Справа № 161/13110/26 
Провадження № 3/161/3381/26 

П О С Т А Н О В А 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
м.Луцьк   09 липня 2026 року 
Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Ковтуненка В.В.,
за участі секретаря судового засідання Камінського Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Луцьк справу № 161/13110/26 за адміністративними матеріалами, які надійшли від УПП у Волинській області ДПП, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, непрацюючого, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП,

В С Т А Н О В И В :

17.06.2026 року на адресу суду з УПП у Волинській області ДПП надійшли матеріали про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП. 
Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про передачу матеріалів прокурору, з наступних підстав.
Відповідно до статті 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Відповідно до статті 284 КУпАП постанова про закриття справи виноситься при оголошенні усного зауваження, передачі матеріалів на розгляд громадської організації чи трудового колективу або передачі їх прокурору, органу досудового розслідування, а також при наявності обставин, передбачених статтею 247 цього Кодексу.
Судом при розгляді справи встановлено, що і це вбачається із змісту протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАД № 847881 від 12 червня 2026 року, що ОСОБА_1 , 12 червня 2026 року, о 18.15 годин, перебуваючи в громадському місці, а саме в приміщенні магазину «Сусіди» в місті Луцьк, по вулиці Загородній, 19а, Волинської області, безпідставно чіплявся та штовхнув продавчиню ОСОБА_2 та клієнта ОСОБА_3 . Умисні та протиправні дії, вчинені ОСОБА_1 , нібито порушують громадський порядок і спокій громадян та утворюють склад адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 173 КУпАП.
Однак, судом достовірно встановлено, що із змісту повідомлення ОСОБА_2 на лінію «102» вбачається, що невстановлена особа чоловічої статі нанесла тілесні ушкодження їй та покупцю (а.с. 3).
Із змісту письмових пояснень ОСОБА_3 та ОСОБА_2 достовірно вбачається, що невстановлений чоловік штовхнув ОСОБА_3 на холодильник та почав задавати їй ударів сумкою по голові та обличчю, а ОСОБА_2 завдав удар сумкою по голові (а.с. 8, 9).
Зазначені обставини були достовірно відомі поліцейським УПП у Волинській області ДПП, однак відомості про них умисно не були внесені до протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАД № 847881 від 12 червня 2026 року
Внаслідок чого, наявні підстави стверджувати, що в порушенні, вчиненому ОСОБА_1 , містяться ознаки саме кримінального правопорушення.
А тому за таких обставин, суд приходить до висновку про передачу справи № 161/13110/26 за адміністративними матеріалами, які надійшли від УПП у Волинській області ДПП, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, непрацюючого, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП керівнику Луцької окружної прокуратури Олександру Гладію.
Керуючись ст. 51, 253, 284 КУпАП, 

П О С Т А Н О В И В :

Матеріали справи № 161/13110/26 за адміністративними матеріалами, які надійшли від УПП у Волинській області ДПП, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, непрацюючого, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП – передати керівнику Луцької окружної прокуратури Олександру Гладію.
Провадження у справі № 161/13110/26 за адміністративними матеріалами, які надійшли від УПП у Волинській області ДПП, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, непрацюючого, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП – закрити.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду.
Скаргу на постанову про адміністративне правопорушення може бути подано протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя В.В. Ковтуненко