Справа № 950/2076/26
2-о/950/103/26
Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И  

14 вересня 2026 року м.Лебедин 
Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Бакланова Р. В. 
з участю секретаря - Гладкової С.В., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Лебединський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи в певний час,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Лебединського районного суду Сумської області із заявою про встановлення факту смерті громадянки України ОСОБА_2 в певний час і в певному місці. У заяві зазначено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Рябушки Лебединського району Сумської області України.
ОСОБА_2 тривалий час проживала на території України та була громадянкою України. Наприкінці 2021 року вона виїхала до своєї доньки в місто Муріно Всеволожського району Ленінградської області Російської Федерації. У зв`язку з початком військової агресії Російської Федерації проти України ОСОБА_2 не мала можливості повернутися на територію України.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла в місті Муріно Всеволожського району Ленінградської області Російської Федерації, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 17 лютого 2026 року міжрайонним відділом запису актів цивільного стану Санкт-Петербурга, актовий запис № 170269780002701911007.
Заявник зазначає, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки, розташовані на території Рябушківської сільської ради Лебединського району Сумської області.
11 червня 2018 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу Сумської області та зареєстрований у реєстрі за № 1379, відповідно до якого земельні ділянки були заповідані ОСОБА_1 .
Для оформлення спадкових прав заявник звернулася до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сумської області. Під час консультації заявнику роз`яснено необхідність отримання документа українського зразка про смерть спадкодавця та проведення державної реєстрації смерті в Україні. За твердженням заявника, державна реєстрація смерті ОСОБА_2 органом державної реєстрації актів цивільного стану не проводилася, оскільки смерть настала за межами України, а поданий документ виданий органом російської федерації.
Заявник та її представник - адвокат Василець Сергій Олексійович у судове засідання не з`явилися, просили розглянути справу за їх відсутності.
Представник Лебединського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області листом від 28 липня 2026 року повідомив суд про відсутність заперечень щодо заявлених вимог та просив розглянути справу без участі представника відділу.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про можливість розгляду справи без участі учасників справи.
Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до частини першої статті 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Згідно зі статтею 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає державній реєстрації, є підставою для такої реєстрації, але не замінює документів, що видаються органами державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Судом встановлено, що паспортні документи ОСОБА_2 містять відомості про її особу, дату народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 та місце народження - село Рябушки Лебединського району Сумської області.
Належність ОСОБА_2 до громадянства України підтверджується паспортом громадянина України. Крім того, листом Офісу Президента України від 8 липня 2026 року № 45-01/1123 повідомлено про відсутність матеріалів щодо припинення громадянства України ОСОБА_2 .
Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 підтверджує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Муріно Всеволожського району Ленінградської області Російської Федерації.
Зазначений документ містить відомості про померлу, дату та місце її смерті, номер актового запису про смерть, а також орган, яким цей документ видано.
Суд оцінює свідоцтво про смерть у сукупності з паспортними документами ОСОБА_2 , заповітом від 11 червня 2018 року, витягами зі Спадкового реєстру та іншими матеріалами справи.
Заповіт від 11 червня 2018 року підтверджує, що ОСОБА_2 за життя розпорядилася належним їй майном, зокрема земельними ділянками, на користь ОСОБА_1 .
Витяг зі Спадкового реєстру підтверджує існування заповіту та спадкового майна, що належало ОСОБА_2 .
Заявник має юридичний інтерес у встановленні факту смерті, оскільки це необхідно для проведення державної реєстрації смерті та оформлення спадкових прав на майно, зазначене у заповіті.
Заінтересована особа - орган державної реєстрації актів цивільного стану - не заперечує проти задоволення заяви.
Таким чином, судом установлено, що ОСОБА_2 , громадянка України, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Рябушки Лебединського району Сумської області України, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Муріно Всеволожського району Ленінградської області Російської Федерації.
Оскільки реєстрація смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України є неможливою без відповідного рішення суду, заява підлягає задоволенню.
Відповідно до частини сьомої статті 294 ЦПК України судові витрати, понесені заявником у справі окремого провадження, не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись статтями 4, 13, 76–81, 89, 247, 293, 315, 316, 318, 319, 258–265, 268 ЦПК України, статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Лебединський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сумському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи в певний час - задовольнити.
Встановити юридичний факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Рябушки Лебединського району Сумської області України, та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Муріно Всеволожського району Ленінградської області російської федерації.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя       Роман БАКЛАНОВ