Справа №592/9381/26
Провадження №2-о/592/187/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
22 червня 2026 року          м.Суми
Ковпаківський районний суд м. Суми в складі
головуючого - судді Шияновської Т.В.,
присяжних: Комісара В.В., Корнієнка О.В.,
з участю секретаря судового засідання Коломієць Д.В.,
заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , 
представника заінтересованої особи Грабар Т.А.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення; 
заінтересовані особи: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,
у с т а н о в и в:
Заявники звернулися з вказаною заявою до суду та свої вимоги обґрунтовують тим, що вони подружжя ОСОБА_3 перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в управлінні «Служба у справах дітей» Сумської міської ради. У зареєстрованому шлюбі перебувають з 23.08.2019, своїх дітей не мають. Заявники прийняли рішення усиновити малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, та має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. 30.03.2023 заявницю призначено опікуном ОСОБА_4 .
Заявники пройшли курс підготовки з усиновлення, отримали необхідні консультації. Стан здоров`я і матеріальний стан дозволяє їм взяти на виховання дитину. На обліках у нарколога та психіатра не перебувають, до кримінальної відповідальності не притягувались. Є власниками будинку АДРЕСА_1 . Працевлаштовані та мають стабільний дохід, а також створили всі необхідні умови для проживання хлопчика. Обізнані про стан його здоров`я.
Посилаючись на вказані обставини, просять суд прийняти рішення про усиновлення ними малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внесення змін до актового запису про народження дитини
Ухвалою суду від 04.06.2026 відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свою заяву про усиновлення ОСОБА_5 підтримали повністю. З їх пояснень слідує, що подружжя вирішили шукати дитину з метою усиновлення, оскільки в сім`ї є своїх дітей не мають. З березня 2026 року хлопчик проживає з ними, необхідні для виховання та проживання дитини умови ними забезпеченні, вони обізнані про стан його здоров`я, вважають дитину своєю та здатні забезпечити їй стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку. 
Представник заінтересованої особи - Управління «Служба у справах дітей» СМР вважає за доцільне усиновлення малолітнього ОСОБА_4 заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , таким, що відповідає інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, про час і місце судового розгляду повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність.
Заслухавши учасників та дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився у смт. Низи Сумського району Сумської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася у м. Суми, є громадянами України, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 23.08.2019 (а.с.9-12).
Заявники мають постійне місце роботи та стабільний заробіток, що підтверджується довідками з місця роботи. Так, заявник ОСОБА_1 - військовослужбовець, перебуває на посаді оператора безпілотних літальних апаратів в/ч НОМЕР_1 ; нарахована заробітна плата за період вересень 2025 - лютий 2026 становить 614 302,73 грн. Заявниця ОСОБА_2 обіймає посаду молодшого інспектора нагляду і безпеки в ДУ «Сумська виправна колонія (№116)»; нарахована заробітна плата за період з вересня 2025 - лютий 2026 становить 138 067,54 грн (а с. 15-16).
До кримінальної відповідальності заявники не притягувалися, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають; відсутні медичні протипоказання усиновленню (а.с. 17-21, 77-81).
Заявникам на праві спільної часткової власності належить житловий будинок загальною житловою площею 58,1 кв.м. та земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 ; місце проживання заявників зареєстроване за вказаною адресою (а.с. 13-14, 21-23, 67-73, 92-93).
Актом обстеження умов проживання від 09.04.2023, проведеного головним спеціалістом управління «Служба у справах дітей» СМР, підтверджено, що подружжя нещодавно придбали вказаний будинок, де активно проводяться ремонтні роботи; на момент проведення обстеження майже дороблена одна спальна кімната; заявники мають змогу облаштувати дитині окрему кімнату всім необхідним (а.с. 24).
Відповідно до висновку управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради №501/27.3-08 від 21.03.2025, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути усиновлювачем однієї дитини, будь-якої статті, віком від 0 до 3 років (а.с.83-85).
Отже, заявники відповідають визначеним у законі вимогам щодо усиновлювача і судом не встановлено передбачених ст.212 СК України обставин, які б перешкоджали ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами.
Щодо особи дитини судом встановлено, що малолітній ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с. 42).
