Справа № 542/361/26
Провадження № 2/542/421/26

Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України

29 квітня 2026 року селище Нові Санжари

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі 
головуючого судді Гринь О.О.,
за участю секретаря Коркішко А.М.,
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:
ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», в особі свого представника Сімутіної Альони Андріївни, яка діє на підставі довіреності від 30.12.2025, звернулося до суду з позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1  на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість: 
за кредитним договором № 010/0972/82/0254317 від 25.09.2017 у загальному розмірі 9 229,22 грн, з яких: 9 229,22 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 
за кредитним договором № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024 у загальному розмірі 48 594,44 грн, з яких: 41 853,89 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 740,55 грн – сума заборгованості за відсотками.
Також просить стягнути з відповідача понесені судові витрати.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 25.09.2017 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 010/0972/82/0254317, підписанням якого відповідач підтвердив, що ознайомлений з чинною редакцією правил та тарифів банку на ведення та обслуговування карткових рахунків фізичних осіб.
Також 09.12.2024 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 014-RO-82-305987581, підписанням якого відповідач підтвердив, що ознайомлений з чинною редакцією правил та тарифів банку на ведення та обслуговування карткових рахунків фізичних осіб.
17.07.2025 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено договір відступлення права вимоги № 114/2-78 F, відповідно до умов якого, АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК ЄАПБ» приймає належні АТ «Райффайзен Банк» права вимоги до боржників, вказані у реєстрі(ах) боржників (портфель заборгованості).
Відповідно до реєстру боржників від 22.07.2025 до договорів відступлення права вимоги № 114/2-78 F від 17.07.2025 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача: в сумі 9 229,22 грн, з яких 9 229,22 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; в сумі 48 594,44 грн, з яких: 41 853,89 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 740,55 грн – сума заборгованості за відсотками. 
Згідно з умовами заяв-договорів ОСОБА_1 зобов`язався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому кредит в строки, передбачені кредитним договором. 

Ухвалою судді Новосанжарського районного суду Полтавської області від 02 березня 2026 року провадження у справі № 542/361/26 відкрито та призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін (а.с. 60).
Позивач та його представник – Сімутіна А.А., належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Представник у судове засідання не з`явилася, клопотання про відкладення розгляду справи не подала, у позовній заяві звернулася з клопотанням про розгляд справи за її відсутності (а.с. 4, 66, 67).
Відповідач у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином про причини неявки суд не повідомив, 29.04.2026 подав заяву, у якій просив розгляд справи проводити за його відсутності, позовні вимоги визнає (а.с. 64,65).
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини.
15.09.2017 ОСОБА_1 звернувся до Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Банк Аваль» із заявою на отримання кредиту за програмою кредитування «Кредитна картка» № 09720254317 відповідно до якої, сума ліміту кредитування 5 000,00 грн, термін 48 місяців. У заяві зазначені особисті дані відповідача. Заява містить умови добровільного страхування життя з ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА ЖИТТЯ» (а.с. 29 – 30).
25.09.2017 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 укладено договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 010/0972/82/0254317 (а.с. 25 –27). Відповідно до умов договору з дати початку кредитування клієнт має право отримати, а банк зобов’язаний за умови відсутності (недостатності) грошових коштів на картковому рахунку надати клієнту в межах поточного ліміту грошові кошти у розмірі та на умовах, встановлених договором. Кредит надається шляхом зарахування грошових коштів на картковий рахунок одночасно з ініціюванням клієнтом платіжних операцій за картковим рахунком. Метою кредиту є придбання клієнтом товарів (робіт, послуг) для задоволення власних потреб, не пов’язаних з підприємницькою, незалежною професійною діяльністю або виконанням обов’язків найманого працівниката сплата клієнтом страхового платежу згідно статті 4 договору. Тип кредиту – кредитування карткового рахунку (пункт 1.1 договору).
