ЄУН 387/448/26
Номер провадження по справі 2-о/387/28/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2026 року селище Добровеличківка
Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі :

головуючого судді Майстер І.П.
за участю секретаря судового засідання Полюхович Т.А. 
заявниці ОСОБА_1 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В : 

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій зазначила, що під час вивчення документів, що підтверджують трудовий стаж заявника, виявлено неточності, зокрема в архівній довідці не вірно вказано анкетні дані неправильно та неповно. Також наявні розбіжності і трудовій книжці. Вказані обставини перешкоджають ОСОБА_1 реалізувати своє право на отримання пенсії, тому вимушений звернутися до суду з відповідною заявою.
Заявник в судовому засіданні заяву підтримала повністю, просила задовольнити.
Заінтересована особа – Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області – належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, явку представника не забезпечила, письмових заперечень проти заяви не подала.
Суд, дослідивши докази, встановив такі фактичні обставини.
Із паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Вільшанським РВ УМВС України в Кіровоградській області 24.02.2005 року, встановлено, що заявник — ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Скопіївка Добровеличківського району Кіровоградської області.
Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Дружелюбівським сільським ЗАГС Добровеличківського району Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Згідно зі свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Добровеличківського районного управління юстиції Кіровоградської області, встановлено, що ОСОБА_2 зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 , після чого змінила прізвище на ОСОБА_6 .
З архівної довідки № С-126/05-02 від 04.03.2026 року встановлено, що у документах архівного фонду ТОВ «Дружба» Дружелюбівської сільської ради Добровеличківського району Кіровоградської області (колишній колгосп (КСП) «Дружба») у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспників містяться відомості про відпрацьовані вихододні ОСОБА_7 .
Відповідно до трудової книжки колгоспника № НОМЕР_4 , виданої на ім`я ( ОСОБА_8 , рік народження не зазначено, містяться записи про її трудову діяльність у період з 1993 по 2000 роки.
Свідок ОСОБА_9 надала показання, що з 1993 року працювала у колгоспі "Дружба" у с.Дружелюбівка та разом з нею працювала ОСОБА_1 обліковцем. Інші особи з таким самим прізвищем, ім`ям та побатькові у колгоспі "Дружба" не працювало.
Отже аналізуючи досліджені докази в сукупності, суд встановив, що розбіжності в написанні прізвища та по батькові мають технічний характер та зумовлені особливостями ведення первинної документації у відповідний період.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, у порядку якого розглядаються справи про підтвердження наявності юридичних фактів.
Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо анкетні дані, зазначені в документі, не збігаються з даними, зазначеними в паспорті або інших офіційних документах.
Суд враховує, що: встановлення такого факту безпосередньо впливає на реалізацію заявником права на пенсійне забезпечення; чинним законодавством не передбачено іншого порядку усунення розбіжностей в архівних документах; заявник позбавлений можливості виправити архівні документи в адміністративному порядку; спір про право у даній справі відсутній.
Оцінивши докази у їх сукупності відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд доходить висновку, що архівна довідка №С-126/05-02 від 04.03.2026 стосується саме ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а наявні розбіжності є технічними та не свідчать про те, що документ стосується іншої особи.
Отже, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 293-294 ЦПК України, суд,-
У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.
Встановити факт, що архівна довідка № С-126/05-02 від 04.03.2026, видана об`єднаним трудовим архівом Добровеличківської селищної ради Кіровоградської області, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці с.Скопіївка Добровеличківського району Кіровоградської області, жительці АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи. 
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються такі реквізити сторін та інших учасників справи:
заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с.Скопіївка Добровеличківського району Кіровоградської області, жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ;
заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (25009, місто Кропивницький вулиця Соборна, 7-А, код ЄДРПОУ - 20632802).

Суддя 
Добровеличківського районного суду
Кіровоградської області        Майстер І.П.