Мати дитини, ОСОБА_6 , позбавлена батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі рішення Зарічного районного суду м. Суми від 26.03.2026, яке набрало законної сили 28.04.2026 (а.с.46-50). Відомості про батька малолітнього ОСОБА_4 записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України, що підтверджено повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження (а.с. 51-52).
З акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я, від 30.10.2025 вбачається, що 30.10.2025 о 14:00 в КНП СОР «Обласна дитяча клінічна лікарня» виявлена покинута дитина чоловічої статі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 43-44). 
Розпорядженням виконавчого комітету Сумської міської військової адміністрації від 12.11.2025 №399-ОД ОСОБА_4 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування; влаштовано на повне державне забезпечення до КНП СОР «Сумський обласний спеціалізований будинок дитини» (а.с. 45).
Розпорядженням виконавчого комітету Сумської міської військової адміністрації від 27.02.2026 №66-ОД ОСОБА_4 влаштовано на повне державне забезпечення до Комунального закладу Сумської обласної ради «Сумський обласний центр соціальної підтримки дітей та сімей» (а.с. 59).
За направленням № 2, виданим 25.03.2026 Управлінням «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, заявниця ОСОБА_2 познайомилися з малолітнім ОСОБА_4 ; знайомство відбулося того ж дня у присутності головного спеціаліста Управління Грабар Т.А. , про що був складений відповідний акт (а.с. 60-61).
25.03.2026 заявниця ОСОБА_2 звернулася до управління «Служба у справах дітей» СМР з заявою про влаштування ОСОБА_4 під опіку; розпорядженням начальника Сумської міської військової адміністрації від 30.03.2026 ОСОБА_2 призначено опікуном над малолітнім ОСОБА_4 , та 31.03.2026 дитину передано заявниці (а.с. 62-64).
27.05.2026 виконавчий комітет Сумської міської ради надав дозвіл на роз`єднання дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 55-56). 
Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 24.12.2025, наданого КНП «Волинське обласне територіальне медичне об`єднання захисту материнства і дитини» ВОР ОСОБА_4 має захворювання: ураження головного мозку, неуточнене, дефект міжпередсердної перегородки, природній непухлинний невус, сиборейний дитячий дерматит, природній гіперметропічний пілоростиноз, легка білкова енергетична недостатність (а.с.26, 53).
Згідно з висновком про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та відповідність його інтересам дитини, наданого виконавчим комітетом Сумської міської ради 27.05.2026 № 10014-03.02-08, виконавчий комітет вважає за доцільне усиновлення малолітнього ОСОБА_4 та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.36-40).
Отже судом встановлено, що малолітній ОСОБА_4 може бути усиновленою.
У відповідності до ч.3 ст.218 ЦПК України усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.
Відповідно до ч.1 ст.224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959 Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
З аналізу ст.ст. 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі ст.255 ЦПК України та ст.224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення, в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до ст.ст. 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, судом встановлено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими людьми, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також судом встановлено, що заявники раніше не судимі, не перебувають під динамічним спостереженням у лікарів нарколога та психіатра, ведуть здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають. Є працездатними особами, мають стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання їхньої сім`ї та дитини.
А тому, суд вважає, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є такою, що підлягає задоволенню.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Керуючись ст.ст. 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231,233 СК України, ст.ст. 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновлювачами малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Внести зміни до актового запису № 878 від 01.10.2025, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про народження ОСОБА_4 , записавши його прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 »; дату та місце народження не змінювати; записати батьком - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця смт. Низи Сумського району Сумської області, матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, уродженку м. Суми.
Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання рішення законної сили.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення до Сумського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заявниця: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, місцезнаходження: м. Суми, вул. Харківська, 35, код ЄДРПОУ 34743343.
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: м. Суми, вул. Петропавлівська, 75, код ЄДРПОУ 42735143.
Повне судове рішення складене 22.06.2026.

Суддя Тетяна ШИЯНОВСЬКА 

Присяжні Володимир КОМІСАР

Олег КОРНІЄНКО