Справа № 674/388/26
Провадження № 2-о/674/51/26

РІШЕННЯ
іменем України 
25 червня 2026 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді Сосни О.М., присяжних: Мазур Л.С., Мазур Н.П., за участю секретаря судового засідання Когут О.І., представника заявника адвоката Наталюка Н.М., представника заінтересованої особи Борщун О.В., розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Маківська сільська рада як Орган опіки та піклування, Дунаєвецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції, військова частина НОМЕР_1 , Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення, 
в с т а н о в и в: 
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини, посилаючись на те, що він з ОСОБА_2 з 26.06.2017 перебувають у зареєстрованому шлюбі. У них є спільна дитина народжена в шлюбі - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У ОСОБА_2 також є дитина, народжена до шлюбу - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З моменту створення сім`ї заявник проживає разом із дитиною та її матір`ю, бере активну участь у вихованні, розвитку та забезпеченні дитини. За цей час між ним та дитиною склалися теплі, довірливі та стабільні сімейні стосунки. Дитина сприймає заявника як батька, а він ставиться до неї як до рідної дитини. Заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, що відповідатиме її якнайвищим інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя дитини. Біологічний батько дитини ОСОБА_3 не заперечує щодо усиновлення свого сина, тому звертається із даною заявою до суду.
05.03.2026 ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області дану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. 
Ухвалою суду від 01.06.2026 у справі залучено заінтересованих осіб та витребувано докази.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. Представник заявника адвокат Наталюк Н.М. в судовому засіданні подану заяву підтримав у повному обсязі та просив задовольнити.
Представник заінтересованої особи Маківської сільської рада як Органу опіки та піклування Борщун О.В. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала.
Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи без його участі, проти усиновлення дитини та внесення змін в актовий запис не заперечує, повністю погоджується із вимогами заяви.
Заінтересована особа ОСОБА_2 та представник заінтересованої особи військової частини НОМЕР_1 у судове засідання не з`явились, повідомлялись про час та місце розгляду справи.
Представники заінтересованих осіб Дунаєвецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Кам`янець-Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явились, повідомлялись про час та місце розгляду справи. Направили до суду заяви про розгляд справи без участі представників.
Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши учасників справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 паспорт НОМЕР_3 виданий Чемеровецьким РВ УМВС України в Харківській області від 07.02.2012 року, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією витягу з реєстру територіальної громади № 2025/016283128 від 04.11.2025.
26.06.2017 ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб, що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 . Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».
Згідно з копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком вказаний ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_6 (копія актового запису про народження № 02 від 17.01.2014).
Згідно з копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком вказаний ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 .
Згідно з довідкою Маківської сільської ради № 40 від 16.02.2026 склад сім`ї ОСОБА_1 становить: ОСОБА_2 - дружина, ОСОБА_4 - дочка, ОСОБА_5 - пасинок.
Відповідно до акта обстеження умов проживання, складеного 20.02.2026 начальником служби у справах дітей Маківської сільської ради, сім`я проживає в будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Кімнати облаштовані необхідними меблями та побутовою технікою. Для проживання дітей є окрема кімната для сну та відпочинку, де є ліжко для сну, столик для виконання домашніх завдань, світло, чисто, зроблений якісний ремонт.
Також згідно з Висновком органу опіки та піклування Маківської сільської ради про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини № 223 від 26.02.2026, орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що провадиться у найвищих інтересах дитини, для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
ОСОБА_2 є власником нерухомого майна: житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією Договору купівлі-продажу квартири від 17.04.2019, зареєстрованого в реєстрі за № 309, копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 163967228 від 17.04.2019.
ОСОБА_1 на території України станом на 16.02.2026 незнятої чи непогашеної судимості не має, що підтверджується копією повного Витягу з Інформаційно-аналітичної системи МВС України.
Як вбачається із медичного висновку Комунального некомерційного підприємства «Маківська амбулаторія загальної практики сімейної медицини» від 28.01.2026 ОСОБА_1 здоровий.
Згідно з копією Висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини КНП «Дунаєвецький центр первинної медико-санітарної допомоги» Дунаєвецької міської ради від 02.02.2026 ОСОБА_5 здоровий.
Як вбачається із копії довідки військової частини НОМЕР_1 № 699 від 18.02.2026 ОСОБА_1 перебуває на військовій службі по мобілізації в військовій частині НОМЕР_1 з 21.04.2022 по теперішній час.
ОСОБА_1 має стабільний дохід який є достатнім для утримання сім`ї та малолітніх дітей, що також підтверджується копією довідки військової частини НОМЕР_1 про доходи від 10.02.2026 та копією довідки АТ КБ «Приватбанк», яка містить інформацію про рух коштів по рахунку ОСОБА_1 .
ОСОБА_3 надав письмову згоду на усиновлення його малолітнього сина ОСОБА_5 з відповідними присвоєннями у подальшому прізвища та по батькові - ОСОБА_1 , що підтверджується заявою зареєстрованою в реєстрі за № 388. 
ОСОБА_2 надала письмову згоду на усиновлення її малолітнього сина ОСОБА_5 її чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджується заявою зареєстрованою в реєстрі за № 306. 
Відповідно до ст.ст. 207, 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 211 СК України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.
Статтею 224 СК України встановлено, що суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 р., вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей та яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
З огляду на вищезазначене, суд дійшов до висновку, що будь-якої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, заявник має бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також у судовому засіданні малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , пояснив, що проживає разом з мамою, татом, сестрою та братом. Рідним батьком вважає ОСОБА_1 , з яким гарно спілкується, у них теплі стосунки, останній проживає з ним та виховує його з дворічного віку. ОСОБА_1 все йому купує, мають спільні інтереси, такі як спорт. 
Таким чином, беручи до уваги вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, відповідність заявника вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювача, інтереси дитини, висновок органу опіки та піклування, суд дійшов висновку, що вимоги в частині усиновлення дитини підлягає задоволенню.
Крім того, судом встановлено, що заявник раніше не судимий, протипоказань за станом здоров`я щодо усиновлення дитини не має, є працездатною особою, має стабільний дохід, зареєстроване місце проживання та належні житлові умови для проживання дитини створені.
Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України встановлено, що якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. 
На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін (ст. 233 СК України).
Згідно зі ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
З огляду на викладене, а також те, що запис заявника батьком усиновленої ним дитини відповідає інтересам дитини, що усиновлюється, суд вважає за необхідне задовольнити заяву в частині вимог щодо внесення змін до актового запису про народження дитини.
Керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 263-265, 268, 310, 311, 313, 314, 354, 355 ЦПК України,
у х в а л и в :
Заяву задовольнити.
Оголосити  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, уродженця с. Гусятин, Чемеровецького району Хмельницької області, зареєстрованого та мешканця АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , усиновлювачем  ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с. Супрунківці Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.
Внести зміни до актового запису №02 від 17 січня 2014 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , складеного виконавчим комітетом Супрунковецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, а саме: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_8 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім`я ІНФОРМАЦІЯ_8 не змінювати, по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату та місце народження не змінювати, батьком дитини вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, уродженця с. Гусятин, Чемеровецького району Хмельницької області, зареєстрованого та мешканця АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 (місце реєстрації -  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ).
Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 (місце проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 );
ОСОБА_3 (місце проживання - АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 );
Маківська сільська рада як Орган опіки та піклування (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, с. Маків, вул. Воздвиженська, 22, код ЄДРПОУ 44779051);
Дунаєвецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 71, код ЄДРПОУ 21323763);
Військова частина НОМЕР_1 (місцезнаходження - Запорізька область, Запорізький район, с. Вільноандріївка, код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ).
Кам`янець-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження - Хмельницька область, м. Кам`янець-Подільський, вул. Гунська, 10, код ЄДРПОУ 43186161).

Повне судове рішення складено 29 червня 2026 року

Суддя О.М.Сосна

Присяжні      Л.С. Мазур

Н.П. Мазур