25.08.2026 Справа № 363/5195/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 серпня 2026 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Рудюка О.Д.
за участі секретаря Воронюк А.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вишгород в окремому провадженні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до Вишгородського районного суду Київської області із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заяву обґрунтовує тим, що вона є донькою померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Горлівка, Донецької області, що знаходиться на непідконтрольній території України. Однак на підставі наявних у ОСОБА_1 документів, зареєструвати смерть її мати органами реєстрації актів цивільного стану не має змоги. З метою забезпечення своїх прав та законних інтересів на території України і подальшого визнання державою Україна факту смерті її мати, ОСОБА_3 просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою суду від 17.08.2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.
В судове засідання заявник не з`явилася, до суду подала заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву про встановлення факту смерті підтримує та просить задовольнити.
Представники заінтересованої особи в судове засідання не з`явися, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, суд дійшов наступного.
Як вбачається з матеріалів справи, а саме копії повторного свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № НОМЕР_1 , батьками останньої є: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_2 .
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклали шлюб 29.06.2002 року про що зроблено актову запис за № 593. Прізвище після одруження ОСОБА_4 взяла «ОСОБА_4».
Згідно письмової відмови у проведенні державної реєстрації смерті Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 12.08.2026 року № 489/22.15-65, розглянув документи, подані для державної реєстрації смерті ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 - відмовлено.
Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, у разі введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться будь-яким органом державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника.
Згідно Указу Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» з 24.02.2022 року в Україні введено воєнний стан, а Указом Президента України № 469/2024 від 23.07.2024 року та Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 29.10.2024 року, строк його дії продовжено на 90 діб.
Відповідно до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ст.315 ЦПК України).
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 та п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України та роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт смерті, що має юридичне значення для послідуючого отримання документів для прийняття спадщини, а також для інформування відділу соціального забезпечення та пенсійного фонду України.
Таким чином є всі підстави для задоволення заяви про встановлення факту смерті брата заявника.
У відповідності з частинами 3, 4 статті 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч. 4 ст. 317 ЦПК України).
На підставі вищевикладеного та керуючись статтями 263-268, 293, 315, 317, ЦПК України, суд, -
вирішив:
Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Горлівка Донецької області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Горлівка Донецької області.
Рішення підлягає негайному виконанню. 
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя О.Д. Рудюк