ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua	
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Київ
27.04.2026	Справа № 910/1493/26	

Господарський суд міста Києва у складі судді Ковтуна С.А., розглянувши матеріали справи 
за позовом приватного акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Київводоканал» 
до Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи Національної академії наук України
про стягнення 19454,91 грн,

Представники: 
не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До суду звернулося приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал» (далі - ПрАТ «АК «Київводоканал») з позовом до Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи Національної академії наук України (далі - ІДСД НАН України) про стягнення 19454,91 грн, зокрема 14725,39 грн боргу, 1075,96 грн 3% річних, 3653,56 грн інфляційних втрат.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач здійснював скид стічних вод із перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин, що є порушенням відповідних правил приймання стічних вод абонентів у систему каналізації.
Суд своєю ухвалою від 13.02.2026 відкрив провадження у справі № 910/1493/26, постановив розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
Відповідач не подав відзив на позов.
За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за наявними матеріалами на підставі ст. 165 ГПК України.

Розглянувши надані документи і матеріали, всебічно та повно з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив:. 

26 січня 2023 року приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал» (виконавець/Водоканал) та Інститут демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи Національної академії наук України (споживач/ІДСД НАН України) уклали договір про закупівлю послуг з власником (користувачем) будівлі (приміщення у будівлі) про надання послуг з централізованого водовідведення № 23647/1-5-10-К (далі - Договір), відповідно до п. 1.1 якого виконавець зобов`язується надавати споживачу послуги з централізованого водовідведення (згідно з ДК 021:2015 код 90430000-0 «Послуги з відведення стічних вод» (централізоване водовідведення) (далі - послуги), а споживач зобов`язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати надані послуги за тарифами, встановленими відповідно до законодавства, в строки і на умовах визначених цим договором.
Згідно з п. 44 Договору до споживачів, які використовують питну воду для виробництва продукції, для виробничих потреб та скидають до систем централізованого водовідведення стічні води технологічного походження, застосовуються норми, встановлені Законом України «Про питну воду, питне водопостачання та водовідведення», Правилами користування централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України, затвердженими наказом Мінжитлокомунгоспу від 27 червня 2008 р. № 190, Правилами приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення, що затверджені наказом Мінрегіону від 1 грудня 2017 р. № 316, та місцевими правилами приймання стічних вод до системи централізованого водовідведення населеного пункту.
Відповідно до п. 1.4 Правил № 190 приймання стічних вод від підприємств, установ, організацій до системи централізованого водовідведення здійснюється відповідно до Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, а також місцевих правил приймання стічних вод підприємств у систему каналізації населеного пункту. 
Місцеві правила приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення населеного пункту встановлюють вимоги до приймання стічних вод населеного пункту (ч. 1 статті 13 Закону України «Про водовідведення та очищення стічних вод»).
Згідно з п. 4, 5 розділу І Правил приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення, затверджених наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 01.12.2017 № 316, на підставі цих Правил виробник розробляє місцеві Правила приймання, в яких враховують місцеві особливості приймання та очищення стічних вод, а також визначають ДК забруднюючих речовин, що можуть скидати до системи централізованого водовідведення. Місцеві правила приймання затверджуються органами місцевого самоврядування та є обов`язковими для виробників та споживачів. Виробники встановлюють кожному конкретному споживачу вимоги до скиду стічних вод до системи централізованого водовідведення на підставі вимог цих Правил, а також місцевих правил приймання.
З метою запобігання порушенням у роботі мереж і споруд каналізації, підвищення ефективності роботи і безпеки їх експлуатації та забезпечення охорони навколишнього природного середовища від забруднення скидами стічних вод виконавчим органом Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) розпорядженням від 12.10.2011 № 1879 затверджені Правила приймання стічних вод абонентів у систему каналізації міста Києва (далі - Правила № 1879).
Відповідно до п. 1.2 Правил № 1879 ці правила поширюються на організації, установи, підприємства усіх форм власності та фізичних осіб-підприємців, що скидають всі види стічних вод у міську систему каналізації (крім балансоутримувачів житлового фонду та об`єктів соціально-культурного призначення, які не скидають стічні води технологічного та/або непобутового походження, або у яких немає орендарів чи інших суб`єктів, що скидають стічні води технологічного та/або непобутового походження).
Пунктом 1.5 Правил № 1879 встановлено, що правила встановлюють вимоги до абонентів, які скидають стічні води до міської каналізації, регламентують взаємні права та обов`язки абонентів і Водоканалу, порядок визначення величини плати за скидання стічних вод у міську каналізацію, порядок контролю за виконанням цих Правил, відповідальність та засоби впливу за їх порушення.
