Справа № 502/1998/25 

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2026 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області
у складі:
головуючого - судді Масленикова О.А.
за участю:
секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 
до
Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області,
про 
встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності та визнання права власності на спадщину,
В С Т А Н О В И В :
Представник позивача ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності та визнання права власності на спадщину. 
На обгрунтування позовних вимог та уточненої позовної заяви від 06.03.2026 року, представник позивача вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_3 . На час смерті ОСОБА_3 разом з нею, ніхто не був офіційно зареєстрований, але позивач, як єдина донька померлої, доглядала за мітір`ю та прийняла заходи щодо її поховання. 
Батько позивача помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Після смерті ОСОБА_3 для позивача відкрилась спадщина на майно у вигляді: 
- житлового будинку розташованого у АДРЕСА_1 , та який складається з житлового будинку під літерою «А», літ. «а» - веранда; літ. «а1» - навіс; літ. «а2» - погріб; літ. «Б» - літня кухня - гараж; літ.; «б» - веранда; «б1» - навіс; літ. «В» - сарай; літ. «в» - навіс; літ. «Г» - навіс; 1-3 - ворота/хвіртка, огорожа; 4-6 - басейн, які розташовані на земельній ділянці площею 0,25 га кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096, де прізвище матері позивача зазначено дівоче - ОСОБА_4 . 
- земельна ділянка площею 0,25 га, кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована АДРЕСА_1 , державний акт на право власності на земельну ділянку від 06.04.2010 року, де прізвище матері позивача зазначено дівоче ОСОБА_4 . 
- земельна ділянка площею 5,00 га, кадастрові номери земельної ділянки 5122382600:01:001:0829 та 5122382600:01:001:0439, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області, масиви № НОМЕР_1 , № 40 зем. діл. № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , державний акт на право власності на земельну ділянку від 06.09.2004 року серії ОД № 059692, де прізвище матері позивача зазначено дівоче ОСОБА_4 . 
При житті ОСОБА_3 склала на ім`я позивача Заповіт від 24.11.2006 року, відповідно до якого, заповіла позивачу все своє майно, яке буде їй належати на час її смерті. 
Так, як після смерті матері для позивача відкрилася спадщина, з питань оформлення спадщини за заповітом, вона звернулася до нотаріуса та була заведена спадкова справа № 49/2025 приватним нотаріусом Єфимовою Т.І.. Позивач, отримала від нотаріуса консультацію, що житловий будинок не був зареєстрований у БТІ, як житловий будинок, що статус житлового будинку є колгоспний двір, a Державні акти на земельні ділянки з кадастровими номерами №5122382600:02:002:0096, №5122382600:01:001:0829 та №5122382600:01:001:0439 були оформлені на дівоче прізвище матері позивача, у зв`язку з чим, позивач не може прийняти спадщину через нотаріуса та їй було рекомендовано звернутися до суду. 
Відповідно Виписки з погосподарської книги від 17.06.2025 року виданого Старостою виконавчого комітету Кілійської міської ради, вбачається житловий будинок є колгоспним двором, і що членами колгоспного двору були покійний батько та покійна мати позивача. 
Після смерті батька, мати позивача фактично прийняла спадщину, тобто вона фактично вступила в управління або володіння спадковим майном, від спадщини не відмовлялася, як це передбачено ст.. 1270 ЦК України. Таким чином мати стала головою колгоспного двора, а позивач на час смерті батька була зареєстрована за іншою адресою. Після смерті батька, мати позивача до нотаріуса не зверталася, так як була юридично не грамотна. 
З часом мати позивача захворіла та їй було тяжко управлятися по господарству, та обслуговувати себе, тому позивач з сім`єю, забрала жити її до себе, доглядала за нею та вони спільно вели домашнє господарство. 
Батьки позивача довгий час проживали спільно у цивільному браку, а коли у 2000 році батько позивача тяжко захворів, то у березні 2001 року батьки позивача одружилися. 
На теперішній час вищевказане унеможливлює оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку, що стало підставою для звернення до суду з вимогою про захист невизнаних прав. 
