Справа № 464/5882/26
пр.№ 2-о/464/257/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.09.2026 року м. Львів
Сихівський районний суд м. Львова
в складі: головуючого – судді Борачка М.В.,
секретар судового засідання Бугера Р.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Рудківської державної нотаріальної контори Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 діючи в інтересах ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження, в якій просить: встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №018578, виданий 24.03.2002 на ім`я ОСОБА_4 , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9709 на земельні ділянки загальною площею 2,6569 га, належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Із заповіту складеного ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , посвідченого Зварич О.В. в.о. старостою Погірцівського старостинського округу Рудківської міської ради, відомо, що вона все своє майно, рухоме та нерухоме та державний акт серія II-ЛВ №018578 площею 2,6569га, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що матиме право заповіла своїй внучці, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкове майно ОСОБА_4 становить, в тому числі земельні ділянки, загальною площею 2,6569 га, розташовані на території колишньої Погірцівської сільської ради призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства, що належали спадкодавцеві на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №018578, виданого Самбірською райдержадміністрацією 24.03.2002, зареєстрованого, в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9709 на ім`я ОСОБА_4 . Заявник звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. На вказану заяву заявника про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , нотаріус листом №474/02-14 від 03.12.2025 повідомив, що свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки площею 2,6569га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства не може бути видане, оскільки в Державному акті про право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 018579 від 24.03.2002 власником земельної ділянки вказана ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть померла вказана як ОСОБА_4 , а тому за захистом права на спадкування майна рекомендовано звернутись до суду. Відтак просить заяву задоволити.

Ухвалою судді від 18 серпня 2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.
У судове засідання заявник не з`явилася, 08.09.2026 від її представника надійшла заяви, в якій вона просить розглядати заяву у її відсутності, заяву підтримує та просить задоволити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, хоча належним чином повідомлялася про час та місце розгляду справи.
Представник заінтересованої особи Рудківської державної нотаріальної контори Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі.
У зв`язку з неявкою учасників процесу та з врахуванням поданих заяв, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов наступного висновку.
Згідно із п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 6 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Так, як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Ролів Дрогобицького району Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно копії заповіту від 12.11.2019, складеного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (РНОКПП НОМЕР_2 ), що народилася в селі Ролів Дрогобицького району Львівської області, і проживає в АДРЕСА_1 , остання на випадок її смерті, все своє майно, рухоме та нерухоме, та державний акт серії ІІ-ЛВ-018578, площею – 2,6569 га, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїй внучці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 .
Після смерті спадкодавця заявник ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак як вбачається із листа Рудківської державної нотаріальної контори Львівської області №474/02-14 від 03.12.2025, свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки площею 2,6569га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства не може бути видане, оскільки в Державному акті про право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №018579 від 24.03.2002 власником земельної ділянки вказана ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть померла вказана як ОСОБА_4 .
З копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №018578, виданого 24.03.2002 вбачається, що такий виданий на ім`я ОСОБА_4 , яка мешкає у с. Новий Острів Самбірського району, у тому, що на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 18.03.2002 №122, їй передаються у приватну власність земельні ділянки загальною площею 2,6569 гектарів, в межах згідно з планом. Земельні ділянки розташовані на території Погірцівської сільської ради. Даний державний акт зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 9709. 
Як вбачається з копії свідоцтва про народження НОМЕР_4 , ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Ролів.
Згідно копії свідоцтва про одруження НОМЕР_5 , ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Новий-Острів Городоцького району львівської області та ОСОБА_5 , яка народилася 1930 року у с. Ролів Дрогобицького району Львівської області одружились ІНФОРМАЦІЯ_7 . Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: чоловікові – ОСОБА_7 , дружині – ОСОБА_7 . 
З довідки виданої Виконавчим комітетом Погірцівського старостинського округу від 02.07.2026 №242 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Іншої особи на ім`я ОСОБА_4 , на території села Новий Острів, не було згідно господарської книги №7 за 2001-2005 роки.
Аналізуючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що такими беззаперечно підтверджено факт того, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №018578, виданий 24 березня 2002 року на ім`я ОСОБА_4 на земельні ділянки загально площею 2,6569 га, розташовані на території Погірцівської сільської ради, на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 18.03.2002 №122 та зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9709, належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . А тому заява підлягає до задоволення шляхом встановлення юридичного факту. 
Керуючись ст.ст.13, 81, 89, 263 – 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа – задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №018578, виданий 24 березня 2002 року на ім`я ОСОБА_4 на земельні ділянки загально площею 2,6569 га, розташовані на території Погірцівської сільської ради, на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 18.03.2002 №122 та зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №9709, належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП – НОМЕР_3 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа:  ОСОБА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа: Рудківська державна нотаріальна контора Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 33914729, адреса місцезнаходження: Львівська область, м. Рудки, пл. Відродження, 5.
Повне судове рішення складено 14 вересня 2026 року, що є датою його ухвалення за відсутності учасників справи, як це передбачено ч.5 ст.268 ЦПК України.

Головуючий         Микола БОРАЧОК