КОПІЯ
Єдиний унікальний номер судової справи №678/703/26
Номер провадження №2-о-678-28/26
РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

11 травня 2026 року селище Летичів 

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Лазаренка А. В., 
за участю секретаря судового засідання Непийвода Л. Д., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , яка подана його представником - адвокатом Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна, заінтересована особа: Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, 
ВСТАНОВИВ:
05 травня 2026 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , за змістом якої ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його двоюрідна сестра, громадянка України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Голенищеве Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області. Місце смерті та поховання - м. Севастополь Автономної Республіки Крим. Він отримав копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_1 , видане 92200002 відділом ДРАЦС Гагаринського району міста Севастополь Управління ДРАЦС міста Севастополь. Про реєстрацію смерті складено відповідний актовий запис за №170259920000200867003 від 18.12.2025 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно. До складу спадкового майна увійшла земельна ділянка, площею 1,19 га, кадастровий номер 6823080400:10:034:0009, яка належала ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.02.2012 року.
ОСОБА_1 , в силу частини 2 статті 1223 та частини 1 статті 1265 Цивільного кодексу України, є спадкоємцем п`ятої черги майна померлої, оскільки є її двоюрідним братом. Така спадковість викликана тим, що матір померлої ОСОБА_2 – ОСОБА_3 та його батько, ОСОБА_4 були рідними сестрою та братом. Інших спадкоємців та спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку у спадщині після ОСОБА_2 не має, оскільки її матір, ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
З метою оформлення спадщини, він звернувся до державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Босманової С. Ц., проте нотаріусом зазначено, що неможливо оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв`язку з тим, що відсутній документ про смерть спадкодавця.Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на Україні неможливо, оскільки пред`явлений документ виданий на території, де органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, та не може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». 
У зв`язку з викладеним, він змушений звернутись до суду за захистом своїх прав, оскільки зареєструвати смерть ОСОБА_2 у державній установі України неможливо, тому встановлення факту смерті має для мене юридичне значення для отримання свідоцтва про смерть та подальшого отримання свідоцтва про право на спадщину.
11 травня 2026 року представник заявника ОСОБА_1 адвокат Стецькова-Бондар Л. Ф. подала заяву про розгляд справи у їхню відсутність та без звукозапису, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.
Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надав суду письмові пояснення №230/24.8-24 від 09 травня 2026 року, у яких покладаються при вирішенні справи на розсуд суду, зазначено вимоги законодавства щодо підстав для державної реєстрації смерті у відділі державної реєстрації актів цивільного стану. 
За змістом п. 3 ч. 2 і ч. 7 ст. 19, ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. 
У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. 
Законодавець у абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України визначив, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. 
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. 
Паспортом НОМЕР_2 , який виданий Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області, підтверджується особа заявника ОСОБА_1 .
Згідно Витягу з реєстру територіальної громади № 2026/002356199 від 13 лютого 2026 року ОСОБА_1 має зареєстроване місце проживання по АДРЕСА_1 .
Згідно відповіді державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Босманової С. Ц. № 190/01-16 від 04 травня 2026 року, заявнику неможливо оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що відсутній документ про смерть спадкодавця, який виданий компетентними органами України громадянка на день смерті була зареєстрована на окупованій території).
Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , видане 92200002 відділом ДРАЦС Гагаринського району міста Севастополь Управління ДРАЦС міста Севастополь, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Голенищеве Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області. Місце смерті та поховання - м.Севастополь Автономної Республіки Крим. Про реєстрацію смерті складено відповідний актовий запис за №170259920000200867003 від 18 грудня 2025 року.
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьки – ОСОБА_4 та ОСОБА_6 .

Згідно актового запису про народження № 58, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Згідно актового запису про народження ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Згідно свідоцтва про народження № НОМЕР_4 , ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , її батьки – ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .
Згідно актового запису про шлюб № 16, ОСОБА_11 та ОСОБА_9 у вересні 1948 року уклали шлюб, після укладення шлюбу прізвище чоловіка та дружини - ОСОБА_13 .
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_5 , ОСОБА_14 та ОСОБА_12 20 лютого 1988 року уклали шлюб, після укладення шлюбу прізвище чоловіка та дружини - ОСОБА_15 .
Рішенням Гагарінського районного суду м. Севастополь від 05 травня 2011 року у справі 2-о-175/2011 встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце народження: Україна, с. Голенищево Летичівського району Хмельницької області, та її матір`ю ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в Україні, м. Севастополі. 
Ухвалою Гагарінського районного суду м. Севастополь від 15 серпня 2011 року у справі 2-о-175/2011 у резолютивній частині рішення виправлено описку за замінено на « ОСОБА_16 ».
Згідно свідоцтва про шлюбу серія НОМЕР_6 , ОСОБА_17 та ОСОБА_10 23 вересня 1977 року зареєстрували шлюб, після укладення шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_18 .
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, спадкоємцем, зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_5 є її дочка ОСОБА_2 . 
Згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, що затверджений Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28 лютого 2025 року №376, який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 11 березня 2025 року за № 380/43786, вся територія Автономної Республіки Крим є тимчасово окупованою територією з 20 лютого 2014 року.
Встановити факт смерті двоюрідної сестри в позасудовому порядку, тобто через органи реєстрації актів цивільного стану, заявник не може, адже у нього відсутні визначені законодавством документи, які необхідні для реєстрації її смерті. 
Оцінюючи досліджені письмові докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що доводи заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню. 
Встановлення юридичного факту має для заявника юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки і дає право звернутись до органів реєстрації актів цивільного стану для реєстрації смерті, а також для оформлення спадкових прав. 
Обставини, на які посилається заявник у заяві, знайшли своє підтвердження, тому заява про встановлення юридичного факту є обґрунтованою і підлягає задоволенню. 
ЩОДО СУДОВИХ ВИТРАТ
Відповідно до п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у зв`язку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, втрати документів, необхідних для отримання компенсації за пошкоджені та знищені об`єкти нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.
Враховуючи те, що заявник звернувся із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, він звільнений від сплати судового збору.
Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 10-13, 34, 42-43, 49, 76-83, 89, 128, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293-294, 315-319, 351-352, 354-355 ЦПК України, 
УХВАЛИВ:
Задовольнити заяву про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. 
Встановити факт смерті особи на тимчасово окупованій території, а саме, що громадянка України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жіночої статі, яка народилась в с. Голенищеве Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь Автономної Республіки Крим, Україна.
Рішення суду підлягає негайному виконанню. 
Оскарження рішення не зупиняє його виконання. 
Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

УЧАСНИКИ СПРАВИ: 

ЗАЯВНИК: 

ОСОБА_1 , житель: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , відсутній електронний кабінет.

ПРЕДСТАВНИК ЗАЯВНИКА: 

ОСОБА_19 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , АДРЕСА_2 , наявний зареєстрований Електронний кабінет у підсистемі Електронний суд ЄСІТС.

ЗАІНТЕРЕСОВАНА ОСОБА:

Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Савіцького Юрія, 14/1 селище Летичів Хмельницького району Хмельницької області, поштовий індекс 31500, код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 21323440, тел. (03857) 9-15-39, наявний електронний кабінет.

Суддя підпис А. В. Лазаренко

Суддя А. В. Лазаренко