На підставі вищезазначеного, представник позивача просить суд:
- встановити факт родинних відношень між фізичними особами, а саме встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною матір`ю, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є її рідною донькою;
- встановити юридичний факт належності - ОСОБА_3 житлового будинку розташованого у АДРЕСА_1 , та який складається з житлового будинку під літерою «А», літ. «а» - веранда; літ. «а1» - навіс; літ. «а2» - погріб; літ. «Б» - літня кухня - гараж; літ.; «б» - веранда; «б1» - навіс; літ. «В» - сарай; літ. «в» - навіс; літ. «Г» - навіс; 1-3 - ворота/хвіртка, огорожа; 4-6 - басейн, які розташовані на земельній ділянці площею 0,25 га кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 
- встановити юридичний факт належності ОСОБА_3 земельних 
ділянок: 
-земельна ділянка площею 5,00 га, кадастрові номери земельної ділянки 5122382600:01:001:0829 та 5122382600:01:001:0439, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області, масиви № НОМЕР_1 , № 40 зем. діл. № НОМЕР_2 , №5, державний акт на право власності на земельну ділянку від 06.09.2004 року серії ОД № 059692, де прізвище власника зазначено - ОСОБА_4 ;
- земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096 цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована АДРЕСА_1 , де прізвище власника зазначено - ОСОБА_4 ;
- визнати за позивачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент.код НОМЕР_4 , право власності на житловий будинок розташований у АДРЕСА_1 , та який складається з житлового будинку під літерою «А», літ. «а» - веранда; літ. «a1» - навіс; літ. «а2» - погріб; літ. «Б» - літня кухня - гараж; літ.; «б» - веранда; «б1» - навіс; літ. «В» - сарай; літ. «в» - навіс; літ. «Г» - навіс; 1-3 - ворота/хвіртка, огорожа; 4-6 басейн, які розташовані на земельній ділянці площею 0,25 га кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - за спадщиною. 
- визнати за позивачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент.код НОМЕР_4 , право власності на земельні ділянки: 
- земельна ділянка площею 5,00 га, кадастрові номери земельної ділянки 5122382600:01:001:0829 та 5122382600:01:001:0439, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області, масиви № НОМЕР_1 , № 40 зем. діл. № НОМЕР_2 , №5, державний акт на право власності на земельну ділянку від 06.09.2004 року серії ОД № 059692, після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за спадщиною. 
- земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096 цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована АДРЕСА_1 , після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - за спадщиною. 
Ухвалою Кілійського районного суду Одеської області від 06.11.2025 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання, про що повідомлені сторони.
Ухвалою Кілійського районного суду Одеської області від 27.04.2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті, про що повідомлені сторони.
Позивач  ОСОБА_2  в судове засідання не з`явилась.
Представник позивача ОСОБА_2 – ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність та відсутність позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.
Представник відповідача – Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не з`явився, відзив н уточнену позовну заяву не надав, будь-яких заяв або клопотань на адресу суду від нього не надходило. 
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з відсутністю всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється
Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне:
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 06.03.2001 року Новоселівською сільською радою Кілійського району Одеської області встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрували шлюб 06.03.2001 року, про що було складено відповідний актовий запис № 03 від 06.3.2001 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_7 » /а.с.28/.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 зареєстрованого 19.01.1963 року Виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області та виданого повторно 26.06.2025 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) встановлено, що ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що було складено відповідний актовий запис №1 від 19.01.1963 року. Батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_3 /а.с.15/.
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 зареєстрованого 25.10.1986 року Виконавчим комітетом Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області та виданого повторно 26.06.2025 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрували шлюб 25.10.1986 року, про що було складено відповідний актовий запис №15 від 25.10.1986 року. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_10 » /а.с.16/
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , зареєстрованого 24.12.2005 року Виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області та виданого повторно 06.08.2025 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 30 від 24.12.2005 року /а.с.29/.
Згідно заяви ОСОБА_2 , поданої 30.03.2006 року за вх.. №210 Кілійській державній нотаріальній конторі встановлено, що заявник приймає спадщину після смерті батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.62/.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого 11.12.2024 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 552 від 11.12.2024 року /а. с.11/.
Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 06.04.2010 року Кілійською районною державною адміністрацією, вбачається, що ОСОБА_4 , яка проживає в АДРЕСА_1 на підставі рішення Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 24.01.1995 року №9 та рішення Новоселівської сільської ради Кілійського райну Одеської області від 21.10.2009 року №187-V-XXVII є власником земельної ділянки площею 0,2500 гектарів, кадастровий номер: 5122382600:02:002:0096, яка розташована АДРЕСА_1 , для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011052200523 /а.с. 23/.
Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 059692, виданого 06.09.2004 року Кілійською районною державною адміністрацією, вбачається, що ОСОБА_4 , яка проживає в с. Новоселівка, на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Одеської області від 29 липня 2004 року №410 є власником земельної ділянки площею 5,00 гектарів, у межах згідно з планом, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області масиви №7, №40, зем. діл. № НОМЕР_2 , №5, кадастровий номер: 5122382600:01:001:0829 та 5122382600:01:001:0439, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 7354 /а.с. 24/.
Згідно виписки з погосподарської книги №60 від 17.06.2025 року, виданої Виконавчим комітетом Кілійської міської ради встановлено, що згідно даних по господарської книги Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області №1 за 1991-19995 роки, особовий рахунок № НОМЕР_10 , склад колгоспного двору станом на 15.04.1991 року за адресою: АДРЕСА_1 був такий: ОСОБА_6 , 1934 року народження, голова сім`ї, який помер у 2005 року та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно технічного паспорту, складеного ТОВ «Татарбунарське РБТІ та РОН» вбачається, що житловий будинок садибного типу, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в цілому складається з : з житлового будинку під літерою «А» (загальна площа 137,10 кв. метра, житлова площа 97,70 кв. метра), літ. «а» - веранда; літ. «а1» - навіс; літ. «а2» - погріб; літ. «Б» - літня кухня - гараж; літ.; «б» - веранда; «б1» - навіс; літ. «В» - сарай; літ. «в» - навіс; літ. «Г» - навіс; 1-3 - ворота/хвіртка, огорожа; 4-6 – басейн /а.с.18-22/.
Згідно довідки №61 від 17.06.2025 року виданої Новоселівським старостинським округом №5 виконавчого комітету Кілійської міської ради Одеської області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 1957 року до дня смерті. На день її смерті за вказаною адресою була зареєстрована одна /а.с.27/.
Згідно заповіту від 24.11.2006 року, посвідченого приватним секретарем виконкому Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №48 встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті зробила наступне заповідальне розпорядження: все своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що на день її смерті буде їй належати та на що вона за законом матиме право, заповідала своїй дочці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с.12/.
Згідно заяви ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , поданої 10.04.2025 року за вх.. №121 приватному нотаріусу Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Єфимовій Т.І. встановлено, що заявник приймає спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка залишила на її ім`я заповіт, посвідчений секретарем виконкому Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області 24.11.206 року і зареєстрований в реєстрі за №48 /а.с.7/.
Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Єфимовій Т.І., а саме Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 80787827 від 10.04.2025 року встановлено, що заповіт за номером у Спадковому реєстрі 41380154, номером в реєстрі нотаріальних дій 48, датою посвідчення ІНФОРМАЦІЯ_9 , заповідачем якого є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - чинний /а.с.9/.
Згідно повідомлення приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Єфимовій Т.І. за вих.. №275/02-14 від 28.05.2025 року вбачається, що ОСОБА_2 повідомлено щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 . Яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та рекомендовано звернутись до суду, для вирішення цього питання /а.с.6/.
При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами:
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Стосовно встановлення юридичного факту, суд виходить з наступного:
Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.
У судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 315 ЦПК України та роз`яснень, що містяться в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 № 5, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення.
У відповідності до п. 4 прикінцевих та перехідних положень Цивільного Кодексу України від 16 січня 2003 року № 435-IV, який набрав чинності з 1 січня 2004 року, даний Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.
Відповідно до ст. 120 ЦК УРСР (в ред. 1963 року, що діяла до 15.04.1991 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної власності.
Відповідно до ч. 1-2 ст. 123 ЦК УРСР доля члена колгоспного двору в майні двору визначається при виході його зі складу двору без утворення нового двору (виділ). Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток всіх членів двору включаючи неповнолітніх та непрацездатних.
Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону Української РСР «Про власність» майно, придбане внаслідок спільної праці членів сім`ї, є їх спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено письмовою угодою між ними. Норма, що передбачала можливість членів сім`ї та інших осіб, які спільно ведуть трудове господарство, мати у власності, зокрема, жилі будинки і господарські споруди, також містилася у ст. 8 Закону СРСР «Про власність в СРСР» 1990 року.
Відповідно до роз`яснення Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.02.2005 року, у випадку смерті власника нерухомого майна, реєстрацію якого належним чином проведено не було і правовстановлюючий документ відсутній, питання про визначення цього майна померлому та спадкоємцю повинно вирішуватись в судовому порядку. Як вказано в листі Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 23.03.2009 року № 12/5-126, по об`єктах нерухомого майна, що збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття Урядом України документу, яким встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об`єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним з документів є висновок про технічний стан будівлі, що складається бюро технічної інвентаризації.
