Справа № 372/3579/26 
Провадження 2-о-98/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2026 року  м.Обухів

Обухівський районний суд Київської області в складі :
головуючого судді Зінченко О.М.
при секретарі Калашник І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області справу цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Обухівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_1 , 78 фактично помер у місті Кадіївка (колишній Стаханов). Смерть батька заявниці настала саме у зазначеному населеному пункті, оскільки саме туди його було направлено на лікування у зв`язку з різким погіршенням стану здоров`я. Крім того у зв`язку з вказаними вище причинами батько заявниці не зміг виїхати на територію підконтрольну органам державної влади України. Відповідно до Наказу Міністерства Розвитку громад та територій України від 28.02.2025 р. №367 яким затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, Алчевський район, де локально знаходиться м.Сокологірськ (колишній Первомайськ), починаючи з 07.04.2014 р. знаходяться на тимчасово непідконтрольній українській владі території Луганської області та там не діють державні органи влади України. У зв`язку з цим у травні 2026 р. заявниця звернулася до Обухівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з метою державної реєстрації смерті її батька та отримання відповідного свідоцтва про смерть. Заявниці було повідомлено, що надані нею документи не можуть бути враховані для проведення державної реєстрації смерті у встановленому адміністративному порядку. На момент звернення у заявниці були довідка про смерть та свідоцтво про смерть від 19.05.2026 р. які є нелегітимними. Отже, метою звернення заявниці до суду є встановлення факту смерті її батька в судовому порядку для подальшої державної реєстрації цього факту та отримання свідоцтва про смерть. Відсутність свідоцтва про смерть батька перешкоджає заявниці в оформленні та прийнятті спадщини після його смерті. 
В зв`язку з цим заявниця просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці – 84 років, причина смерті: гостра серцева недостатність, 150.1, дифузний кардіосклероз 125.1 місце народження: село Киселі, Ст – Костянтинівського району, Хмельницької області, місце смерті: Луганська область, Алчевський район, місто Кадіївка. Допустити негайне виконання рішення у справі. 
09.06.2026 р. ухвалою судді було відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та призначено судове засідання.
Заявниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю та просила задовольнити. 
Представник заінтересованої особи Обухівського ВДРАЦС в Обухівському районі Київської області ЦМУ МЮ в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просив справу розглянути відповідно до вимог чинного законодавства без їхнього представника.
Заявниця ОСОБА_1 також була допитана в якості свідка в судовому засіданні та пояснила, що вона донька померлого ОСОБА_2 . До неї зателефонувала її мати і повідомила, що батько помер в м.Кадіївка (колишнє м.Стаханов). Мати його поховала, фото і документи вислала на електронну пошту заявниці. 
Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Заявниця ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 виданого 05.06.1971 року та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00015041920 від 12.02.2015 р. (а.с.10-11).
З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказані обставини підтверджуються показами заявниці також допитаної в судовому засіданні в якості свідка, ксерокопією фотографії з місця поховання ОСОБА_2 , а також копіями медичного свідоцтва про смерть №С-00699 від 19.05.2026 р., в якому вказана причина смерті: гостра серцева недостатність, 150.1, дифузний кардіосклероз 125.1 та свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Первомайським міським відділом запису актів громадянського стану департамента запису актів громадянського стану Міністерства юстиції ЛНР 19.05.2026 р., оцінюється судом у сукупності із іншими наявними у справі доказами.
п. 2 ч.1 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності суд вважає встановленим те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Кадіївка (колишнє м.Стаханов), Луганської області, Україна.
Таким чином, зібраними по справі доказами підтверджується факт смерті ОСОБА_2 на який посилається заявниця у своїй заяві.
Юридичне значення встановлення цього факту має з огляду на необхідність забезпечення права заявниці звернутись за отриманням свідоцтва про смерть батька (державною реєстрацією смерті).
Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті .
За приписами п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з роз`ясненнями, викладеними у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.
Згідно зі ст.17 Закону України “Про реєстрацію актів цивільного стану” державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Судом встановлено, що заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті батька у позасудовому порядку. 
У відповідності до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Враховуючи викладене вище, суд вважає вимоги заяви такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі. 
В силу дії ч.4 ст.317 ЦПК України рішення слід звернути до негайного виконання, оскільки воно стосується встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, тому його оскарження не зупиняє виконання.
Керуючись ст. ст. 19, 78, 81, 89, 260-261, 315-317, 319 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці – 84 років, причина смерті: гостра серцева недостатність, 150.1, дифузний кардіосклероз 125.1 місце народження: село Киселі, Ст – Костянтинівського району, Хмельницької області, місце смерті: Луганська область, Алчевський район, місто Кадіївка (колишнє місто Стаханов).
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.М. Зінченко