Справа № 723/448/26
Провадження № 2/723/1625/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 серпня 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пташник А.М.
за участю секретаря судового засідання Коваль Т.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м. Сторожинець цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування,-
В С Т А Н О В И В:
Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Мелещук Вадентин Васильовича звернулася в суд до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування, посилаючись на те, що рішенням Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 14 березня 2024 року у справі № 723/5637/24 визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1.15 га цільове призначення земельної ділянки «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер земельної ділянки 7324510100:04:002:0054, яку вона успадкувала після смерті свого батька - ОСОБА_2 . ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними братами. ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3 .  ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після його смерті відкрилася спадщина, яка складається земельної ділянки кадастровий номер 7324510100:03:007:0629 площею 0,166 га цільове призначення «01.03 Для ведення особистого селянського господарства», та із земельної ділянки кадастровий номер 7324510100:03:007:0628 площею 0,1 га цільове призначення «02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)». На час відкриття спадщини ОСОБА_3 не був одружений, дружини та дітей не мав. Батьки ОСОБА_3 померли задовго до дати його смерті. Спадкоємців за законом майна першої черги, а також інших спадкоємців за законом другої черги майна, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , які би прийняли спадщину, немає. ОСОБА_1 є племінницею спадкодавця та, спадкоємцем за законом другої черги майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 , спадщину прийняла, подала до Савчук Ю.В., приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області, відповідну заяву. Право на спадкування майна спадкодавця позивачка отримує за правом представлення так як її батько, ОСОБА_2 , помер та час відкриття спадщини до майна ОСОБА_3 . 
ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно у нотаріальному порядку у зв`язку з тим, що не представляється можливим довести родинні відносини із спадкодавцем, ОСОБА_3 , тобто відсутні необхідні умови для нотаріального оформлення права на спадщину. 
У актовому записі про народження ОСОБА_3 зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 30 квітня 2024 року зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Різне написання дати народження ОСОБА_3 у актовому записі про народження та актовому записі про смерть, є перешкодою у доведенні родинних відносин між позивачем та спадкодавцем, а отже є неможливим довести приналежність позивачки до спадкоємців другої черги.
Просить суд встановити, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 є племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку земельну ділянку кадастровий номер 7324510100:03:007:0629 площею 0,166 га цільове призначення “01.03 Для ведення особистого селянського господарства» та на земельну ділянку кадастровий номер 7324510100:03:007:0628 площею 0,1 га цільове призначення ”02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)".
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, її представник – адвокат Мелещук В.В. надав до суду заяву в якій просив розгляд справи проводити без їх участі, позов підтримує, просить задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без їх участі.
Суд вважає за можливе здійснювати розгляд даної цивільної справи у відсутність сторін, на підставі наявних в матеріалах справи доказів.
Судом встановлені наступні обставини справи.
Рішенням Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 14 березня 2024 року у справі № 723/5637/24 визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1.15 га цільове призначення земельної ділянки «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер земельної ділянки 7324510100:04:002:0054, яку вона успадкувала після смерті свого батька ОСОБА_2 .
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними братами. ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3 . 
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 ., що вбачається із свідоцтва пр осмерть серії НОМЕР_1 .
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається земельної ділянки кадастровий номер 7324510100:03:007:0629 площею 0,166 га цільове призначення «01.03 Для ведення особистого селянського господарства» та із земельної ділянки кадастровий номер 7324510100:03:007:0628 площею 0,1 га цільове призначення «02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)».
Спадкоємців за законом майна першої черги, а також інших спадкоємців за законом другої черги майна, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , які би прийняли спадщину, нема, що вбачається із довідки приватного нотаріуса Савчук Ю.В. від 01 квітня 2025 року № 48/02-14 119/2024 та довідки КП “Сторожинецьке ЖКГ” від 22 січня 2026 року № 169.
ОСОБА_1 не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно у нотаріальному порядку у зв`язку з тим, що не представляється можливим довести родинні відносини із спадкодавцем - ОСОБА_3 , тобто відсутні необхідні умови для нотаріального оформлення права на спадщину. 
У актовому записі про народження ОСОБА_3 зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 30 квітня 2024 року зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Різне написання дати народження ОСОБА_3 у актовому записі про народження та актовому записі про смерть, є перешкодою у доведенні родинних відносин між позивачем та спадкодавцем, а отже є неможливим довести приналежність позивачки до спадкоємців другої черги.
Метою встановлення факту родинних відносин між фізичними особами є оформлення спадкових прав. 
Відповідно до вимог статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. 
Згідно роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у ч. 2 ст. 23 його постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, у встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до п.п.4.14 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.  Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони, обтяження іпотекою або арешту цього майна. (п.п.4.17 п.п. 4.18 п. 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку).
Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.  
Статтею 1262 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Відповідно до ч. 3 ст. 1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.
Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч.1,2 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права.
Згідност.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.
Виходячи з цього та підсумовуючи викладене і зважаючи на підтвердження в суді всіх зазначених обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст.2, 12, 76, 89, 263, 265, 354 ЦПК України, ст. ст.1216, 1216, 1218, 1261 ЦК України суд, -
У Х В А Л И В :
Позовні вимоги  ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.
Встановити, факт, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 є племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 02 серпня 1999 року права власності на земельну ділянку кадастровий номер 7324510100:03:007:0629 площею 0,166 га цільове призначення “01.03 Для ведення особистого селянського господарства».
Визнати за ОСОБА_1 02 серпня 1999 року права власності на земельну ділянку кадастровий номер 7324510100:03:007:0628 площею 0,1 га цільове призначення ”02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)".
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК