Справа № 930/856/26
Провадження № 2-о/930/84/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14.07.2026 року       Немирівський районний суд 
Вінницької області
у складі: головуючого судді - Науменка С.М.
за участю: секретаря судового засідання - Андрущак Л.П.
учасників справи: заявника – ОСОБА_1 
заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирів, цивільну справу № 930/856/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин ,-  
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 , звернулася до Немирівського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Свої вимоги мотивує тим, що вона ОСОБА_1 , є дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис №8 від 17.03.2017 року.
Батьками її чоловіка були: ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 .
Після смерті батьків її чоловіка відкрилася спадщина. Відповідно до вимог законодавства, право на обов`язкову частку у спадщині має неповнолітня донька – ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 03.05.2013 року.
З метою оформлення спадкових прав вона звернулася до Немирівської державної нотаріальної контори, однак під час перевірки документів було встановлено розбіжності у написанні прізвища, імені та по батькові осіб у різних документах, що унеможливлює підтвердження родинних відносин у нотаріальному порядку. Зокрема у свідоцтві про народження ОСОБА_4 , виданому 12.09.1975 року Сокілецькою сільською радою Немирівського району Вінницької області, зазначено: дитина ОСОБА_4 , батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_5 .
У свідоцтві про смерть, виданому 17.03.2017 року виконавчим комітетом Сокілецької сільської ради Немирівського району Вінницької області, зазначено ОСОБА_4 , що відрізняється від даних у свідоцтві про народження.
У свідоцтві про смерть, виданому 13.01.2022 року виконавчим комітетом Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), зазначено ОСОБА_6 .
У свідоцтві про смерть, виданому 02.04.2022 року виконавчим комітетом Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області, зазначено ОСОБА_5 .
Таким чином, наявні розбіжності у написанні прізвища та по батькові у документах, що перешкоджає підтвердженню родинних відносин між зазначеними особами та унеможливлює оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , заяву підтримує повністю, просить її задовольнити. 
В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 , проти задоволення заяви не заперечує, просить її задовольнити.
В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_3 , проти задоволення заяви не заперечує, просить її задовольнити.
Свідок ОСОБА_8 , в судовому засіданні пояснила, що добре знає ОСОБА_4 , який є рідним сином ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , так як проживав разом із батьками.
Суд, заслухавши заявника, допитавши свідка, заінтересованих осіб та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Відповідно до листа Верховного суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.
Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки він впливає на оформлення спадщини.
На підставі вище викладеного, керуючись п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст.258, 259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд ,-
УХВАЛИВ:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а сааме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_6 померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку передбаченому ст.ст.351-356 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Повний текст рішення виготовлено 14.07.2026 року.

Суддя Немирівського
районного суду: С.М.Науменко