Справа № 523/7940/26
Провадження №2-о/523/314/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"01" липня 2026 р. м.Одеса
Пересипський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Кисельова В.К., присяжних Колесникова В.А., Шурдова С.М. 
секретаря - Дзюба Г.І.
за участю заявника - ОСОБА_1 
представника заявника - адвоката Ярмоловича О.Є.
за участю заінтересованої особи - ОСОБА_2 , 
представника органу опіки та піклування - Жилавської Н.О. 
розглянувши у закритому судовому засіданні у м.Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_1 фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_3 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), Київська районна адміністрація Одеської міської ради в особі органу опіки та піклування(код за ЄДРПОУ: 26303241, місцезнаходження: пл.Ак.Корольова,буд.9, м.Одеса), про усиновлення малолітньої дитини, -
ВСТАНОВИВ: 
Підстави заявлених вимог. 
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини, посилаючись на наступні обставини. Так, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 народила дитину ОСОБА_4 , про що 26.12.2019 Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області складено відповідний актовий запис №5970. Відомості про батька дитини записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записане за вказівкою матері, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00051313196 від 20.05.2025.
31.05.2024 між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зареєстровано шлюб, актовий запис №628. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу змінено з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб № НОМЕР_3 від 31.05.2024.
ОСОБА_1 з ОСОБА_2 мають спільну малолітню дитину ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 27.08.2024 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис №1588, що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_4 від 28.08.2024.
Разом з ОСОБА_2 , її малолітньою дитиною ОСОБА_4 та спільною малолітньою дитиною ОСОБА_7 , сторони проживають однією сім`єю з 2024 року за адресою: АДРЕСА_4 , що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов від 13.02.2026, складеним Службою у справах дітей Одеської міської ради.
Вказана квартира належить на праві власності ОСОБА_8 , яка є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55509379 від 18.03.2019.
Актом обстеження житлово-побутових умов від 13.02.2026, складеним Службою у справах дітей Одеської міської ради, встановлено, що квартира складається з двох житлових кімнат, розділеного санвузла та коридору. Квартира облаштована необхідними меблями, санітарно-гігієнічний стан помешкання відповідає встановленим нормам. У малолітнього ОСОБА_9 є окреме місце для занять та відпочинку.
З малолітнім ОСОБА_9 у заявника склались близькі сімейні відносини. Вже тривалий час він виховує ОСОБА_9 як рідного сина, тому заявник бажає бути його батьком та вважає, що усиновлення дитини відповідатиме її найкращим інтересам.
Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини КНП «Дитяча міська поліклініка №1» ОМР від 29.09.2025, малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має діагноз: гіпертрофія аденоїдів II ст. (J 35.2).
Зі станом здоров`я дитини, а також з правами та обов`язками усиновлювача заявник обізнаний.
Матір дитини підтримує бажання усиновити дитину, що підтверджується відповідною письмовою заявою №850 від 20.10.2025, засвідченою приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Бутенко Н.П.
Відповідно до висновку про стан здоров`я КНП «Одеський обласний центр соціально значущих хвороб» OOP від 25.09.2025, заявник фізично здоровий, психічних розладів не має, на наркологічному обліку не перебуває, спиртними напоями не зловживає, протипоказань до усиновлення не має.
До адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства не притягувався, що підтверджується листом Відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції ГУ НП в Одеській області від 28.10.2025.
До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» №ФОВА-005519507 від 30.10.2025.
Заявник перебуває на військовій службі за призовом у військовій частині НОМЕР_5 , що підтверджується довідкою №672 від 05.06.2025.
Заявник має постійний дохід, який забезпечує матеріальне утримання сім`ї. Розмір отримуваних доходів підтверджується Індивідуальними відомостями про застраховану особу (форма ОК-7) від 12.02.2026 та довідкою про доходи Військової частини НОМЕР_5 .
Від попереднього шлюбу заявник має малолітню дочку ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_6 від 24.02.2017.
На підставі викладеного, заявник просить ухвалити рішення, яким оголосити його батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини. 
Пояснення сторін в судовому засіданні. 
В судовому засідання заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги у повному обсязі, а також пояснив, що він дуже любить дитину, бажає стати її повноцінним батьком, а також нести повну відповідальність за життя та здоров`я дитини. 
ОСОБА_2 в судовому засідання не заперечували проти задоволення заяви, оскільки це відповідає інтересам його дитини. 
Представник органу опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради в судовому засіданні надали висновок, згідно орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення заявником ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Встановлені судом обставини справи та відповідні правовідносини. 
Так судом встановлено, що Так, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 народила дитину ОСОБА_4 , про що 26.12.2019 Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області складено відповідний актовий запис №5970. Відомості про батька дитини записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записане за вказівкою матері, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00051313196 від 20.05.2025.
31.05.2024 між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зареєстровано шлюб, актовий запис №628. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу змінено з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб № НОМЕР_3 від 31.05.2024.
ОСОБА_1 з ОСОБА_2 мають спільну малолітню дитину ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 27.08.2024 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис №1588, що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_4 від 28.08.2024.
Разом з ОСОБА_2 , її малолітньою дитиною ОСОБА_4 та спільною малолітньою дитиною ОСОБА_7 , сторони проживають однією сім`єю з 2024 року за адресою: АДРЕСА_4 , що підтверджується актом обстеження житлово-побутових умов від 13.02.2026, складеним Службою у справах дітей Одеської міської ради.
Вказана квартира належить на праві власності ОСОБА_8 , яка є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55509379 від 18.03.2019.
Актом обстеження житлово-побутових умов від 13.02.2026, складеним Службою у справах дітей Одеської міської ради, встановлено, що квартира складається з двох житлових кімнат, розділеного санвузла та коридору. Квартира облаштована необхідними меблями, санітарно-гігієнічний стан помешкання відповідає встановленим нормам. У малолітнього ОСОБА_9 є окреме місце для занять та відпочинку.
З малолітнім ОСОБА_9 у заявника склались близькі сімейні відносини. Вже тривалий час він виховує ОСОБА_9 як рідного сина, тому заявник бажає бути його батьком та вважає, що усиновлення дитини відповідатиме її найкращим інтересам.
Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини КНП «Дитяча міська поліклініка №1» ОМР від 29.09.2025, малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має діагноз: гіпертрофія аденоїдів II ст. (J 35.2).
Зі станом здоров`я дитини, а також з правами та обов`язками усиновлювача заявник обізнаний.
Матір дитини підтримує бажання усиновити дитину, що підтверджується відповідною письмовою заявою №850 від 20.10.2025, засвідченою приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Бутенко Н.П.
Відповідно до висновку про стан здоров`я КНП «Одеський обласний центр соціально значущих хвороб» OOP від 25.09.2025, заявник фізично здоровий, психічних розладів не має, на наркологічному обліку не перебуває, спиртними напоями не зловживає, протипоказань до усиновлення не має.
До адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства не притягувався, що підтверджується листом Відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції ГУ НП в Одеській області від 28.10.2025.
До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» №ФОВА-005519507 від 30.10.2025.
Заявник перебуває на військовій службі за призовом у військовій частині НОМЕР_5 , що підтверджується довідкою №672 від 05.06.2025.
Заявник має постійний дохід, який забезпечує матеріальне утримання сім`ї. Розмір отримуваних доходів підтверджується Індивідуальними відомостями про застраховану особу (форма ОК-7) від 12.02.2026 та довідкою про доходи Військової частини НОМЕР_5 .
Від попереднього шлюбу заявник має малолітню дочку ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_6 від 24.02.2017.
Згідно висновку органу опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської Ради № 06/22 від 18.03.2026р. визнано доцільним усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 . 
Правові підстави ухваленого рішення.
Згідно ч. 1 ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ч. 1 ст. 209 ЦПК України дитина, покинута в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я або яку відмовилися забрати з них батьки, інші родичі, може бути усиновлена після досягнення нею двомісячного віку.
У відповідності до ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
За змістом частини першої та другої статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення,яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
За умовами частин першої, третьої статті 211 ЦК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.
Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.
Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до частини другої статті 207 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
На підставі викладеного, суд вважає, що враховуючи позитивну характеристику заявника, враховуючи найвищі інтереси дитини, та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини з боку заявника, а також що заява, що не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, заява про усиновлення підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 76, 81, 89, 258-259, 263-265, 268, 273, 293, 313-314, 354-355 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ: 
1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Київська районна адміністрація Одеської міської ради в особі органу опіки та піклування, про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити. 
2. Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком 

малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
3. У актовому запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований Одеським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 26 грудня 2019р. за № 5970, 
у графі відомості про дитину: замість прізвища « ОСОБА_5 » записати « ОСОБА_6 », по-батькові замість « ОСОБА_11 » записати « ОСОБА_12 »
у графі «відомості про батька» замість « ОСОБА_13 » записати: 
« ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 » 
інші відомості у актовому записі - залишити без змін. 
4. Копію рішення направити до виконання до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для внесення відповідних змін у актовий запис та видачі нового свідоцтва про народження дитини з урахуванням внесених змін. 
Рішення суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складання повного тексту рішення. 
Повний текст рішення буде складено та підписано у десятиденний строк з дати проголошення. 

Суддя  В.К. Кисельов 

Присяжні  В.А. Колесников,   С.М. Шурдов

Повний текст рішення складено та підписано 09.07.2026