Справа № 951/351/26
Провадження №2-о/951/33/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2026 року          селище Козова

Козівський районний суд Тернопільської області у складі:
головуючого судді Чапаєва Р.В.,
присяжних Кривого М.Б., Горохівської О.М.,
за участю секретаря судового засідання Бусько Ю.А.,
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Головацького В.Ф.,
заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Головацький Василь Федорович, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення повнолітньої особи,
ВСТАНОВИВ:
06.05.2026 до Козівського районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Головацький Василь Федорович, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення повнолітньої особи.
Заявник у заяві посилається на те, що із 06.12.2014 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . Спільних дітей із дружиною у заявника немає. Із моменту укладення шлюбу заявник фактично проживає однією сім`єю з дружиною та її сином від попереднього шлюбу - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у АДРЕСА_1 . Рідний батько усиновлюваного - ОСОБА_4 - помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Із моменту створення сім`ї заявник бере активну участь у вихованні, матеріальному забезпеченні та підтримці дружини і її сина; між ними склалися стійкі сімейні відносини, як між батьком та дитиною; у суспільстві та родині вони сприймаються саме як батько та син. У заявника відсутня будь-яка корислива зацікавленість в усиновленні, він керується виключно мотивом юридичного оформлення вже фактично існуючого родинного зв`язку. ОСОБА_3 досяг повноліття та надав згоду на усиновлення; аналогічну згоду надала його мати - ОСОБА_2 . З огляду на викладене заявник просить: визнати його усиновлювачем ОСОБА_3 та внести зміни до актового запису № 54 від 07.07.2005 про народження ОСОБА_3 , а саме в графі «батько» записати: громадянин України ОСОБА_1 ; інші відомості в актовому записі залишити без змін.
Ухвалою Козівського районного суду Тернопільської області від 13.05.2026 суд прийняв заяву до розгляду та відкрив провадження у справі, призначивши її розгляд за правилами окремого провадження у закритому судовому засіданні судом у складі судді та двох присяжних.
Ухвалою цього ж суду від 13.05.2026 суд виправив описку у вступній та резолютивній частинах ухвали про відкриття провадження від 13.05.2026 в частині прізвищ заінтересованих осіб.
Ухвалою цього ж суду від 05.06.2026 суд задовольнив клопотання представника заявника - адвоката Головацького В.Ф. та витребував з Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України інформацію щодо наявності/відсутності в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актових записів про народження дітей, у яких ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записаний батьком.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Головацький В.Ф. підтримали заявлені вимоги в повному обсязі, просили їх задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 заяву підтримала, пояснила, що вона разом із чоловіком (заявником) та сином проживають однією сім`єю, узаконення відносин між чоловіком та сином не погіршить нічиє становище, та просила заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 також заяву підтримав, пояснив, що ОСОБА_1 фактично замінив йому батька, та він бажає, щоб цей факт був юридично визнаний.
Заслухавши пояснення заявника, його представника та заінтересованих осіб, дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд дійшов таких висновків.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьком записаний ОСОБА_4 , матір`ю - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження.
Як убачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Мати усиновлюваного - ОСОБА_2 - 06.12.2014 уклала шлюб із заявником ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 .
Заявник є фізичною особою-підприємцем, що підтверджується витягом з ЄДРПОУ від 07.04.2026. Відомості про притягнення заявника до кримінальної відповідальності, наявність судимостей та перебування у розшуку відсутні, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості».
За змістом матеріалів справи заявник із 06.12.2014 фактично проживає однією сім`єю з дружиною ОСОБА_2 та її сином ОСОБА_3 , бере активну участь у вихованні, матеріальному забезпеченні і підтримці дружини та її сина; між заявником і повнолітнім склалися стійкі сімейні відносини, як між батьком та сином; у суспільстві та родині вони сприймаються саме як батько та син.
У заявника із дружиною за період їхнього шлюбу спільних дітей немає; встановити факт наявності інших дітей у ОСОБА_1 немає можливості, що підтверджується інформацією Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 11.06.2026 № 824/25.9.4-01.
Згідно з нотаріально посвідченою заявою ОСОБА_2 - мати повнолітнього ОСОБА_3 - надала згоду на його усиновлення заявником.
Згідно з нотаріально посвідченою заявою повнолітній ОСОБА_3 надав згоду на його усиновлення заявником, що він також підтвердив у судовому засіданні.
Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили обставини, на які посилається заявник, а саме - спільне проживання заявника та ОСОБА_3 однією сім`єю від моменту укладення заявником шлюбу із ОСОБА_2 та фактичне виконання заявником обов`язків батька щодо повнолітнього ОСОБА_3 , також вони підтвердили існування фактично сімейних приязних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 як між батьком та сином. Вказані обставини відомі свідкам, оскільки вони є близькими родичами ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Різниця у віці між заявником ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та усиновлюваним ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) становить понад двадцять п`ять років, тобто перевищує встановлений ч. 2 ст. 211 СК України мінімум у вісімнадцять років.
Таким чином, повнолітня особа має правові підстави для її усиновлення.
Відповідно до ч. 4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 2 ст. 208 СК України у виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.
Згідно зі ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років.
Відповідно до ст. 213 СК України переважне право на усиновлення дитини має громадянин України, у сім`ї якого виховується дитина, який є чоловіком матері, дружиною батька дитини, яка усиновлюється.
За змістом ч. 1, 3 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.
Згідно з ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно з ч. 4 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Згідно з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ч. 3 ст. 231 СК України якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд у порядку окремого провадження розглядає справи про усиновлення.
Відповідно до ч. 3 ст. 313 ЦПК України для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні.
Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» № 3 від 30.03.2007 у зв`язку із включенням у СК правових норм про усиновлення повнолітньої особи необхідно брати до уваги, що така особа може бути усиновлена лише у виняткових випадках, зокрема якщо вона є сиротою або була позбавлена батьківського піклування до досягнення повноліття. Враховуючи винятковий характер права на усиновлення повнолітньої особи, суди мають установлювати при розгляді справ цієї категорії додаткові обставини, зокрема необхідність усиновлення і неможливість оформлення іншого правового зв`язку між особою, яку бажають усиновити, та особою, яка хоче це зробити (складення заповіту тощо). При цьому звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлено бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку (можливо, вже наявного факту). Слід також з`ясовувати наявність чи відсутність в усиновлювача своїх дітей. Закон не встановлює заборони на усиновлення повнолітньої особи тією, яка має власних дітей, проте на цей факт необхідно зважати, виходячи з обставин, що визначають можливість рідних дітей бути спадкоємцями. У кожному конкретному випадку суд при вирішенні питання про усиновлення повнолітньої особи може врахувати й інші обставини. У СК не встановлено максимального віку повнолітньої особи, яка може бути усиновлена, однак визначено мінімальну різницю у віці між нею та усиновлювачем - не менше вісімнадцяти років.
Передбачених ст. 212 СК України підстав, які виключають можливість усиновлення повнолітньої особи заявником, судом не встановлено.
Оцінивши обставини справи у їх сукупності, суд констатує наявність виняткових обставин, які свідчать про можливість усиновлення, а саме: відсутність у заявника ОСОБА_1 власних дітей; відсутність у ОСОБА_3 батьківського піклування у зв`язку зі смертю його рідного батька ще у дворічному віці усиновлюваного; перебування заявника у зареєстрованому шлюбі з матір`ю усиновлюваного від 06.12.2014; спільне проживання заявника, дружини та її сина однією сім`єю від цього часу; фактичне виконання заявником обов`язків батька щодо ОСОБА_3 ; добровільну та безумовну згоду на усиновлення з боку повнолітнього ОСОБА_3 та його матері ОСОБА_2 ; різницю у віці між заявником і повнолітнім ОСОБА_3 , яка перевищує вісімнадцять років.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку про дотримання всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України, для усиновлення повнолітньої особи, а також про те, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Суд також уважає за необхідне, відповідно до ст.229, 231, 233 СК України, задовольнити вимогу заявника та внести відповідні зміни до актового запису № 54 від 07.07.2005 про народження ОСОБА_3 , а саме записати в графі «батько» заявника - ОСОБА_1 , інші відомості в актовому записі залишити без змін.
На підставі наведеного та керуючись статтями 207, 208, 211, 213, 217, 218, 220, 224, 229, 231, 233 СК України, статтями 263-265, 293, 294, 310-314 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Головацький Василь Федорович, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення повнолітньої особи - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , усиновлювачем громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 .
Внести зміни до актового запису № 54 від 07.07.2005, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Козівського районного управління юстиції Тернопільської області, про народження ОСОБА_3 такі зміни: в графі «батько» вказати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України»; інші відомості в актовому записі залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повний текст судового рішення складено 26.06.2026.

Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 .

Головуючий суддя        Р.В. Чапаєв

Присяжні         М.Б. Кривий

О.М. Горохівська