Максималаний ліміт кредиту за договором складає двісті тисяч гривень. В межах максимального ліміту встановлюється поточний ліміт кредиту, що становить загальний розмір кредиту (пункт 1.2 договору).
На дату укладення договору розмір поточного ліміту кредиту складає 5 000,00 грн (пункт 1.3 договору).
На дату укладення договору строк користування кредитом становить 48 місяців, що починається з 25 вересня 2017 року та закінчується 25 вересня 2021 року (пункт 1.4 договору).
Процентна ставка – 45,0% річних (пункт 1.6 договору).
Рахунок клієнта, до якого встановлюється ліміт кредиту відкритий на умовах договору банківського обслуговування поточний рахунок, операції за яким можуть здійснюватися з використанням електронних платіжних засобів № 26251169899 / 1300615800, розрахунково-касового обслуговування якого здійснюється банком з застосуванням умов договору банківського обслуговування та договору. З моменту укладення договору, схема обслуговування банком карткового рахунку клієнта змінюється з дебетової на дебетово-кредитну (пункт 1.7 договору).
Банк у встановленому законодавством України порядку має без згоди клієнта відступити свої права вимоги за договором будь-якій особі або обятяжити ці права іншим чином на умовах договору (пункт 7.1 договору).
У разі відступлення прав вимоги за договором, новий кредитор набуває усі права та обов’язки банку за договором, що стосуються умов кредитування, в повному обсязі, у тому числі право щодо повернення кредиту, процентів за користування ним, неустойок (пункт 7.2 договору).
Договір набуває чинності з дати його укладення та діє до повного погашення клієнтом грошових зобов’язань за договором, якщо інше прямо не передбачено договором (пункт 10.3 договору). 
Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері старахування № 010/0972/82/0254317 від 23.09.2017 містить власноручний письмовий підпис відповідача (а.с. 25 – 27).
Відповідно до додатку №1 до договору про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 010/0972/82/0254317 від 25 вересня 2017 року визначені умови видачі кредиту: валюта – гривня, сума поточного ліміту кредиту згідно договору – 5 000,00 грн, строк кредиту (міс)  48, при користуванні кредитом поза межами пільгового періоду – 45,0% дата щомісячного платежу – 20 число кожного місяця, при користуванні кредитом поза межами пільгового періоду розмір щомісчно нарахованих процентів за кредитом – 191,10 грн, розмір щомісячного платежу за умови користування кредитом в межах пільгового періоду – 250,00 грн, за умовами користування кредитом поза межами пільгового періоду – 606,10 грн, розмір щомісчного страхового платежу – 35,00 грн (а.с. 30).
Також 15.09.2017 власноручним підписом відповідач підписав паспорт споживчого кредиту за програмою кредитування «Кредитна картка» відповідно до якого сума кредиту від 1 000 до 50 000 грн, строк кредитування 48 місяців (а.с. 28).
25.09.2017 в АТ «Райффайзен Банк Аваль» ОСОБА_1 отримав платіжну картку НОМЕР_1 (а.с. 33).
Відповідно до наданого позивачем розрахунку заборгованості за кредитним договором № 010/0972/82/0254317 від 26.12.2024 за період з 23.07.2025 по 31.12.2025 загальна сума заборгованості ОСОБА_1 становить 9 229,22 грн, яка складається із суми заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 9 229,22 грн (а.с. 34).

09 грудня 2024 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 014-RO-82-305987581. Відповідно до заяви на отримання кредиту за програмою кредитування «Кредит готівкою» № 014-RO-82-305987581 сума кредиту – 44 000,00 грн, строк – 27 місяців (а.с. 12). Умови кредитного договору закріплені у заяві-договору про відкриття поточного рахунку та надання кредиту «Кредит готівкою» № 014-RO-82-305987581 (а.с. 13 – 17).
Відповідно до пункту 2.1 заяви-договору банк надає клієнту послугу споживчого кредиту «Кредит готівкою». Для надання послуги споживчого кредиту банк відкриває клієнту поточний рахунок «Для виплат» в гривнях (пункт 2.2). На умовах заяви-договору, з дати надання кредиту, банк зобов`язаний надати клієнту кредит в сумі 44 000,00 грн, а клієнт зобов`язаний повернути банку кредит та сплатити проценти за його користування (пункт 2.3). 
Кредит надається:
шляхом зарахування коштів кредиту на поточний рахунок клієнта, зазначений у пункті 2.2 заяви-договору. Клієнт доручає банку здійснювати в дату надання кредиту договірне списання коштів з поточного рахунку у визначені пунктом 3.1.1 пункту 3.1 заяви-договору сумі на КР № 2620910025081; 
шляхом зарахування коштів кредиту на КР за наступним відображенням операції надання кредиту на КР через поточний рахунок в дату надання кредиту(у разі його надання в операційних час) або на наступний операційний день (у разі надання кредиту після закінчення операційного часу; 
шляхом зарахування коштів кредиту на КР з відображенням операції надання кредиту на КР в дату надання кредиту.
Пунктом 2.5 заяви-договору передбачені додаткові та/або супутні послуги банку та третіх осіб – страхування життя, здоров`я та працездатності клієнта.
Банк у встановленому законодавством України порядку має право без згоди клієнта відступити свої права вимоги за кредитом, будь-якій особі або обтяжити ці права іншим чином на умовах договору (пункт 2.6.1). 
Банк має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані проценти за користування кредитом та штрафні санкції, у випадках невиконання клієнтом умов заяви-договору, інших договорів, що забезпечують погашення кредиту (пункт 2.6.5). 
Мета кредиту – кредит надається для власних особистих потреб, не пов`язаних з підприємницькою діяльністю, незалежною професійною діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника в розмірі 44 000,00 грн (пункт 3.1 договору). Строк кредиту – 27 місяців з 09.12.2024 по 09.03.2027. Строк користування кредитом не може бути змінений банком в односторонньому порядку і може бути змінений лише за згодою сторін шляхом укладення додаткової угоди до заяви-договору, або в порядку та на умовах, передбачених заявою-договором (пункт 3.2 договору). 
Проценти за користування кредитом визначені пунктом 3.3 заяви-договору, відповідно до якого процентна ставка фіксована і становить 36,00% річних, денна процентна ставка – 0,06%. У разі неповернення клієнтом кредиту в останній день строку кредиту процентна ставка фіксована та становить 36,00%. 
Клієнт здійснює погашення кредиту та сплату процентів за користування кредитом щомісячно ануїтетними платежами (пункт 4.3).
Пунктом 14 передбачено порядок укладення заяви-договору у вигляді електронного документу через систему «Райффайзен Онлайн». З метою підписання заяви-договору у вигляді електронного документу через систему «Райффайзен Онлайн» клієнт: заповнює в системі всі необхідні реквізити заяви-договору та ознайомлюється з її текстом в порядку передбаченому «Інструкцією щодо користування системою «Райффайзен Онлайн»; кнопкою «Підписати» підтверджує свою згоду підписати заяву-договір, після чого банк направляє клієнту для підписання заяви-договору одноразовий пароль; вводить в систему одноразовий пароль після чого засобами системи текст заяви-договору логічно пов`язується з електронним підписом клієнта з додаванням позначки часу. Зі сторони банку заява-договір підписується двома уповноваженими особами шляхом додавання кваліфікованих ЕП та позначки часу. 
Відповідач підписав заяву-договір про відкриття поточного рахунку та надання кредиту «Кредит готівкою» № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024 електронним підписом: 931061 НОМЕР_2 позначка часу АЦСК: 09.12.2024, 21:28 (а.с. 17).
Також електронним цифровим підписом: 931061 +380958850560 відповідач підписав заяву на отримання кредиту за програмою кредитування «Кредит готівкою» № 014-RO-82-305987581 (а.с. 12), довідку про систему гарантування вкладів фізичних осіб (а.с. 10 зворот – 11), заяву на отримання кредиту за програмою кредитування «Кредит готівкою» № 014-RO-82-305987581 (а.с. 12), додаток №1 до заяви-договору про відкриття поточного рахунків та надання кредиту «Кредит готівкою» № 014-RO-82-305987581 графік платежів та розрахунок загальної вартості споживчого кредиту та реальної річної процентної ставки (а.с. 17 зворот – 18), згоду на обробку даних (а.с. 19), паспорт споживчого кредиту за програмою кредитування «Кредит готівкою» відповідно до якого сума кредиту – 44 000,00 грн, строк кредитування – 27 місяців, процентна ставка – фіксована 36,00% річних, комісія за надання довідки про стан кредиту (за ініціюванням споживача) – 100,00 грн (якщо довідка надається частіше одного разу на місяць), загальні витрати за кредитом – 20 747,31 грн, орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача (у тому числі тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) – 64 747,31 грн, реальна річна процентна ставка – 42,56 відсотків річних, процентна ставка, яка застосовується при невиконанні – 36,00% (а.с. 7 – 8).
Відповідно до виписки по рахунку виданої Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» від 19.01.2026, особовий рахунок № НОМЕР_3 за період із 09.12.2024 по 22.07.2025 ОСОБА_1 09.12.2024 зараховано 44 000,00 грн – виплату за кредитом № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024 (а.с. 22-23). Випискою підтверджено, що відповідач користувався наданими коштами та здійснював часткове повернення кредиту.
Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024, дата розрахунку 22 липня 2025 року, загальна сума заборгованості ОСОБА_1 становить 48 594,44 грн з яких: 41 853,89 грн залишок заборгованості за кредитом; 6 740,55 грн залишок заборгованості за відсотками (а.с. 24).

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом ст. 626, 628 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно зі ст. 634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. Договір приєднання може бути змінений або розірваний на вимогу сторони, яка приєдналася, якщо вона позбавляється прав, які звичайно мала, а також якщо договір виключає чи обмежує відповідальність другої сторони за порушення зобов`язання або містить інші умови, явно обтяжливі для сторони, яка приєдналася. Сторона, яка приєдналася, має довести, що вона, виходячи зі своїх інтересів, не прийняла б цих умов за наявності у неї можливості брати участь у визначенні умов договору.
Відповідно до ч. 1 ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Згідно ст. 639 ЦК України, договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом. Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася.
У статті 3 Закону № 675-VIII «Про електронну комерцію» визначено, що електронний договір – це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.
Відповідно до частини 3 статті 11 Закону № 675-VIII електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною.
Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах (частина 4 статті 11 Закону № 675-VIII).
Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею (частина 6 статті 11 Закону№ 675-VIII).
Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі частина 12статті 11 Закону № 675-VIII.
Статтею 12 вказаного Закону визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).
Положеннями частини першої статті 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Відповідно до частини першої статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно з частиною першою статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. 
Відповідно до статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Частиною другою статті 1056-1 ЦК України встановлено, що розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Отже, судом встановлено, що:
25.09.2017 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір «Кредитна картка» № 010/0972/82/0254317;
09.12.2024 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 укладено електронний договір про відкриття поточного рахунку та надання кредиту «Кредит готівкою» 014-RO-82-305987581. 
Кредитор свої зобов`язання відповідно до вказаних договорів про надання споживчого кредиту виконав у повному обсязі. В свою чергу, відповідач свої зобов`язання за договорами належним чином не виконував, не надав своєчасно грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, у зв`язку з чим має непогашену заборгованість по кредиту.
17 липня 2025 року між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕНЕНЯ БОРГІВ» укладено договір відступлення права вимоги № 114/2-78 F (а.с. 35 – 37).
Згідно з пунктом 2.1 договору первісний кредитор передає (відступає) новому кредиторові за плату належні йому права вимоги, а новий кредитор приймає належні первісному кредиторові права вимоги до боржників, вказаними у реєстрах боржників.
Внаслідок передачі (відступлення) прав вимоги за договором відступлення права вимоги № 114/2-78 F від 17.07.2025, новий кредитор заміняє первісного кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованостей і відповідно вказані у реєстрах боржників, та набуває прав грошових вимог первісного кредитора, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань за кредитними договорами у відповідності до чинного законодавства України (пункт 2.4 договору).
14 січня 2026 року між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено додаткову угоду № 3 до договору відступлення прав вимоги № 114/2-78 F від 17.07.2025 (а.с. 39).
Позивачем надано підписаний сторонами та завірений печатками витяг з реєстру боржників до договору відступлення № 114/2-78-F від 17.07.2025. До реєстру внесено боржника ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_4 , кредитний договір №010/0972/82/0254317, дата видачі кредиту 25.09.2017, дата повернення кредиту 26.09.2033 сума договору 7 700,00 грн, загальна сума заборгованості 9 229,22 грн, сума заборгованостім за основною сумою боргу 9 229,22 грн, кількість днів прострочки – 125 (а.с. 41) також кредитний договір №014-RO-82-305987581, дата видачі кредиту 09.12.2024, дата повернення кредиту 09.03.2027, сума договору 44 000,00 грн, загальна сума заборгованості 41 853,59 грн, сума заборгованостім за відсотками 6 740,55 грн, кількість днів прострочки – 135 (а.с. 40).
Відповідно до наданої позивачем платіжної інструкції № 23026 від 21.07.2025 ТОВ «ФК «ЄАПБ» сплатило АТ «Райффайзен Банк» 4 312 588,15 грн за відступлення права вимоги згідно договору відступлення права вимоги 114/2-78 F від 17.07.2025 без ПДВ (а.с. 38). 
Отже ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача за кредитними договорами № 010/0972/82/0254317 від 25.09.2017 та № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024. 
Враховуючи встановлені судом обставини та наведені норми права, оскільки відповідач умови кредитних договорів належним чином не виконував внаслідок чого виникла заборгованість, позивач набув право вимоги до відповідача, позовні вимоги ТОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» слід задовольнити, стягнувши з ОСОБА_1 заборгованість: 
за кредитним договором № 010/0972/82/0254317 від 25.09.2017 у загальному розмірі 9 229,22 грн, з яких: 9 229,22 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 
за кредитним договором № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024 у загальному розмірі 48 594,44 грн, з яких: 41 853,89 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 740,55 грн – сума заборгованості за відсотками.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, суд дійшов наступних висновків.
Позивач при зверненні до суду сплатив судовий збір у розмірі 3 328,00 грн. 
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
З матеріалів справи вбачається, що при зверненні до суду позивачем сплачено судовий збір у розмірі 3 328,00 грн, що підтверджується платіжною інструкцією № 149280 від 20.01.2026 (а.с. 6). 
Оскільки суд позовні вимоги задовольняє у повному обсязі, із відповідача на користь позивача слід стягнути 3 328,00грн витрат по сплаті судового збору.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 258, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість:
за кредитним договором № 010/0972/82/0254317 від 25.09.2017 у загальному розмірі 9 229,22 грн (дев`ять тисяч двісті двадцять дев`ять гривень 22 коп), з яких: 9 229,22 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 
за кредитним договором № 014-RO-82-305987581 від 09.12.2024 у загальному розмірі 48 594,44 грн (сорок вісім тисяч п`ятсот дев`яносто чотири гривні 44 коп), з яких: 41 853,89 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 740,55 грн – сума заборгованості за відсотками.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» судовий збір у розмірі 3 328,00грн (три тисячі триста двадцять вісім гривень 00 коп).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи до Полтавського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», код ЄДРПОУ 35625014, місце знаходження: вул. Лісова, буд. 2 в, м. Бровари, Броварський район, Київська область, 07400. 
Відповідач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення виготовлено 29.04.2026.

Суддя 
Новосанжарського районного суду 
Полтавської області О.О. Гринь