31.08.26
Справа № 521/7122/25
Номер провадження 2/521/522/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.08.2026 року м. Одеса
Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Роїк Д.Я.,
за участі секретаря судового засідання Каліної П.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши, що 19.09.2018 року ОСОБА_1 уклав договір кредитної лінії № L4537754 З Товариством з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс».
Згідно детального розрахунку заборгованості загальний розмір заборгованості становив 11065,27 грн., яка складала з тіла кредиту в розмірі 7168,00 грн., заборгованість по відсоткам за користування кредитом 0,00 грн., штрафами - 3707,27 грн.,комісією 190,00 грн.
06.11.2018 між ТОВ «Фінансова компанія «Дінеро» та ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» укладено договір відступлення права вимоги №06112018-DG, на підставі чого відбулося відступлення права вимоги в тому числі за договором кредитної лінії №L4537754 за яким ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» набуло прав кредитора відносно Відповідача. 
Станом на дату укладення договору №06112018-DG від 06.11.2018 відступлення права вимоги, сума заборгованості Відповідача перед новим кредитором – ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» за кредитним договором становила 11065,27 грн. В період з 06.11.2018 року по 14.04.2025 року по кредитному договору №L4537754 від 19.09.2018 року надходження коштів на користь ТОВ «ВІН ФІНАНС» в рахунок погашення заборгованості за кредитом - 0,00 грн.
Тому, враховуючи вищезазначене, сума заборгованості за відступленим правом вимоги становить 11065,27 грн.
Отже, Банк свої зобов`язання за Договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу можливість розпоряджатись кредитними коштами. Відповідачем умови кредитного договору не виконані, кредитні кошти у встановлені договором строки не повернуті, що призвело до утворення заборгованості, загальний розмір якої становить 11065,27 грн., яка складала з тіла кредиту в розмірі 7168,00 грн., заборгованість по відсоткам за користування кредитом 0,00 грн., штрафами - 3707,27 грн.,комісією 190,00 грн. 
Справа розглянута за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.
Відповідач належним чином повідомлялась про розгляд справи (направлення судових повісток за місцем реєстрації, та шляхом розміщення оголошення на сайті судової влади),відзив на позов та інших заяв не подала.
Дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що 19.09.2018 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дінеро» укладено договір кредитної лінії № L4537754 з гр. ОСОБА_1 .
В інформаційно-телекомунікаційній системі ТОВ «Фінансова компанія «Дінеро» присвоєно номер договору - № L4537754, паралельно з номером договору № AG2551233, який зазначено в документах (на сайті) кредитора. Це та інші дані щодо кредитного договору зазначено у «довідці про ідентифікацію» особи позичальника, яка передана разом з іншими документами до ТОВ «ВІН ФІНАНС» на підстав договору про відступлення прав вимоги. Первісний кредитор виконав умови кредитного договору та перерахував на рахунок Відповідача безготівковим шляхом кошти, в свою чергу позичальник, не виконав умови кредитного договору щодо повернення кредитних коштів в наслідок чого виникла заборгованість. 
Згідно детального розрахунку заборгованості загальний розмір заборгованості становив 11065,27 грн., яка складала з тіла кредиту в розмірі 7168,00 грн., заборгованість по відсоткам за користування кредитом 0,00 грн., штрафами - 3707,27 грн.,комісією 190,00 грн.
06.11.2018 між ТОВ «Фінансова компанія «Дінеро» та ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» укладено договір відступлення права вимоги №06112018-DG, на підставі чого відбулося відступлення права вимоги в тому числі за договором кредитної лінії №L4537754 за яким ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» набуло прав кредитора відносно Відповідача. 
Станом на дату укладення договору №06112018-DG від 06.11.2018 відступлення права вимоги, сума заборгованості Відповідача перед новим кредитором – ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» за кредитним договором становила 11065,27 грн. В період з 06.11.2018 року по 14.04.2025 року по кредитному договору №L4537754 від 19.09.2018 року надходження коштів на користь ТОВ «ВІН ФІНАНС» в рахунок погашення заборгованості за кредитом - 0,00 грн.
Тому, враховуючи вищезазначене, сума заборгованості за відступленим правом вимоги становить 11065,27 грн.
Заборгованість відповідача за кредитним договором № L4537754 від 19.09.2018 року 11065,27 грн. Сума збитків з урахуванням 3% річних – 994,96 грн. Сума збитків інфляційних втрат за несвоєчасне виконання кредитних зобов`язань- 4570,00 грн. Разом заборгованість становить - 16630,23 грн.
Відповідно до ст. 1054, 526 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного судочинства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Частиною першою статті 1055 ЦК України передбачено, що кредитний договір укладається у письмовій формі.
Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Відповідно до ч.1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 526, 1054 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та цього Кодексу; за кредитним договором позичальник зобов`язаний повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно ч. 2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.
За частиною 1ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до змісту ст.ст.610,612 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом.
Суду не надано належних та допустимих доказів, які б свідчили про наявність підстав звільнення відповідача від відповідальності за порушення зобов`язання, що відповідає положенням ст. 617 ЦК України.
Поряд з цим, відмовляє позивачу у стягненні з відповідача 3707,27 грн штрафу та 190 грн комісії відповідно до п.9.1 розділу 9 "Відповідальність.Обставини непереборної сили" кредитного договору .
Так, згідно до пункту 18 "ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ" ЦК України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Законом України № 4024-IX від 29.10.2024 затверджено Указ Президента України " Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" від 15 жовтня 2024 року № 740/2024, відповідно до якого продовжено дію воєнного стану в Україні до 08.02.2025 року, який діє до теперішнього часу.
Відтак, суд відмовляє позивачу у стягненні з відповідача штрафу в сумі 3707,27 грн та комісії в сумі 190 грн .
Будь-яких доказів, які б спростовували наведений позивачем розрахунок решти заборгованості за вказаним кредитним договором, відповідачем по справі суду надано не було.
А відтак, позов підлягає до часткового задоволенню на суму 12 732,96 грн, з яких: 7168,00 грн тіло кредиту, сума збитків з урахуванням 3% річних – 994,96 грн, сума збитків інфляційних втрат за несвоєчасне виконання кредитних зобов`язань- 4570,00 грн.
Відповідно до ч.1 ст. 141 ЦПК України, суд стягує із відповідача на користь позивача судовий збір пропорційно до задоволених вимог.
Так, позов заявлено на суму 16630,23 грн, позов задоволено на суму 12 732,96 грн, тобто 76,56%, таким чином з відповідача слід стягнути на користь позивача судовий збір у сумі 1 854,59 грн (2422,40 х 76,56% = 1 854,59).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10-13,76-81,89,141,264-265 ЦПК України, ст.ст.512,513,514,25,526,530,549,610-612,628,629,638,1054,1055,1077,1078, 1081 ЦК України,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Він Фінанс" заборгованості за кредитним договором № L4537754 від 19.09.2018 року в розмірі 12 732 (дванадцять тисяч сімсот тридцять два) гривні 96 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Він Фінанс" судових витрат зі сплати судового збору в розмірі 1 854 (одна тисяча вісімсот п`ятдесят чотири) гривні 59 копійок.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в 30-денний строк, який обчислюється з дня проголошення (складення) рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його проголошення (складення), має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, а в разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не було скасовано.
Суддя Д.Я. Роїк