Справа № 689/903/26
2-о/689/187/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2026 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Кульбаби А.В., 
з участю: секретаря судового засідання - Лебеденко О.М.,
представника заявника – адвоката Польового В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду в селищі Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ярмолинецька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

Заявниця звернулася до суду із заявою встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявниці. В заяві зазначила, що заявниця не може оформити договір купівлі-продажу своєї частки у квартирі (1/6 частки), адже в свідоцтві про право власності на житло її ім`я замість « ОСОБА_2 » записане як « ОСОБА_3 ».
Представник заявниці – адвокат Польовий В.А., підтримав вимоги заяви, суду пояснив, що заявниця не може оформити правочин щодо купівлі-продажу майна, оскільки в свідоцтві про народження невірно зазначено її ім`я.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення заяви поклався на розсуд суду.
Суд, заслухавши пояснення представника заявниці, приходить до висновку, що заяву слід задоволити.
Судом встановлено, що відповідно свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 6 грудня 1993 року (зареєстрованого в реєстрову книгу за № 2211/5), що видане Жмеринською дистанцією цивільних споруд ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 належить 1/6 частки права власності квартири АДРЕСА_1 . Ця обставина підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 6 грудня 1993 року та довідкою КП «Ярмолинецьке БТІ» № 597 від 19.10.2015р. (а.с. 6-7).
Заявниця ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . 20 жовтня 2025 року ОСОБА_11 зареєструвала шлюб із ОСОБА_12 . Станом на 12 травня 2015 року ОСОБА_13 зареєстрована по АДРЕСА_2 . Ці обставини підтверджуються копією паспорта заявниці, копією витягу з реєстру територіальної громади, копією свідоцтва про шлюб, копією свідоцтва про народження (а.с. 3-5, 9).
Відповідно до домової книги житлового будинку АДРЕСА_2 заявниця зазначена як ОСОБА_14 (а.с. 10-11).
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 КПК України суд розглядає справи про встановлення фак ту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Отже, судом встановлено, що ім`я заявниці, що зазначене в свідоцтві про право власності, не збігаються з ім`ям цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження та в паспорті, тому заяву слід задоволити та встановити факт належності правовстановлюючого документу ОСОБА_15  ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ; картка платника податків: НОМЕР_2 ), а саме: свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 6 грудня 1993 року (зареєстрованого в реєстрову книгу за № 2211/5), що видане Жмеринською дистанцією цивільних споруд ОСОБА_9 на 1/6 частки права власності квартири АДРЕСА_1 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 263-265, 315 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задоволити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу  ОСОБА_15 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ; картка платника податків: НОМЕР_2 ), а саме: свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 6 грудня 1993 року (зареєстрованого в реєстрову книгу за № 2211/5), що видане Жмеринською дистанцією цивільних споруд ОСОБА_9 на 1/6 частки права власності квартири АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення суду виготовлений 13 липня 2026 року. 

Суддя А.В. Кульбаба