ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА _01054, _м.Київ, _вул.Б.Хмельницького,44-В, _тел. _(044) _334-68-95, _E-mail: _inbox@ki.arbitr.gov.ua
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Київ
31.08.2026 | Справа № 910/7270/26

Господарський суд міста Києва у складі судді Ягічевої Н.І., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження матеріали господарської справи
за позовом Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» 
до Товариства з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» 
про стягнення 9 596,71 грн

Без повідомлення (виклику) учасників справи;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» про стягнення 9 596,71 грн., у тому числі: 1 073,68 грн. - заборгованість за Договором № 08-08-04-01/312 купівлі-продажу необробленої деревини від 19 вересня 2022 року, 377,03 грн. - інфляційні втрати, 115,69 грн. - 3 % річних; 5 374,13 грн. - заборгованість за Договором № 08-08-04-01/320 купівлі-продажу необробленої деревини від 20 вересня 2022 року, 2 068,71 грн. - інфляційні втрати та 587,47 грн. - 3% річних. 
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач, всупереч взятих на себе зобов`язань, передбачених договорами купівлі-продажу необробленої деревини № 08-08-04-01/312 від 19.09.2022 та № 08-08-04-01/320 від 20.09.2022 у повному обсязі не здійснив оплату поставленого товару, у зв`язку з чим виникла заборгованість. 
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.06.2026 позовну заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» залишено без руху, встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом п`яти днів з дня вручення даної ухвали.
19.06.2026 через підсистему «Електронний суд» від представника позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.06.2026 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі № 910/7270/26. Вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Частиною 5 статті 176 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що ухвала про відкриття провадження у справі надсилається учасникам справи, а також іншим особам, якщо від них витребовуються докази, в порядку, встановленому статтею 242 цього Кодексу, та з додержанням вимог частини четвертої статті 120 цього Кодексу.
З метою повідомлення відповідача про розгляд справи судом та про його право подати відзив на позовну заяву, на виконання приписів Господарського процесуального кодексу України, ухвала суду від 22.06.2026 була надіслана відповідачу.
Отже, суд належним чином виконав свій обов`язок щодо повідомлення відповідача про розгляд справи.
Згідно з частиною 2 статті 178 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
Приймаючи до уваги, що відповідач у строк, встановлений частиною 1 статті 251 Господарського процесуального кодексу України та ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.06.2026 року, не подав до суду відзиву на позов, а відтак не скористався наданими йому процесуальними правами, суд вважає за можливе розглянути справу за наявними в ній матеріалами відповідно до частини 2 статті 178 Господарського процесуального кодексу України.
У частині 8 статті 252 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення. Судові дебати не проводяться.
Згідно з частиною 4 статті 240 Господарського процесуального кодексу України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.
Дослідивши подані документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору, Господарський суд міста Києва
ВСТАНОВИВ:
19 вересня 2022 року між Державним підприємством «Берегометське лісомисливське господарство» (надалі - «Продавець») та Товариством з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» (надалі - «Покупець», Відповідач) було укладено Договір № 08-08-04-01/312 купівлі-продажу необробленої деревини.
Наказом Державного агентства лісових ресурсів України № 913 від 28 жовтня 2022 року «Про припинення Державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство та затвердження складу комісії з припинення», припинено Державне підприємство «Берегометське лісомисливське господарство» шляхом реорганізації, приєднання до Державного спеціалізованого господарського підприємства «ЛІСИ УКРАЇНИ».
Згідно Наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства «ЛІСИ УКРАЇНИ» №178 від 02 січня 2023 року «Про закріплення майна за філією «БЕРЕГОМЕТСЬКЕ ЛІСОМИСЛИВСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО» закріплено за філією майно, права та обов`язки, які передані за передавальним актом, затвердженим наказом Державного агентства лісових ресурсів України від 02 січня 2023 року № 5 «Про затвердження передавального акту державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство».
В подальшому, на підставі наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» № 1853 від 18 жовтня 2024 року «Про припинення філії «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України»» філію «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» припинено шляхом її закриття. 
Наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» №2337 від 31 грудня 2024 року «Про затвердження передавальних актів філій, що координуються Подільським лісовим офісом» затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше по філіях, що координуються Подільським лісовим офісом, які додаються, зокрема і філії «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України». 
Згідно п.1.1 договору № 08-08-04-01/312 за результатами проведення аукціону із продажу необробленої деревини заготівлі 4-го кварталу 2022 року на Електронному майданчику ТОВ «Українська енергетична біржа», які відбулися 16.09.2022р., «Продавець» зобов`язався передати у власність «Покупцю» згідно Свідоцтва переможця № НОМЕР_1 , на умовах франко-склад «Продавця» (франко-верхній) круглі лісоматеріали «Бук» (надалі-товар), а «Покупець» зобов`язався прийняти товар і сплатити за нього ціну відповідно до умов, що визначені в цьому Договорі.
Відповідно до п.1.3 договору право власності на товар переходить до «Покупця» з моменту повної оплати «Продавцю» вартості купленого на аукціоні товару.
Згідно п.3.1 договору № 08-08-04-01/312 ціна на товар встановлена в гривнях за 1м3 на умовах франко-склад (франко-верхній) «Продавця» згідно Свідоцтва переможця №1387/160922/39192944/1 по аукціонних торгах на Електронному майданчику та складає 134209,92 грн.
Відповідно до п.4.1 договору №08-08-04-01/312 поставка товару по даному договору здійснюється подекадно рівномірними частинами (1/3 від об`єму лісопродукції придбаної на торгах) на умовах франко верхній - склад «Продавця».
За умовами розділу 5 договору №08-08-04-01/312 прийом-передача товару здійснюється на складі Продавця за умовами: франко-верхній склад лісництво «Продавця». 
Датою передачі товару «Продавцем» та прийому його «Покупцем», тобто датою поставки вважається дата товарно - транспортної накладної. 
Приймання товару по кількості та якості здійснюється у відповідності з вимогами -чинних стандартів, а саме: ДСТУ ЕК 1315-2-2001 Класифікація за якістю. Частина 1. Дуб та бук та ТТУ-00994207- 002:2018, Лісоматеріали круглі листяних порід. Класифікація за якістю. Об`єм товару визначається згідно ДСТУ 4020-2-2001 Лісоматеріали круглі та пиляні. Методи обмірювання та визначення об`ємів. Частина 2. Лісоматеріали круглі (рг ЕК 1309-2:1998). По розмірам лісоматеріали круглі відповідають вимогам чинних стандартів, а саме: ДСТУ ЕХ 1315-2-2001 Класифікація за розмірами. Частина 2. Круглі лісоматеріали хвойних порід (ЕХ 1315-2:1997, ГОТ).
Даний договір згідно п.11.2 набирає чинності з 01.10.2022р. та діє по 31.12.2022р. Закінчення строку цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору (п.11.3).
В якості доказів, що підтверджують поставку Державним підприємством «Берегометське лісомисливське господарство» товару за договором № 08-08-04-01/312 позивач до позовної заяви долучив наступні докази: наряд № 5217 на відпуск деревини; товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦВ № 860221 від 06 жовтня 2022 року на відвантаження круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 17,0000м3 на загальну суму 66 816,00 грн. з ПДВ; товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦВ № 820199 від 28 жовтня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 17,0000м3, на загальну суму 67 393,92 грн. з ПДВ. 
Наказом Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України № 621 від 27 вересня 2021 року затверджено Інструкцію з ведення електронного обліку деревини.
Відповідно до п. 43 Інструкції з ведення електронного обліку деревини облік реалізації деревини здійснюється за допомогою КПК шляхом створення ТТН-ліс.
Для цього відповідальна особа здійснює такі операції:
обирає в КПК інформацію щодо вантажовідправника (повне найменування (прізвище, власне ім`я та по батькові (за наявності)), пункту навантаження, контрагента та номер і дату договору (контракту);
сканує або вводить номери бирок та завантажує інформацію про кількісні та якісні характеристики деревини, що підлягає реалізації;
вводить ціни та вносить інформацію щодо перевізника (повне найменування (прізвище, власне ім`я та по батькові (за наявності)), транспортного засобу (марка, модель, тип, номерні знаки), водія (прізвище, власне ім`я та по батькові (за наявності), номер його посвідчення), вантажоодержувача (повне найменування (прізвище, власне ім`я та по батькові (за наявності)) та пункту розвантаження;
фотографує і завантажує за допомогою КПК фотографії завантаженого деревиною транспортного засобу (спереду, збоку, ззаду) та сортиментів із бирками;
перевіряє внесену інформацію та друкує ТТН-ліс у трьох примірниках.
Усі примірники ТТН-ліс засвідчуються підписами вантажовідправника та водія, третій примірник, крім того, засвідчується підписом вантажоодержувача.
Зважаючи на наведене Продавець відвантажив, а Покупець отримав круглі лісоматеріали на загальну суму 134 209,92 грн. 
За умовою п.6.1 договору №08-08-04-01/312 розрахунки по цьому договору проводяться на початку кожної декади згідно графіку (додаток №1) шляхом 100 % попередньої оплати грошових коштів на поточний рахунок «Продавця». 
Терміном оплати являється: - жовтень місяць 2022р.; перша декада - 03, 10 жовтня; друга декада - 11,20 жовтня; третя декада - 21, 28 жовтня.
Позивач зазначив та з матеріалів справи слідує, що Відповідачем було здійснено часткову оплату вартості поставленого товару у розмірі 128 094,12 грн., що підтверджується платіжною інструкцією № 847 від 27 вересня 2022 року на суму 128 094,12 грн.
Відповідно до п.6.2. договору №08-08-04-01/312 сума гарантійного внеску перерахована «Покупцем» на рахунок Біржі для участі в аукціоні із продажу ресурсів необробленої деревини, зараховується «Продавцю» в якості частини оплати за проданий Товар». 
22 вересня 2022 року ДП «Берегометське лісомисливське господарство» звернулося до ТОВ «Українська енергетична біржа» з вимогою № 802 про перерахування гарантійних внесків по Договорах, в тому числі за Договором № 08-08-04-01/312. 
28 жовтня 2022 року ТОВ «Українською енергетичною біржою» перераховано гарантійний внесок на рахунок ДП «Берегометське лісомисливське господарство» в розмірі 5 042,12 грн., що підтверджується платіжною інструкцією № OP21517 від 28 жовтня 2022 року. 
Заборгованість відповідача за договором № 08-08-04-01/312 становить 1 073,68 грн., (виходячи з розрахунку 134209,92 грн - 128 094,12 грн - 5 042,12 грн).
Доказів сплати відповідачем грошових коштів у розмірі 1 073,68 грн. договором № 08-08-04-01/312 матеріали справи не містять та суду не надано.
Окрім того, 20 вересня 2022 року Державним підприємством «Берегометське лісомисливське господарство» (Продавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» (Покупець, Відповідач) було укладено договір № 08-08-04-01/320 купівлі-продажу необробленої деревини.
Відповідно до п.1.1. договору №08-08-04-01/320 за результатами проведення відкритих публічних (аукціонних) торгів на Електронному майданчику ТОВ «Українська енергетична біржа», які відбулися 20.09.2022 р., «Продавець» зобов`язався передати у власність «Покупцю» згідно Свідоцтва переможця № НОМЕР_2 , на умовах франко-склад «Продавця» (франковерхній склад) круглі лісоматеріали «Бук» (надалі - товар), а «Покупець» зобов`язався прийняти товар і сплатити за нього ціну відповідно до умов, що визначені в цьому Договорі».
Згідно п. 3.2 договору № 08-08-04-01/320 загальна сума Договору становить 605 488,32 з ПДВ.
Загальний об`єм товару по даному договору становить 160 мі (п.3.3). 
Відповідно до п. 4.1. Договору № 08-08-04-01/320 поставка товару по даному договору здійснюється на умовах франко - верхній склад «Продавця»». 
Згідно п.5.1 договору прийом-передача товару здійснюється на складі Продавця за умовами: франко-верхній склад «Продавця». 
За умовами п.п.5.2-5.3 договору датою передачі товару «Продавцем» та прийому його «Покупцем», тобто датою поставки вважається дата товарно - транспортної накладної. 
Приймання товару по кількості та якості здійснюється у відповідності з вимогами чинних стандартів, а саме ДСТУ EN 1316-1-2018 Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація за якістю. Частина 1. Дуб та бук та ТТУ-00994207-002:2018, Лісоматеріали круглі листяних порід. Класифікація за якістю. Об`єм то визначається згідно ДСТУ 4020-2-2001, Лісоматеріали круглі. Таблиці об`ємів. По розмірам лісоматеріали круглі відповідають вимогам чинних стандартів, а саме: ДСТУ EN 1315-1-2001, Класифікація за розмірами. Частина 1. Лісоматеріали круглі листяні (EN 1315-1:1997, IDT).
Згідно п.11.2 даний договір набирає чинності з 20.09.2022р. та діє до 30.09.2022 року.
За погодженням сторін, договір купівлі - продажу необробленої деревини № 08-08-04-01/320 від 20.09.2022р. пролонговано до 30.10.2022р., про що свідчить доповнення №1 від 30.09.2022 до договору № 08-08-04-01/320 від 20 вересня 2022р.
В якості доказів, що підтверджують поставку Державним підприємством «Берегометське лісомисливське господарство» круглих лісоматеріалів (Бук) в загальній кількості 160,0990 м3 на загальну суму 606 018,54 грн. з ПДВ за договором № № 08-08-04-01/320 від 20.09.2022 позивач до позовної заяви долучив: 
- наряд № 5022 на відпуск, товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА №833361 від 23 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 17,9320м3 на загальну суму 65 466,66 грн. з ПДВ; 
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 833362 від 23 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 17,1730м3 на загальну суму 64 565,88 грн. з ПДВ; 
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054034 від 28 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 18,8270м3, на загальну суму 70 160,16 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054035 від 28 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 19,8340м3, на загальну суму 76 208,27 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054039 від 29 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 11,0000м3 на загальну суму 40 303,62 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054040 від 29 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 9,0900м3 на загальну суму 34 861,02 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 833372 від 29 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 18,9670м3 на загальну суму 74 335,75 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054048 від 30 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 16,0170м3 на загальну суму 55 071,77 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054049 від 30 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 4,1260м3 на загальну суму 15 189,67 грн. з ПДВ;
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 833382 від 30 вересня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 19,1040м3, на загальну суму 78 058,97 грн. з ПДВ; 
- товарно-транспортну накладну (ТТН-ліс) серії ЧЦА № 054092 від 10 жовтня 2022 року на відвантаження Покупцю круглих лісоматеріалів (Бук) в кількості 8,0290м3, на загальну суму 31 796,77 грн. з ПДВ. 
За умовою п.6.1 договору розрахунки по цьому договору проводяться шляхом 100% попередньої оплати грошових коштів на поточний рахунок «Продавця». Сума гарантійного внеску перерахована «Покупцем» на рахунок Біржі для участі в аукціоні продажу ресурсів необробленої деревини, зараховується «Продавцю» в якості частини оплати за проданий Товар (п.6.2).
Відповідач свої зобов`язання в частині оплати вартості поставленого товару за договором № 08-08-04-01/320 виконав не в повному обсязі, сплативши грошові кошти в сумі 575529,72 грн, що підтверджується платіжними інструкціями № 832 від 22 вересня 2022 року на суму 400 000,00 грн, від 27 вересня 2022 року на суму 175 529,72 грн.
Окрім того, враховуючи п. 6.2 договору, 28 жовтня 2022 року ТОВ «Українською енергетичною біржою» було перераховано гарантійний внесок на рахунок ДП «Берегометське лісомисливське господарство» в розмірі 25 114,69 грн., що підтверджується платіжною інструкцією № OP21516 від 28 жовтня 2022 року.
Враховуючи наведене, заборгованість відповідача за договором № 08-08-04-01/320 складає 5 374,13 грн. (виходячи з розрахунку: 606 018,54 грн - 400 000,00 грн - 175 529,72 грн - 25 114,69 грн).
За змістом частин 1, 2 ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Частиною 1 ст. 202 ЦК України встановлено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Згідно зі ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Частиною 1 ст. 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
У частині 1 ст. 627 ЦК України зазначено, що відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Частиною 1 ст. 628 ЦК України передбачено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
При цьому приписами ст. 6 ЦК України встановлено, що сторони мають право укласти договір, який не передбачений актами цивільного законодавства, але відповідає загальним засадам цивільного законодавства. Сторони мають право врегулювати у договорі, який передбачений актами цивільного законодавства, свої відносини, які не врегульовані цими актами. Сторони в договорі можуть відступити від положень актів цивільного законодавства і врегулювати свої відносини на власний розсуд. Сторони в договорі не можуть відступити від положень актів цивільного законодавства, якщо в цих актах прямо вказано про це, а також у разі, якщо обов`язковість для сторін положень актів цивільного законодавства випливає з їх змісту або із суті відносин між сторонами.
Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Матеріали справи свідчать про те, що між позивачем та відповідачем у справі виникли зобов`язання, які мають ознаки договору поставки, згідно якого в силу вимог ст. 712 ЦК України, продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Як встановлено ч. 2 ст. 712 ЦК України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Згідно ч. 1 ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару (ч. 1 ст. 692 ЦК України).
Статтею 663 ЦК України встановлено, що продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст. 530 цього Кодексу.
Обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов`язок продавця доставити товар; 2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару. Договором купівлі-продажу може бути встановлений інший момент виконання продавцем обов`язку передати товар (ч. 1 ст. 664 ЦК України).
Згідно зі ст. 693 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен здійснити оплату в строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо такий строк не встановлений договором, - у строк, визначений відповідно до ст. 530 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 669 ЦК України кількість товару, що продається, встановлюється у договорі купівлі-продажу у відповідних одиницях виміру або грошовому вираженні.
Умова щодо кількості товару може бути погоджена шляхом встановлення у договорі купівлі-продажу порядку визначення цієї кількості.
Якщо продавець передав покупцеві більшу кількість товару, ніж це встановлено договором купівлі-продажу, покупець зобов`язаний повідомити про це продавця. Якщо в розумний строк після одержання такого повідомлення продавець не розпорядиться товаром, покупець має право прийняти весь товар, якщо інше не встановлено договором (ч. 2 ст. 670 ЦК України).
Якщо покупець прийняв більшу кількість товару, ніж це встановлено договором купівлі-продажу, він зобов`язаний оплатити додатково прийнятий товар за ціною, встановленою для товару, прийнятого відповідно до договору, якщо інша ціна не встановлена за домовленістю сторін (ч. 3 ст. 670 ЦК України).
Згідно зі ст. 690 ЦК України якщо покупець (одержувач) відмовився від прийняття товару, переданого продавцем, він зобов`язаний забезпечити схоронність цього товару, негайно повідомивши про це продавця.
Продавець зобов`язаний забрати (вивезти) товар, не прийнятий покупцем (одержувачем), або розпорядитися ним в розумний строк.
Якщо продавець у цей строк не розпорядиться товаром, покупець має право реалізувати товар або повернути його продавцеві.
Витрати покупця у зв`язку із зберіганням товару, його реалізацією або поверненням продавцеві підлягають відшкодуванню продавцем. При цьому суми, одержані від реалізації товару, передаються продавцеві за вирахуванням сум, що належать покупцеві.
Якщо покупець без достатніх підстав зволікає з прийняттям товару або відмовився його прийняти, продавець має право вимагати від нього прийняти та оплатити товар або має право відмовитися від договору купівлі-продажу.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» не надало доказів відмови від прийняття товару у кількості, що перевищує обумовлену договором, так само як і доказів повідомлення Підприємства про таку відмову. Крім того, у матеріалах справи відсутні докази, які свідчили би про те, що Товариство вчиняло дії, спрямовані на повернення товару; так само як і докази, які свідчили би про зберігання товару Товариством.
Згідно з ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Умовою виконання зобов`язання - є строк (термін) його виконання. Дотримання строку виконання є одним із критеріїв належного виконання зобов`язання, оскільки прострочення є одним із проявів порушення зобов`язання. Строк (термін) виконання зобов`язання за загальним правилом, узгоджується сторонами в договорі.
Зобов`язання, в силу вимог статей 526, 525 Цивільного кодексу України, має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Оскільки відповідач, як покупець, у повному обсязі не виконав свої зобов`язання за договорами в частині оплати поставленого товару, позовні вимоги про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» 1 073,68 грн. - заборгованості за Договором № 08-08-04-01/312 та 5374,13 грн. - заборгованості за Договором № 08-08-04-01/320 визнаються судом обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Отже, у разі несвоєчасного виконання боржником грошового зобов`язання у нього в силу закону (ч. 2 ст. 625 ЦК України) виникає обов`язок сплатити кредитору, поряд із сумою основного боргу, суму інфляційних втрат як компенсацію знецінення грошових коштів за основним зобов`язанням внаслідок інфляційних процесів у період прострочення їх оплати та 3% річних від простроченої суми.
У кредитора згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України є право вимоги до боржника щодо сплати інфляційних втрат та 3% річних за період прострочення в оплаті основного боргу.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 07.04.2020 у справі №910/4590/19 виснувала, що зобов`язання зі сплати інфляційних втрат та 3% річних є акцесорним, додатковим до основного, залежить від основного зобов`язання і поділяє його долю. Відповідно, й вимога про їх сплату є додатковою до основної вимоги.
Загальною ознакою цивільно-правової відповідальності є її компенсаторний характер. Заходи цивільно-правової відповідальності спрямовані не на покарання боржника, а на відновлення майнової сфери потерпілого від правопорушення.
З метою захисту інтересів постраждалої сторони законодавець може встановлювати правила, спрямовані на те, щоб така сторона не була позбавлена компенсації своїх майнових втрат. Такі правила мають на меті компенсацію постраждалій стороні за рахунок правопорушника у певному, заздалегідь визначеному розмірі (встановленому законом або договором) майнових втрат у спрощеному порівняно зі стягненням збитків порядку, і ця спрощеність полягає в тому, що кредитор (постраждала сторона) не повинен доводити розмір його втрат, на відміну від доведення розміру збитків.
Нарахування на суму боргу 3% річних та інфляційних втрат відповідно до ст. 625 ЦК України є мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступає способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації боржника за неналежне виконання зобов`язання. Ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника, зупинення виконавчого провадження чи виконання рішення суду про стягнення грошової суми. Подібні правові висновки сформульовані, зокрема, в постановах Великої Палати Верховного Суду від 19.06.2019 у справах № 703/2718/16-ц та №646/14523/15-ц, від 13.11.2019 у справі №922/3095/18, від 18.03.2020 у справі №902/417/18.
Враховуючи наведене, вимоги позивача про стягнення з відповідача 3% річних та інфляційних втрат, є обґрунтованими. Отже, до стягнення з Товариства підлягають 377,03 грн. - інфляційні втрати, 115,69 грн. - 3 % річних, нараховані за Договором № 08-08-04-01/312 та 2068,71 грн. - інфляційні втрати, 587,47 грн. - 3% річних, нараховані за Договором № 08-08-04-01/320.
Відповідно до частин 1- 3 статті 13 Господарського процесуального кодексу України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
За змістом статті 73 Господарського процесуального кодексу України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами, як письмові, речові та електронні докази.
З урахуванням вищевикладеного, оцінивши подані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному і об`єктивному розгляді всіх обставин справи в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.
Витрати зі сплати судового збору відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.
Керуючись статтями 74, 76, 129, 233, 236, 237, 238, 240, 241, 254 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -
ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ПЕЛЕТГРУП» (02093, м. Київ, вул. Бориспільська, буд. 31- Г, код ЄДРПОУ 39192944) на користь Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» (58009, м. Чернівці, вул. Руська, буд. 203 - А, код ЄДРПОУ 45495765) 1 073 (одна тисяча сімдесят три) грн 68 коп. - заборгованості за Договором № 08-08-04-01/312, 377 (триста сімдесят сім) грн 03 коп. - інфляційні втрати, 115 (сто п`ятнадцять) грн 69 коп. - 3 % річних, 5 374 (п`ять тисяч триста сімдесят чотири) грн 13 коп. - заборгованості за Договором № 08-08-04-01/320, 2 068 (дві тисячі шістдесят вісім) грн 71 коп. - інфляційні втрати, 587 (п`ятсот вісімдесят сім) грн 47 коп. - 3% річних та 2 662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) грн. 40 коп. - судового збору. 
3. Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене у строки та порядку, встановленому розділом ІV ГПК України.

Повний текст рішення складено та підписано 17.09.2026.

Суддя Наталія ЯГІЧЕВА