Справа № 739/1211/26
Провадження № 3/739/429/26 

ПОСТАНОВА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2026 року           м. Новгород-Сіверський
Суддя Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області Кочура О.О., перевіривши матеріали справи про адміністративне правопорушення, що надійшли з Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст.173 КУпАП,-                В С Т А Н О В И В:       До Новгород-Сіверського районного суду з Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшли матеріали справи про адміністративне правопорушення серії ВАД №946216 від 24.06.2026 року, складені відносно ОСОБА_1 за ст.173 КУпАП.               Згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАД №946216 від 24.06.2026 року, 24.06.2026 року о 19 год. 05 хв. по АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 виражався нецензурною лайкою в сторону ОСОБА_2 та погрожував фізичною розправою, чим порушив громадський порядок і спокій громадян.      Дії ОСОБА_1 кваліфіковані за ст. 173 КУпАП, як дрібне хуліганство.   У відповідності до статті 245 Кодексу України про адміністративні правопорушення основним завданням провадження у справах про адміністративні правопорушення є своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності із Законом. Частиною 2 ст. 9 КпАП України встановлено, що адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності. Згідно повідомлення начальника сектору дізнання Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області від 07.07.2026 року, сектором дізнання Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, відомості щодо якого внесені до ЄРДР за № 12026275410000055 від 26.06.2026 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, фігурантом якого є ОСОБА_1 . У зв`язку з проведенням досудового розслідування просить повернути протокол про адміністративне правопорушення, для приєднання до кримінального провадження. У відповідності до статті 253 КпАП України, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування. Частиною 2 ст. 284 КУпАП визначено, що провадження у справі про адміністративне правопорушення закривається, при передачі матеріалів органу досудового розслідування. Виходячи з наведеного та враховуючи наявність в провадженні сектору дізнання Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області кримінального провадження, відомості щодо якого внесені до ЄРДР за № 12026275410000055 від 26.06.2026 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, фігурантом якого є ОСОБА_1 , суддя дійшла висновку, що провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності, передбаченої ст.173 КУпАП слід закрити, а оригінали матеріалів справи передати до Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області для здійснення досудового розслідування. На підставі викладеного, керуючись ст. 173, п. 1 ч. 1 ст. 247, ст. 253, ст. 294 КУпАП, суддя,- П О С Т А Н О В И В :      
Справу ОСОБА_1 про притягнення  до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП - закрити. Адміністративний матеріал відносно ОСОБА_1  за ст. 173 КУпАП направити до Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області, для здійснення досудового розслідування. Постанова суду у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя: О.О.Кочура