Справа № 157/2261/25
Провадження №2/157/206/26

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 травня 2026 року	місто Камінь-Каширський  	

Камінь-Каширський районний суд Волинської області
в складі головуючого – судді Гамули Б.С.,
з участю секретаря судового засідання Зеленка В.С.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Камінь-Каширської міської ради Волинської області, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміна Ірина Миколаївна, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Камінь-Каширської міської ради Волинської області, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміна І.М., про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивачки ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на належні йому грошові кошти, що були нараховані, але не виплачені за життя Пенсійним фондом України. Заповіту на випадок своєї смерті ОСОБА_2 не залишив. Інших спадкоємців немає. У встановлений законом шестимісячний строк позивачка не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, оскільки доглядала чоловіка, який потребує постійного стороннього догляду, тому займатися питанням прийняття спадщини після смерті брата не мала можливості. Крім того, вважала, що належного її братові майне немає та не була обізнана про наявність серед спадкового майна вказаних коштів.
Приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміна І.М. відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини.
Посилаючись на зазначені обставини, позивачка просить суд визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .
Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю.
Представник відповідача Камінь-Каширської міської ради Волинської області Пась В.І. у судове засідання не з`явився, подав заяву про визнання позову, в якій просить справу розглянути без участі представника міської ради.
Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміна І.М. у судове засідання не з`явилася, подала заяву про визнання позову, в якій просить справу розглянути без її участі.
Оскільки відповідач визнає позов повністю, суд на підставі ч. 3 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалює рішення в підготовчому засіданні.
Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає позов підставним і таким, що підлягає до задоволення повністю.
У відповідності до статей 1216, 1227 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності – входять до складу спадщини.
Статтями 1269, 1270 ЦК України визначено порядок прийняття спадщини, де вказано, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9). Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належні йому грошові кошти, що були нараховані, але не виплачені за життя спадкодавця, що підтверджується довідкою Камінь-Каширської міської ради №262 від 01.12.2025. Заповіту щодо розпорядження спадковим майном після своєї смерті ОСОБА_2 не залишив. 
Як вбачається з повідомлення приватного нотаріуса Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміної І.О. №414/01-16 від 02.12.2025 (а.с. 12), інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №83452853 від 02.12.2025 (а.с. 13), після смерті ОСОБА_2 ніхто спадщини не прийняв, а ОСОБА_1 у встановлений законом строк не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як уже зазначалося ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Шестимісячний строк, встановлений законом для прийняття спадщини після смерті названого спадкодавця, минув 22 травня 2025 року. З досліджених у судовому засіданні документів встановлено, що ОСОБА_1 на момент смерті спадкодавця проживала окремо, що підтверджується довідкою Хотешівського старостинського округу №15 Виконавчого комітету Камінь-Каширської міської ради №262 від 01.12.2025 (а.с. 11). При цьому спадкові права позивачки ніхто не оспорює, інший спадкоємець ОСОБА_3 жодних дій для прийняття спадщини не вчинила та не виявила бажання прийняти спадщину. Крім того, встановлено, що на час відкриття спадщини позивачці не було відомо про існування суми недоплаченої пенсії, нарахованої ОСОБА_2 . Вказані обставини свідчать про поважність причин, з яких ОСОБА_1 своєчасно не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що ОСОБА_1 , будучи спадкоємцем за законом спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_2 , пропустила встановлений законом строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, а тому їй слід визначити додатковий строк тривалістю два місяці, який є достатнім для подання такої заяви.
Керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 200, 263-265 ЦПК України, статтями 1216, 1227, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд
ухвалив:
Позов задовольнити повністю.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк тривалістю два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Добре Камінь-Каширського району Волинської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів із дня його проголошення.
Повне ім`я, місце проживання, місце знаходження, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: позивач ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ; відповідач Камінь-Каширська міська рада Волинської області, вулиця Воля, 2, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501, код в ЄДРПОУ 34836909; третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, приватний нотаріус Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміна Ірина Миколаївна, площа Культури, 5/1, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501. 

Головуючий 	  	Б.С. Гамула