Згідно п.5 ч. 2 ст. 293, ст. 315 ЦПК України, встановлення фактів, що мають юридичне значення віднесено до компетенції суду.
Виходячи з наведеного суд вважає обґрунтованими вимоги позивача, щодо встановлення факту належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 житлового будинку по АДРЕСА_1 , а також земельних ділянок: площею 0,2500 га, кадастровий номер 5122382600:02:002:0096 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки, площею 5,00 га, кадастровий номер 5122382600:01:001:0829 та кадастровий номер 5122382600:01:001:0439, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новоселівської сільської ради, відповідно до державних актів, виданих на ім`я « ОСОБА_4 ».
Стосовно встановлення факту родинних відносин, суд виходить з наступного.
Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).
Таким чином, родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).
Доказом родинних відносин спадкоємців зі спадкодавцем є зокрема свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії судових рішень, які набрали законної сили щодо встановлення факту родинних відносин.
Законодавство України не встановлює вичерпного переліку документів, які підтверджують родинні стосунки, а тому вони визначаються в кожному випадку окремо, в залежності від ступеня їх споріднення.
Оскільки з досліджених в ході розгляду справи достовірно встановлено, що позивач ОСОБА_11 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_12 є донькою та матір`ю, суд дійшов висновку, що вимога про встановлення факту родинних відносин, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Стосовно визнання права власності на спадкове майно за позивачем, суд виходить з наступного.
Відповідно до ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», виникнення права власності на нерухоме майно підтверджується свідоцтвом про право власності і видається, зокрема, фізичним чи юридичним особам у разі безоплатної передачі їм земельної ділянки із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування.
Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Як вказано в ст. 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Як вказано в п. 3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). 
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. 
Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до п. п. 4.15 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу I цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Як зазначено в п. п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Судом встановлено, що позивача, як спадкоємець за заповітом, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку та позбавлена можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, відповідно її право на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись, ст. ст. 12, 81, 207, 259, 263, 315 ЦПК України, ст. ст. 16,1225, 1233, 1261, 1269, ЦК України, суд, - 

В И Р І Ш И В :
Позов - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та відповідно факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною донькою ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , житлового будинку розташованого в АДРЕСА_1 , та який складається з житлового будинку під літерою «А», літ. «а» - веранда; літ. «а1» - навіс; літ. «а2» - погріб; літ. «Б» - літня кухня - гараж; літ.; «б» - веранда; «б1» - навіс; літ. «В» - сарай; літ. «в» - навіс; літ. «Г» - навіс; 1-3 - ворота/хвіртка, огорожа; 4-6 - басейн, які розташовані на земельній ділянці площею 0,25 га кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096. 
Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 земельних ділянок: 
-земельна ділянка площею 5,00 га, кадастрові номери земельної ділянки 5122382600:01:001:0829 та 5122382600:01:001:0439, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області, масиви № НОМЕР_1 , № НОМЕР_11 зем. діл. № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 06.09.2004 року серії ОД № 059692, виданого на ім`я « ОСОБА_4 »
- земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096 цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована АДРЕСА_1 , відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 06.04.2010 року, виданого на ім`я « ОСОБА_4 ».
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент.код НОМЕР_4 , право власності на житловий будинок розташований у АДРЕСА_1 , та який складається з житлового будинку під літерою «А» , літ. «а» - веранда; літ. «a1» - навіс; літ. «а2» - погріб; літ. «Б» - літня кухня - гараж; літ.; «б» - веранда; «б1» - навіс; літ. «В» - сарай; літ. «в» - навіс; літ. «Г» - навіс; 1-3 - ворота/хвіртка, огорожа; 4-6 басейн, які розташовані на земельній ділянці площею 0,25 га кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент.код НОМЕР_4 , право власності на земельну ділянку площею 5,00 га, кадастрові номери земельної ділянки 5122382600:01:001:0829 та 5122382600:01:001:0439, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області, масиви №7, № 40 зем. діл. АДРЕСА_2 , відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 06.09.2004 року серії ОД № 059692, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідент.код НОМЕР_4 , право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 5122382600:02:002:0096 цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
  Суддя Кілійського районного суду  	  О. А. Маслеников