Згідно з п. 2.1 Правил № 1879 ПрАТ «АК «Київводоканал» має право здійснювати контроль за якістю стічних вод, що надходять від абонента в систему каналізації м. Києва, а також режимом та обсягом скидання.
З метою контролю якості стічних вод, що надходять від ІДСД НАН України у каналізаційні мережі м. Києва, представниками департаменту екологічного нагляду позивача (далі - ДЕН), в присутності представника відповідача, 27.06.2023 було здійснено відбори проб стічних вод, які скидаються з об`єкта, розташованого за адресою: м. Київ, бул. Тараса Шевченка, буд. 60 з контрольних колодязів 1/11 та 2/12 ІДСД НАН України для вимірювання показників їх складу та властивостей.
За результатами лабораторного дослідження проб стічних вод, відібраних 27.06.2023 працівниками ДЕН було складено протокол, в якому зафіксовано невідповідність стічних вод, які абонент скидає в систему каналізації м. Києва за адресою: бул. Тараса Шевченка, буд.60, державним стандартам та екологічним нормативам в галузі охорони навколишнього природного середовища, закріпленим в Правилах № 1879.
Відповідно до п. 6.2.17 Правил № 1879 у разі виявлення перевищення допустимої концентрації, встановлених правилами приймання:
- у 14-денний термін з моменту відбору робочої проби стічних вод ДЕН направляє абоненту лист-повідомлення про перевищення ДК у стічних водах абонента та результати хімічного аналізу;
- після визначення обсягів водовідведення абонента за розрахунковий період, ДЕН направляє абоненту розрахунок плати за скид стічних вод з перевищенням ДК та відповідний рахунок.
Листом-повідомленням ІДСД НАН України було повідомлено про результати хімічних аналізів стічних вод, які ним скидалися у систему міської каналізації.
За результатами лабораторних досліджень проб стічних вод, які скидаються з об`єкта, розташованого за адресою: м. Київ, бул, Тараса Шевченка буд. 60, відібраних 27.06.2023 з контрольного колодязя 1/11 ІДСД НАН України, виявлено перевищення допустимих концентрацій забруднюючих речовин по трьом компонентам.
Відповідно до п. 7.5 Правил № 1879 плата за скид абонентом стічних вод з перевищенням ДК, установленими разовими аналізом, стягується за весь час попереднього аналізу, проведеного Водоканалом, до моменту зафіксованого порушення, але не більше трьох календарних місяців.
Ця плата стягується за весь обсяг стічних вод, скинутих абонентом за цей період з даного об`єкта, які ним сплачені та безумовно погоджені, що відображено в витязі з розрахункового листа відповідача.
Інститут демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи Національної академії наук України за 90 днів скинув стічних вод до міської каналізаційної мережі по відбору проб від 27.06.2023 в обсязі 255,83 м.куб.
Позивач нарахував відповідачеві 14725,39 грн за скид наднормативно забруднених стічних вод.
Листом-попередженням від 02.08.2023 відповідачу направлені розрахунок № 15/ДК-2023-06-01/702-Ф від 27.06.2023 нарахувань плати за скид стічних вод з перевищенням ДК забруднюючих речовин з рахунком на оплату, які отримані 15.08.2023 відповідачем згідно з поштовим повідомленням про вручення.
Відповідно до пункту 6.2.18 Правил № 1879 абонент зобов`язаний оплатити наданий Водоканалом рахунок у 10-денний строк з моменту його отримання.
Відповідач не сплатив по рахунку до 25.08.2023.
Станом на день розгляду справи в суді відповідач не сплатив 14725,39 грн.
Згідно з нормами ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства. 
Факт наявності боргу у відповідача перед позивачем на суму 14725,39 грн належним чином доведений, документально підтверджений та відповідачем не спростований.
Згідно із ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). 
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник на вимогу кредитора у випадку прострочення грошового зобов`язання повинен сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції та три проценти річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. 
За розрахунком позивача, перевіреним судом, до стягнення з відповідача підлягає 1075,96 грн 3% річних та 3653,56 грн інфляційних втрат за період з 26.08.2023 по 31.01.2026.
Відповідно до ст. 73 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд встановлює наявність чи відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставини, які мають значення для вирішення справи.
Згідно зі ст. 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Приймаючи рішення, суд зобов`язаний керуватись наданими сторонами доказами.
Позивач належним чином довів порушення його прав зі сторони відповідача.
Обставини, на які посилається позивач як на підставу своїх вимог, належним чином доведені і відповідачем не спростовані, а тому позовні вимоги позивача до останнього підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України суд покладає судовий збір на відповідача. 
На підставі викладеного, керуючись статтями 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 248 Господарського процесуального кодексу України, суд 

УХВАЛИВ:

Задовольнити повністю позов приватного акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Київводоканал» до Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи Національної академії наук України.
Стягнути з Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи Національної академії наук України (бульвар Тараса Шевченка, 60, м. Київ, 01032, код 26297291) на користь приватного акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Київводоканал» (вул. Лейпцизька, 1-а, м. Київ, 01015, код 03327664) 14725,39 грн боргу, 1075,96 грн 3% річних, 3653,56 грн інфляційних втрат, 2662,40 грн судового збору.

Відповідно до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга може бути подана до Північного апеляційного господарського суду.

Суддя С. А. Ковтун