479/474/26
2-о/479/34/26

Р І Ш Е Н Н Я
і м е н е м У к р а ї н и
09 липня 2026 року с-ще Криве Озеро

Кривоозерський районний суд Миколаївської області

в складі : головуючої - судді    Репушевської О.В.,
за участі: секретаря судового засідання  Рябощук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Криве Озеро, в порядку окремого провадження, цивільну справу №479/474/26 за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Врадіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин,

учасники справи :
заявник ОСОБА_1 ,
представник заявника ОСОБА_2 ,
заінтересована особа Врадіївський відділ державної реєстрації актів цивільного
стану у Первомайському районі Миколаївської області

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з сином - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син ОСОБА_3 , однак прийняти спадщину вона не має можливості через те, що у актовому записі про народження її сина - ОСОБА_3 , помилково зазначено рік народження матері "1938", замість вірного "1937", а також наявні розбіжності в актовому записі про укладений нею шлюбу щодо дошлюбного ОСОБА_4 , тому змушена звернутися до суду. 
В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, згідно заяви представник просить справу слухати в їх відсутність. На судовому засіданні 04 червня 2026 року заявник та її представник заявлені вимоги підтримали в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Врадіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області - надав письмову заяву, відповідно до якої просив справу слухати в його відсутність, рішення винести відповідно до чинного законодавства.
Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 в судовому засіданні 04 червня 2026 року підтвердили, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється сином заявника ОСОБА_1 , вони підтримували родинні відносини.
Вислухавши заявника, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що згідно даних паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 та даних пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 , ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , дівоче прізвище значиться " ОСОБА_7 ". 
Відповідно до даних свідоцтва про народження ОСОБА_3 , його батьками вказані: батько ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_1 .. Проте в актовому записі про його народження помилково зазначено рік народження матері як "1938", замість належного "1937". Аналогічна помилка щодо року народження ОСОБА_1 допущена в актовому записі про шлюб №13, складеному 25 листопада 1969 року.
Факт того, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_3 , додатково підтверджується випискою з погосподарської книги за 1986–1988 роки №02 по господарству за адресою: АДРЕСА_1 , виданою Кривоозерським старостинським округом№17-07/174710 від 23 квітня 2026 року, згідно якої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (дружина), та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (син), проживали та були зареєстровані в складі однієї сім`ї голови домогосподарства ОСОБА_3 .. 
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується актовим записом про смерть №68 від 25 лютого 2026 року, виданого Врадіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. 
Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадщини після смерті сина ОСОБА_3 , оскільки в позасудовому порядку виправити помилки в документах неможливо.
Той факт, що ОСОБА_3 є сином заявника підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи та поясненнями свідків.
Згідно положень ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, в тому числі про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Положеннями п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до положень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Отже, встановлення вищевказаного факту необхідне заявнику для оформлення спадщини, яка залишилася після смерті її сина.
В ході розгляду справи найшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_3 , а тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.4, 12, 89, 258-259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, - 

у х в а л и в :

Заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Врадіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин,- задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між  ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_2 , та  ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між матір`ю і сином.
Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя