Справа № 301/1521/26
2-о/301/105/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" липня 2026 р. Іршавський районний суд Закарпатської області в складі 
головуючого судді – Гичка О.Б.,
за участю: 
секретаря судового засідання – Мелай В.Ю.,

розглянувши в порядку окремого провадження, у відкритому судовому засіданні в місті Іршава Закарпатської області в залі судових засідань Іршавського районного суду Закарпатської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Кам`янської сільської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Іршавського районного суду Закарпатської області із заявою, де заінтересована особа: виконавчий комітет Кам`янської сільської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона має право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
На випадок смерті батько залишив заповіт на ім`я заявниці, посвідчений секретарем виконавчого комітету Кам`янської сільської ради 02.12.2003 та зареєстрований в реєстрі за № 103.
Однак, перешкодою для оформлення спадщини після смерті батька, є виявлені заявницею розбіжності у написанні прізвища батька в наступних документах, а саме:
- згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради 06.03.1926 р., у свідоцтві № НОМЕР_2 про право особистої власності на домоволодіння від 03.09.1987 р., у свідоцтві про право власності на нерухоме майно (дублікат) від 27.06.2020 р., у заповіті, посвідченому секретарем виконавчого комітету Кам`янської сільської ради 02.12.2003 р. та зареєстрованому в реєстрі за №103, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , яке видане виконкомом Кам`янської сільської ради 11.03.2008 р., прізвище зазначено - ОСОБА_4 ;
- згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради 14.08.1964 р., складено 3 грудня 1949 року актовий запис №12 про одруження ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , прізвище чоловіка та дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_7 ;
- в свідоцтві про народження серії НОМЕР_5 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради 29.04.1970 р., складено актовий запис про народження №18 від 29.04.1970 р. на ОСОБА_8 , батьком якої зазначено - ОСОБА_5 .
Розбіжності в написанні прізвища батька « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_7 » в цих документах не дають змоги встановити між ними родинний зв`язок, що є перешкодою в оформленні спадщини.
Доказом того, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується також довідкою, яка видана виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради №255 від 16.06.2026, в якій зазначено, що на день смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ним проживала дочка - ОСОБА_1 . 
Встановлення юридичного факту родинних відносин заявниці необхідно для оформлення спадщини після смерті батька ОСОБА_2 .

Ухвалою Іршавського районного суду Закарпатської області від 22.06.2026 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено справу до розгляду.

Заявниця ОСОБА_1 , представник заявника – адвокат Мешко В. М. для участі в розгляді справи не з`явилися, представник заявника подала до суду заяву, просить суд справу розглядати в їх відсутність, заявлені вимоги підтримала, з мотивів, викладених в заяві, просить суд заяву задовольнити.
Заінтересована особа – голова Кам`янської сільської ради Станинець М.М. для участі в розгляді справи не з`явився, подав до суду заяву, просить суд справу розглядати без участі їх представника.

Дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про смерть серіїНОМЕР_3 , виданого виконкомом Кам`янської сільської ради Іршавського району Закарпатської області України (повторно), ОСОБА_2 помер  ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 29 серпня 2005 року складено відповідний актовий запис № 30 (а. с. 10).

Згідно копії свідоцтва про смерть серіїНОМЕР_6 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради Іршавського району Закарпатської області України (повторно), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 31 березня 1989 року складено відповідний актовий запис № 12 (а. с. 11).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради 29.04.1970 р., складено актовий запис про народження №18 від 29.04.1970 р. на ОСОБА_8 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком якої зазначено - ОСОБА_5 (а. с. 9).
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради 06.03.1926 р. (а. с. 8), ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_2 , у свідоцтві №36 про право особистої власності на домоволодіння від 03.09.1987 р., власником вказано ОСОБА_2 (а. с. 13), у свідоцтві про право власності на нерухоме майно (дублікат) від 27.06.2020 р. власником вказано ОСОБА_2 , у заповіті, посвідченому секретарем виконавчого комітету Кам`янської сільської ради 02.12.2003 р. та зареєстрованому в реєстрі за №103 – заповіт склав ОСОБА_2 (а. с. 12).
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради 14.08.1964 р., складено 03 грудня 1949 року, актовий запис №12 про одруження ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , прізвище чоловіка та дружини після реєстрації шлюбу – ОСОБА_7 (а. с. 8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, тому підтвердження факту родинних відносин має значення для охорони прав та інтересів заявниці та оформлення спадщини після смерті спадкодавця.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, про необхідність встановлення факту родинних відносин між заявницею та їх батьком.

Керуючись ст. ст. 258, 263, 265, 293, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Кам`янської сільської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Найменування сторін:

- заявник: ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_2 );

- заінтересована особа: виконавчий комітет Кам`янської сільської ради (адреса: с. Кам`янське, вул. Українська, буд. 1 Берегівського району Закарпатської області);

Суддя Іршавського
районного суду:           О. Б. Гичка