Справа № 466/4375/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2026 року м. Львів
Шевченківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді Невойта П.С.,
секретаря судового засідання Малаковської І.А.,
у справі №466/4375/26,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту народження дитини, -
за участю заявника ОСОБА_1 ,
представника заінтересованої особи Подоляка Б.Р.,
в с т а н о в и в:
15.05.2026 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження, а саме просив встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ульянівськ, російська федерація, а також встановити, що батьками ОСОБА_3 є батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 .
В обґрунтування заяви покликалався на те, що він, ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ульяновськ, російська федерація. Матір`ю дитини є ОСОБА_2 . Факт народження ОСОБА_3 був зареєстрований компетентним органом реєстрації актів цивільного стану російської федерації, про що було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 21.08.2015 року. У подальшому оригінал свідоцтва про народження був втрачено. На даний час заявник проживає проживає на території України та має необхідність у підтвердженні факту народження дитини для реалізації її прав, зокрема:
- оформлення документів, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України;
- реалізації права на соціальний захист;
- реалізації права на медичну допомогу;
- реалізації права на освіту;
- підтвердження цивільного статусу дитини.
Отримання дубліката документа з території російської федерації є фактично неможливим у зв`єязку з припиненням дипломатичних відносин між Україною та російською федерацією, припиненням діяльності консульських установ України на території російської федерації, а також фактичною відсутністю ефективного механізму міжнародної правової допомоги та взаємодії у сфері отримання документів цивільного стану.
Заявник зазначив, що звертався до Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові із заявою про поновлення актового запису про народження, однак отримав письмову відмову у поновленні актового запису та видачі відповідного документа.
Ухвалою судді від 29 травня 2026 року відкрито провадження в порядку окремого провадження та призначено справу до судового розгляду.
Ухвалою судді від 9 червня 2026 року за клопотанням заявника ОСОБА_1 судове засідання призначене 16.06.2026 в режимі відеоконференцзв`язку.
У судовому засіданні 01.07.2026 заявник та представник заінтересованої особи ОСОБА_2 - адвокат Подоляк Б.Р. заяву підтримали та просили таку задовольнити, надали пояснення аналогічні за змістом поданої заяви.
Представник заінтересованої особи Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи. Разом з тим, 23.06.2026 на адресу суду надійшло повідомлення про розгляд справи без їхньої участі.
Суд, вивчивши подану заяву та додані матеріали, проаналізувавши пояснення ОСОБА_1 та адвоката Подоляка Б.Р. , дійшов до наступного висновку.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно ч.ч.1,2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого органами РАЦС російської федерації, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Ульяновськ Ульяновської області, про що складено актовий запис №2089, а її батьками зазначені ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб від 24 лютого 2011 року, шлюб укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_5 » (арк.спр.9).
Згідно із повідомленням Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові від 13.05.2026 №792/33.26-23 заявнику відмовлено у повторній видачі свідоцтва про народження у зв`язку із відсутністю можливості витребування документів з російської федерації та за відомостями, внесеними до Державного реєстрів актів цивільного стану громадян, актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - не виявлено.
Згідно повсідчення серія ДБ № 717731 від 11.08.2021 року, виданого управлінням соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, ОСОБА_3 має право на пільги, передбачені законодавством України для дітей з бугатодітної сім`ї (арк.спр.10).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Зі змісту ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є лише підставою для їх одержання.
Відповідно до роз`яснень, викладених у постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення та заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
Оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт народження ОСОБА_3 у зазначений заявником час та у вказаному місці знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для поновлення актового запису про народження та реалізації її прав.
На підставі викладеного та керуючись ст. 4, 76, 89, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в :
заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.
Встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ульянівськ, російська федерація, від батька ОСОБА_1 та матері ОСОБА_2 , про що компетентними органами був складений актовий запис № 2089.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повне найменування учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;
Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;
Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 33286099, 79007, м.Львів, вул. Котлярська, буд.6.

Суддя | | П.  С.  Невойт