Справа № 681/696/26
Провадження № 2-о/681/29/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2026 року м. Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючої судді Горгулько Н.А.,
присяжних Каплуновської І.Л., Коблая О.М.,
за участю секретаря судових засідань Богданевич О.О.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи - органу опіки і піклування в особі Понінківської селищної ради Шепетівського району Хмельницької області - Кукліновської Л.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м.Полонне справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дитини, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки і піклування в особі Понінківської селищної ради Шепетівського району Хмельницької області, Полонський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницькогоміжрегіонального управління Міністерства юстиції,

в с т а н о в и в:

В травні 2026 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою.
В обґрунтування заяви вказав, що з 28.07.2018 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Мають двох спільних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом з ними також проживає син дружини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батьком дитини являється ОСОБА_6 , який ІНФОРМАЦІЯ_4 помер. Між ним та ОСОБА_5 склалися теплі родинні відносини, він називає його татом. Заявник зазначив, що матеріально забезпечений, має постійне місце проживання, житлово-побутові умови належні, за станом здоров`я може бути усиновлювачем та бажає усиновити ОСОБА_5 . У зв`язку з цим просить оголосити його усиновлювачем ОСОБА_5 , в актовий запис про народження дитини внести зміни - в графі «відомості про батька» внести його дані.
У судовому засіданні заявник заяву підтримав, просив її задовольнити, пояснив, що має можливість та бажає створити дитині належні умови для духовного та фізичного розвитку. ОСОБА_5 його сприймає як батька, вони тривалий час проживають разом однією сім`єю.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні просила подану заяву задовольнити, оскільки усиновлення відповідає найкращим інтересам її дитини, син вважає заявника батьком, відносини в сім`ї добрі.
Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Понінківської селищної ради Кукліновська Л.В. в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.
Представник Полонського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без їх участі.
Неповнолітній ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що сприймає ОСОБА_1 як свого рідного батька. Між ними за час проживання склалися теплі родинні стосунки, вони гарно завжди проводили дозвілля. Наразі ОСОБА_1 перебуває в лавах ЗСУ і весь тягар голови сім`ї лежить на ньому. Батько біологічний ним ніколи не цікавився та про нього не дбав на відміну від ОСОБА_1 . Заявник ставиться до нього, як батько, тому вважає його батьком, між ними склались гарні відносини, не заперечує проти усиновлення.
Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до ст.ст. 207, 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст.211 Сімейного кодексу України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.
Згідно з ч. ч. 1-5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 р., вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Статтею 224 Сімейного кодексу України встановлено, що суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я.
Принцип статті 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Стаття 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
Вирішуючи заяву про усиновлення по суті, суд перевіряє наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин першої-третьої статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 з 28.07.2018 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , яка до реєстрації шлюбу мала прізвище « ОСОБА_8 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с.13).
Відповідно до даних свідоцтва про народження батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_6 та ОСОБА_9 (а.с.14).
Даними свідоцтва про смерть підтверджено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.28).
Відповідно до даних висновку №13-11/1011 від 14.05.2026 Понінківської селищної ради Хмельницької області визнано доцільним та таким, що відповідає найвищим інтересам дитини усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 (а.с.5-6).
Заявник проживає із дружиною та трьома дітьми: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується даними довідки про склад сім`ї (а.с.31), акта обстеження житлово-побутових умов від 13.05.2026 служби у справах дітей виконавчого комітету Понінківської селищної ради ОТГ (а.с.15) в квартирі, якої належить ОСОБА_1 на праві приватної власності (а.с.20-24).
ОСОБА_1 на території України станом на 13.05.2026 до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується даними витягу і інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення соби до кримінальної відповідальності та нявності судимості» ФОВА-004680827 (а.с.16).
Заявник не має захворювань, за наявності яких особа не можуть бути усиновлювачем, що підтверджується висновком про стан здоров`я, виданим Полонською міською багатопрофільною лікарнею ім. Н.С.Говорун (а.с.17).
Заявник є дієздатним, з правовими наслідками усиновлення, правами та обов`язками усиновлювачів та станом здоров`я дітей ознайомлений.
Мати дитини ОСОБА_2 надала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення її сина її чоловіком ОСОБА_1 (а.с.19).
Відповідно до даних письмової заяви ОСОБА_5 . не заперечує щодо його усиновлення ОСОБА_1 (а.с.27).
Суд приходить до висновку, що будь - якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дітей, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.
Враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, відповідність заявника вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювача, інтереси дітей, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.
Відповідно до ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявника батьком усиновленої ним дитини відповідає інтересам дитини, що усиновлюється, вважає можливим задовольнити заяву також і в частині внесення змін до актового запису про народження дитини - внести зміни в графі «відомості про батька» вказавши батьком дитини « ОСОБА_1 », громадянин України.
Керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 263-265, 268, 310, 311, 313, 314 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 224, 229, 230, 231, 233 Сімейного Кодексу України, Постановою Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 р. № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни до актового запису №19 від 07.09.2010 складеного виконавчим комітетом Райпільської сільської ради Межівського районуДніпропетровської області про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказавши в графі «відомості про батька» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, в графі: «прізвище» - ОСОБА_10 , «по батькові» - ОСОБА_11 , в іншій частині актовий запис залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Орган опіки та піклування - виконавчий комітет Понінківської селищної ради, код ЄДРПОУ 04404935, місцезнаходження: сел.Понінка, вул. Перемоги, 51 Шепетівського району Хмельницької області, поштовий індекс 30511.

Суддя Полонського районного суду     Н.А.Горгулько

Присяжні       І.Л.Каплуновська

О.М.Коблай