РІШЕННЯ
іменем України

Справа № 285/5558/26
провадження у справі № 2-о/0285/192/26
11 вересня 2026 року  м. Звягель

Звягельський міськрайонний суд Житомирської області 

в складі: головуючої судді - Михайловської А.В.
за участі секретаря судового засідання — Кравець І.А.,
учасники справи : заявниця – ОСОБА_1 , представник заявниці — ОСОБА_2 , заінтересована особа - Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України
про встановлення факту, що має юридичне значення, 

В С Т А Н О В И В :

Представник заявниці звернулася до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Інзовка, Приморського району, Запорізької області, місце смерті – м. Енергодар, Запорізької області, дата смерті – ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - вторинне злоякісне новоутворення правої легені. 
Заяву обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Енергодар, Запорізької області помер чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть видане, на окупованій російською федерацією території України, у ОСОБА_1 відсутня можливість зареєструвати факт смерті чоловіка в органах реєстрації актів цивільного стану України. Встановлення факту смерті потрібно їй для оформлення спадкових прав на спадщину, що відкривається після його смерті. ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем у зв`язку з чим необхідно отримати свідоцтво про смерть українського зразка. На підставі документів, що підтверджують факт смерті, видані установами на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, відсутня можливість реєстрації смерті в органах влади України. 
Враховуючи викладені в цій заяві обставини та той факт, що смерть відбулася на тимчасово непідконтрольній території України, прошу під час прийняття заяви до провадження та розгляду справи врахувати ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України. 
08.09.2026 провадження у справі відкрито, призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження, розгляд справи розпочато невідкладно.
В судове засідання представник заявниці прибула, подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлено.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про обґрунтованість заяви на підставі наступного.
Встановлено, що заявниця у справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дружиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Інзовка, Приморського району, Запорізької області, що підтверджується відповідними копіями свідоцтва про укладення шлюбу, паспортів з відмітками про шлюб.
Як вказує представник заявниці її чоловік помер на тимчасово окупованій території України ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Енергодар, Запорізької області від тяжкої хвороби, де й був похований на кладовищі.
Факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Енергодар, Запорізької області зареєстрований окупаційною владою та вбачається зі змісту відповідних документів, виданих окупаційною владою.
Таким чином судом достеменно встановлено, що заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть чоловіка ОСОБА_3 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», оскільки будь-який такий документ вважається недійсним і не створює правових наслідків.
За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.
Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 року (далі - Інструкція).
Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину.
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. 
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У відповідності до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Оцінюючи надані представником заявниці докази, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав.
На підставі викладеного, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті.
Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
Відповідно до положень ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 7, 10, 12, 76, 77, 223, 247, 258, 259, 263, 265, 317,  319, 353 , 354, 430 ЦПК України, суд, - 

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , громадянина України, народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Інзовка, Приморського району, Запорізької області, РНОКПП НОМЕР_1 , місце смерті – м. Енергодар, Запорізької області, дата смерті – ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.
Повне найменування або ім"я сторін: 
заявниця - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання — АДРЕСА_1 ), ;
заінтересована особа – Звягельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звягельському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ( код ЄДРПОУ 42083168, місцезнаходження - пл. Л.Українки, 15, м.Звягель, Житомирська область).
Дата складення та підписання повного судового рішення – 11.09.2026.

Суддя А.В.Михайловська