Справа № 346/3477/26 
Провадження № 3/346/828/26 

ПОСТАНОВА 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

21 липня 2026 року м. Коломия

Суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області Сольський В.В., розглянувши справу, яка надійшла від Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області про притягнення до адміністративної відповідальності 
ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, 
за ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

В С Т А Н О В И В:
На ОСОБА_1 складено протокол за порушення правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів.
Так, згідно протоколу про адміністративне правопорушення 23 червня 2026 року о 07 год 35 в с. Раківчик, дорога Н10 148 км. ОСОБА_1 керуючи транспортним засобом марки Дачіа д.н.з. НОМЕР_1 не врахував дорожньої обстановки та не обрав безпечної швидкості руху, не впорався з керуванням та здійснив зїзд в кювет, чим порушив п. 12.1. Правил дорожнього руху України, внаслідок чого транспортний засіб отримав механічні пошкодження з матеріальними збитками. Також водій отримав тілесні ушкодження, а саме забійна рана волосяної голови, внутрішній перелом гомілкової кістки.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вину у вчиненому правопорушенні визнав.
Згідно з ч. 1 ст. 7 КУпАП України ніхто не може бути підданий заходу впливу в зв`язку з адміністративним правопорушенням інакше як на підставах і в порядку, встановлених законом.
Завданням провадження в справах про адміністративне правопорушення, відповідно до вимог ст. 245 КУпАП, крім іншого, є своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.
Виходячи з вимог ст. 280 КУпАП орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов`язаний з`ясувати чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. 
Статтею 124 КУпАП передбачається адміністративна відповідальність за порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.
Таким чином, для складу правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП має існувати потерпіла особа, якій в результаті порушення водієм правил дорожнього руху спричинено шкоду у виді пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.
Відповідно до ст. 269 КУпАП потерпілим є особа, якій адміністративним правопорушенням заподіяно моральну, фізичну або майнову шкоду.
У даному випадку водій ОСОБА_1 , в результаті порушення правил дорожнього руху пошкодив лише власний транспортний засіб, чим збитки спричинив лише собі. Іншим фізичним або юридичним особам шкоди не спричинив.
Таким чином подія, вказана у протоколі під диспозицію ст. 124 КУпАП не підпадає, оскільки діючий КУпАП не передбачає поєднання в одній і тій же особі одночасно двох процесуальних статусів: і особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, і потерпілої особи. Спричинення шкоди самому собі не охоплюється диспозицією ст. 124 КУпАП.
За таких обставин, провадження по справі стосовно ОСОБА_1 , у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП підлягає закриттю на підставі п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАП, у зв`язку з відсутністю складу адміністративного правопорушення.
Керуючись ст. 124 КУпАП, ст.ст. 283-285 КУпАП, суддя,
П О С Т А Н О В И В:
Провадження по справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП, закрити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАПу зв`язку з відсутності в його діях події і складу адміністративного правопорушення.
Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена протягом десяти днів з дня винесення постанови особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником, а також прокурором у випадках, передбачених частиною п`ятою статті 7 та частиною першою статті 287 цього Кодексу.
Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області.

Суддя: 	Сольський В. В.