Справа № 686/14899/26
Провадження № 2-о/686/364/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2026 року Хмельницький міськрайонний суд 
Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Мазурок О.В.
при секретарі Колісник Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст.. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Новодунаєвецька селищна рада про встановлення факту родинних відносин, - 
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , уродженка села Ставище, Дунаєвецького району Хмельницької області, є рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На обґрунтування своєї заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , що проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 .
Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 0,10 га, яка розташована АДРЕСА_2 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, право власності якої посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №721797, житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_3 .
При житті ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не знаходилось, та в чому б воно не полягало і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті та на що він за законом буде мати право, заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заповіт від 20 серпня 2009 року, посвідчений секретарем Дунаєвецької селищної ради Дунаєвецького району, Хмельницької області, зареєстрований в реєстрі №60, є не зміненим та не скасованим.
Вона є рідною донькою померлого, спадкоємцем за заповітом, спадщину прийняла звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в установлений законом строк, окрім неї спадкоємцем за заповітом є рідна сестра заявниці, інших спадкоємців немає.
12 травня 2026 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець- Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. з питанням оформлення спадщини після смерті батька, однак нотаріус повідомила їй про те, що в зв`язку з невідповідністю прізвищ у документах, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживав в АДРЕСА_3 , неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за законом та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , заявниця ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Ставище, Дунаєвецького району Хмельницької області, її батьками записані: батько « ОСОБА_3 », мати - « ОСОБА_5 ».
В свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на майно, батько заявниці записаний як ОСОБА_3 , а тому в зв`язку з даними розбіжностями в написанні прізвищ вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заявник направила до суду заяву про слухання справи у її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задоволити. 
Заінтересована особа ОСОБА_2 направила до суду заяву про слухання справи у її відсутності, проти задоволеня позову не заперчує.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву про слухання справи у її відсутності, позов визнає.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 0,10 га, яка розташована АДРЕСА_2 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, право власності якої посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №721797, житлового будинку, який знаходиться в АДРЕСА_3 .
Приватним нотарісом Кам`янець- Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, в зв`язку із невідповідністю прізвищ у документах, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Ставище, Дунаєвецького району Хмельницької області, її батьками записані: батько « ОСОБА_3 », мати - « ОСОБА_5 ».
Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні встановлено факт того, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 була мамою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -
В И Р І Ш И В:
Вимоги заяви задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , уродженка села Ставище, Дунаєвецького району Хмельницької області, є рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня проголошення судового рішення апеляційної скарги.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживає в АДРЕСА_4 ;
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживає в АДРЕСА_5 ;
Заінтересована особа: Новодунаєвецька селищна рада Кам`янець- Подільського району Хмельницької області, місце знаходження: Кам`янець- Подільський район, смт. Дунаївці, вул. Чорновола, буд. 19, код ЄДРПОУ 04406414. 

Суддя: О. В. Мазурок