Справа № 686/3465/26
Провадження № 2/686/4974/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2026 року   м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючого судді – Заворотної О.Л.,
секретаря судового засідання - Сікори Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору: на стороні відповідача відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та виключення запису про батька із актового запису про народження дитини,
встановив:
В лютому 2026 року ОСОБА_1 звернувся до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із позовом до  ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору: на стороні відповідача відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та виключення запису про батька із актового запису про народження дитини, в обґрунтування якого вказав, що в листопаді 2023 року, ОСОБА_1 познайомився з ОСОБА_2 , почалися зустрічатися, мали відносини. На той час ОСОБА_2 перебувала у шлюбі з громадянином ОСОБА_3 .
Відповідно до рішення Суду зі справ сім`ї міста Хайфи, Ізраїль від 01 лютого 2024 року ухвалене у справі про розірвання шлюбу №75675-01-24 між подружжям ОСОБА_3 , посвідчення особи № НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , посвідчення особи № НОМЕР_2 , шлюб між відповідачами розірвано. Дане рішення суду ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 20 листопада 2025 року, яка набрала чинності, визнано на території України.
Під час відносин позивача із відповідачкою в квітні 2024 року ОСОБА_2 завагітніла. ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_2 народилась донька: ОСОБА_4 .
У зв`язку з відсутністю батька дитини при державній реєстрації народження та неможливістю подати спільну заяву батьків щодо присвоєння прізвища дитині, з метою забезпечення прав дитини відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини, за письмовою заявою матері дитині присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ».
На момент народження ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 шлюб розірвали, однак відповідно до ч. 2 ст. 122 СК України, дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя. Батьком дитини записано ОСОБА_3 , у зв`язку з чим позивач звернувся до суду та просить визнати батьківство позивача щодо дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внести зміни до актового запису про народження дитини.
Представник позивача подав до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити з підстав викладених у позовній заяві.
Відповідач ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала.
Відповідач ОСОБА_3 подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.
Представник третьої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, повідомлений про час та місце судового розгляду у встановленому законом порядку, подав клопотання про розгляд справи за відсутності представника.
Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши та оцінивши докази у справі встановив наступні обставини справи та відповідні правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 , про що складено актовий запис про народження №574 від 01.04.2025, де внесено відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до рішення Суду зі справ сім`ї міста Хайфи, Ізраїль від 01 лютого 2024 року ухвалене у справі про розірвання шлюбу №75675-01-24 між подружжям ОСОБА_3 , посвідчення особи № НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , посвідчення особи № НОМЕР_2 , шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірвано. 
Згідно ухвали Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 20 листопада 2025 року, рішення Суду зі справ сім`ї міста Хайфи, Ізраїль від 01 лютого 2024 року ухвалене у справі про розірвання шлюбу №75675-01-24 між подружжям ОСОБА_3 , посвідчення особи № НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , посвідчення особи № НОМЕР_2 визнано на території України.
Відповідно до виготовленого «GENECODE diagnostics» Висновку про біологічне батьківство від 25.04.2025, біологічне батьківство донора зразка маркованого « ОСОБА_1 » щодо донора зразка маркованого « ОСОБА_4 » не може бути виключено, ОСОБА_1 є біологічним батьком донора зразка маркованого « ОСОБА_4 », ймовірність батьківства становить 99,99999758%.
Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.
Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.
Дитина, яка народжена до спливу десяти місяців після припинення шлюбу або визнання його недійсним, походить від подружжя.
Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини (ч.3 ст.128 Сімейного кодексу України).
Згідно ч. 1 ст. 129 Сімейного кодексу України особа, яка вважає себе батьком дитини, народженої жінкою, яка в момент зачаття або народження дитини перебувала у шлюбі з іншим чоловіком, має право пред`явити до її чоловіка, якщо він записаний батьком дитини, позов про визнання свого батьківства.
Відповідно до ст. 134 Сімейного кодексу України, на підставі заяв осіб, зазначених у ст. 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Згідно п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Постановою Пленуму Верховного суду України «Про судове рішення у цивільній справі» № 14 від 18 грудня 2009 року, визначено, що у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом.
Відповідно до роз`яснень Пленуму Верхового Суду України у п. 24 постанови від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.
За таких обставин, суд приймає визнання відповідачами позову, оскільки воно не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), а протилежного судом не встановлено, тому заявлені позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 122, 128, 134, 135 СК України, ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 206, 258, 259, 263-265 ЦПК України, Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, суд -
ухвалив:
Позов  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог на предмет спору: на стороні відповідача відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та виключення запису про батька із актового запису про народження дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , громадянина України, батьком дитини ОСОБА_4 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 матір`ю ОСОБА_2 .
Внести до актового запису № 574 від 01 квітня 2025 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) зміни : 
у графі «відомості про батька» вказати – « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , громадянин України, виключивши відомості про батька дитини – « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 
у графі «відомості про дитину» змінити - прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_1 », по батькові - з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. 
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. 
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , прож. АДРЕСА_2 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , прож. АДРЕСА_2 .
Відповідач ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , прож. АДРЕСА_3 .
Третя особа : відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 33282487, 29005, м. Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 4.
Дата складення повного тексту рішення 06.07.2026.
Суддя: