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву, у якій просила справу розглядати за її відсутності, щодо задоволення заяви не заперечує, оскільки викладені у ній обставини відповідають дійсності.
Представник заінтересованої особи – Вижницької міської ради Вижницького району Чернівецької області у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надали суду заяву, у якій просили справу розглядати за відсутності їх представника, заяву підтримують.
Ухвалою від 27.07.2026 заяву залишено без руху.

Ухвалою від 10.08.2026 заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у цивільній справі.
Суд, дослідивши письмові докази наявні в матеріалах цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.
На підтвердження викладених у заяві обставин заявником надано такі докази:
копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 від 21.11.2014, згідно якого – ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Іспас, Вижницький район, Чернівецька область, де зареєстрований по АДРЕСА_1 ;
копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 13.12.2019, згідно якого – ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
копію сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №063365, виданого 06.03.1997 Вижницькою районною державною адміністрацією Чернівецької області на підставі рішення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області від 21.02.1997 №102, згідно якого – ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом, яка перебувала у колективній власності Селянської спілки ім. Шевченка с. Іспас розміром 1,11 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);
копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 29.02.1952, згідно якого – ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_6 і його батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ;
копію довідки Вижницької міської ради №3-506 від 06.08.2026, згідно якої – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживав і перебував на реєстраційному обліку за місцем проживання по АДРЕСА_1 до 12.12.2019. На день смерті з ним в одному будинку був зареєстрований та проживав син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкоємцями першої черги є син – ОСОБА_4 , 1953 року народження і дочка – ОСОБА_2 , 1967 року народження;
копію заяви ОСОБА_4 , посвідченої 25.02.2020 приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Бандура С.О., згідно якої, - ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1 ;
копію довідки Вижницької міської ради №3-505 від 06.08.2026, згідно якої – на час смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з ним постійно проживав і перебував на реєстраційному обліку за місцем проживання по АДРЕСА_1 його син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
копію архівної довідки №1/3379 від 19.12.2024, виданої Державним архівом Чернівецької області, згідно якої, - у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричної книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с. Іспас Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що 26 січня 1926 року ОСОБА_9 (так у документах), син ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
копію архівної довідки №1/3378 від 19.12.2024, виданої Державним архівом Чернівецької області, згідно якої, - у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с. Іспас Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_12 , донька ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .
Встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення спадщини.
Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Аналіз безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів в їх сукупності дає підстави для висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки судом з достовірністю встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був рідним батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Розбіжності у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть його батька полягають у правильному написанні прізвища батька з апострофом « ОСОБА_15 », та з очевидним порушенням українського правопису у написанні прізвища заявника - « ОСОБА_15 ».
Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 – задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 .
Заінтересовані особи:
– ОСОБА_2 , 1967 року народження, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: вул. Українська, 34, м. Вижниця, Чернівецька область, код ЄДРПОУ: 04062096.

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК