Справа № 465/4116/26 
Провадження 2/465/4019/26 

РІШЕННЯ
Іменем України
24.08.2026 року         м. Львів
Франківський районний суд м. Львова в складі головуючого судді Мартьянової С.М., розглянувши в приміщенні суду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ТОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду із позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. 
Позов мотивований тим, що 28 липня 2025 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 укладено договір надання коштів у кредит №71986813, відповідно до умов якого відповідач отримала кредит. 26.01.2026 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №26/01/26, відповідно до якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» права вимоги до боржників вказаних у Реєстрі боржників, у тому числі до ОСОБА_1 . Однак відповідач свої зобов`язання по кредитному договору не виконав, внаслідок чого заборгованість відповідача за кредитним договором № 71986813 становить 13400,00 грн., з яких: 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 800,00 грн. - сума заборгованості за відсотками; 0,00 грн. - сума заборгованості по процентам за понадстрокове користування кредитом; 7600,00 грн. - сума заборгованості за пенею; 0,00 грн. - комісія за надання кредиту. 
У зв`язку з наведеним, позивач просить стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за вищевказаним кредитними договорами в сумі 13400,00 грн., та судові витрати.
Ухвалою суду від 28.05.2026 року відкрито провадження по справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Ухвала суду від 28.05.2026 про відкриття провадження у справі була направлено відповідачу на електрону пошту ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка доставлена до електронної скриньки відповідача 29.05.2026 
У вказаний строк відповідач не надав суду відзив на позовну заяву, відповідно до вимог ст. 178 ЦПК України.
У матеріалах справи відсутні клопотання сторін про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Враховуючи наведене, відповідно до ч. 8 ст. 178 та ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши справу у порядку спрощеного провадження, без повідомлення сторін, вивчивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.1 та 2 ч.1ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва.
Відповідно дост.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Відповідно дост.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
28.07.2025 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 укладено договір надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №71986813.
Відповідно до договору надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) №71986813 від 28.07.2025 ОСОБА_1 отримала від ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» кредит у розмірі 5000,00 гривень, строк кредитування 16 днів. Процентна ставка/день 0,375%. Комісія за надання кредиту 10,00% від суми наданого кредиту (що у грошовому виразі складає 500,00 грн). Дата повернення кредиту (останній день) 12.08.2025. 

Вищевказаний договір підписано відповідачем за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором 81106. 
23.09.2025 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 укладено додаткову угоду №15838678 до договору надання коштів у кредит ( з комісією за надання кредиту) №71986813 від 28.07.2025, відповідно до якого строк кредитування на 62 днів, дата повернення кредиту 09.10.2025, денна процентна ставка 1,00%, орієнтовна реальна річна процентна ставка,% 1668,73. 
Згідно довідки від 10.04.2026 ТОВ «Европейська платіжна система» відповідно до умов договору про переказ коштів №ПВ30-09-20/1 від 30.09.2020 року, укладеного між установою та ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та завершення наступних платіжних операцій 28.07.2025, сума 5000,00 грн., отримувач ОСОБА_1 - ЕПЗ номер НОМЕР_1 .
26.01.2026 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №26/01/26, відповідно до якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» права вимоги до боржників вказаних у реєстрі боржників, у тому числі до відповідачки.
Згідно розрахунку заборгованості за договором № 71986813 від 28.07.2025 року заборгованість ОСОБА_1 становить 13400,00 гривень, з яких: - 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 800,00 грн. - заборгованість за відсотками, 7600,00 грн. - сума заборгованості за пенею. 
Суд встановив, що відповідачем грошові кошти за укладеним кредитним договором отримані, але в порядку та на умовах договору не повернуті.
Таким чином, є підстави для стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за тілом кредиту та процентами. 
Щодо вимог про стягнення з відповідача заборгованості за пенею в сумі 7600,00 грн., суд зазначає наступне.
Відповідно до п. 18 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року на території України з 24 лютого 2022 року строком на 90 днів введено воєнний стан, який неодноразово продовжувався та діє на теперішній час, а Договір укладено 28.07.2025, тобто після введення воєнного стану.
Враховуючи викладене, заявлені вимоги про стягнення з відповідачки пені в розмірі 7600,00 грн. не підлягають задоволенню.
Таким чином, підлягають до задоволення лише позовні вимоги про стягнення заборгованості за тілом кредиту та процентами у загальній сумі 5800 гривень 00 копійок.
Відповідно до ч.1ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Оскільки позов задоволено частково, відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з відповідачки на користь позивача необхідно стягнути судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а саме 1152,38 грн. (2662,40 х 5800,00 : 13400).
Керуючись ст.ст.526,549-552,1054 ЦК України та ст.ст.2,19,76-81,89,229,258, 259, 263-265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 71986813 від 28.07.2025 року у розмірі 5800 (п`ять тисяч вісімсот) грн. 00 коп., з яких: 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 800,00 - сума заборгованості за відсотками.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму витрат по сплаті судового збору у розмірі 1152 (одна тисяча сто п`ятдесят дві) грн. 38 коп.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Найменування сторін:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження за адресою: 07400, Київська область, Броварський район, м. Бровари, вул. Лісова, б. 2. 
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . 

Суддя Мартьянова С.М.