ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2026 р. м. Чернівці Справа № 600/568/26-а

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Маренича І.В., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом Головного управління ДПС у Чернівецькій області до Хотинської міської ради Дністровського району Чернівецької області про звернення стягнення податкового боргу

В С Т А Н О В И В:

Головне управління ДПС у Чернівецькій області (далі - позивач) звернулося в суд з позовом до Хотинської міської ради Дністровського району Чернівецької області (далі - відповідач), в якому просить:
- стягнути податковий борг комунального підприємства "Центральна районна аптека № 24" на загальну суму 578177,16 грн до відповідних бюджетів на кошти Хотинської міської ради.
В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначає, що враховуючи наявність у комунального підприємства "Центральна районна аптека № 24" узгодженого податкового боргу у загальній сумі 577689,83 грн., Головне управління ДПС у Чернівецькій області звернулось до суду із позовом про стягнення заборгованості з рахунків платника. Відтак, рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 14.12.2021 року у справі №600/5171/21-а, позов Головного управління ДПС у Чернівецькій області до Центральної районної аптеки №24 було задоволено повністю. Стягнуто податковий борг з рахунків у банках платника та за рахунок готівки, на загальну суму 577689,83 грн.
Водночас наголошує, що відповідно до ідентифікаційних даних, Комунальне підприємство "Центральна районна аптека № 24", зареєстровано як суб`єкт господарської діяльності Хотинською районною державною адміністрацією 12.02.1992 року за номером державної реєстрації 21/2. На обліку у Головному управлінні ДПС у Чернівецькій області як платник податків перебуває з 29.02.1992 року. Орган управління Комунального підприємства “ЦРА № 24” - Хотинська районна рада.
Відповідно до рішення Хотинської районної ради № 575/47/20 від 30.09.2020 районна рада вирішила передати з 01.10.2020 безоплатно із спільної власності територіальних громад сіл та міста району у власність Хотинської міської ради комунальні підприємства, в тому числі (пп. 1.6.п.1), комунальне підприємство "Центральна районна аптека № 24", яке розташоване за адресою: вул. Незалежності, 28 Б, м. Хотин, Чернівецька область, 60000, код ЄДРПОУ 01980584, з наявною штатною чисельністю, майном і приміщенням, що перебувають на балансі підприємства та закріплені на праві оперативного управління (копія додається). Згідно з п.4 даного Рішення Хотинська районна рада вийшла зі складу засновників, в тому числі, комунального підприємства "Центральна районна аптека № 24" (пп.4.6).
Відповідно до рішення Хотинської міської ради № 700/68/20 від 01.10.2020 Хотинська міська рада прийняла безоплатно до комунальної власності Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради 34/100 нежилих приміщень аптеки загальною площею 135,3 кв.м., що розташовані за адресою: Чернівецька область, м. Хотин, вул. Незалежності, 28 б та перебувають на балансі Хотинської районної ради та передані в позичку Державному історико-архітектурному заповіднику "Хотинська фортеця".
Враховуючи вищенаведені обставини, відповідно до п.96.1 ст.96 ПКУ Головне управління ДПС у Чернівецькій області звернулося з поданням до Хотинської міської ради щодо прийняття рішення про погашення податкового боргу по комунальному підприємству "Центральна районна аптека № 24". Подання надіслано на адресу відповідача засобами поштового зв`язку у порядку, визначеному п.42.2 ст.42 ПКУ. За результатами розгляду даного подання відповідачем відмовлено у виділенні коштів з бюджету на погашення податкового боргу комунального підприємства "Центральна районна аптека №24". У зв`язку з зазначеним, позивач звернувся до суду з вказаним позовом.
Ухвалою Чернівецького окружного адміністративного суду прийнято справу до свого провадження та призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Відповідачем подано відзив, відповідно до змісту якого заперечує проти задоволення позову. Зазначає, що Хотинська міська рада не стала засновником Центральної районної аптеки № 24, а виключно взяла на баланс нерухоме майно, яке перебувало у господарському віданні ЦРА № 24. Наведене у своїй сукупності свідчить про те, що засновником Центральної районної аптеки № 24 на момент ліквідації Хотинського району, залишалась Хотинська районна рада, правонаступником якої, в силу положень Закону України "Про внесення змін до деяких законів України щодо впорядкування окремих питань організації та діяльності органів місцевого самоврядування і районних державних адміністрацій" від 17.11.2020 року є Дністровська районна рада Чернівецької області. Отже, звернення стягнення податкового боргу Комунального підприємства «Центральна районна аптека № 24» на загальну суму 578177,16 грн. на кошти Хотинської міської ради є передчасним.
Дослідивши письмові докази судом встановлено наступне.
Рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 14.12.2021 року у справі № 600/5171/21-а позов Головного управління ДПС у Чернівецькій області до Центральної районної аптеки №24 задоволено повністю; стягнуто податковий борг з Центральної районної аптеки №24, з рахунків у банках платника та за рахунок готівки, на загальну суму податкового боргу - 577689 (п`ятсот сімдесят сім тисяч шістсот вісімдесят дев`ять) грн 83 коп. - в Державний бюджет України.
Головним управлінням ДПС у Чернівецькій області, з метою вжиття заходів з погашення податкового боргу КП “ЦРА № 24”, на адресу Дністровської районної ради Чернівецької області направлялися листи щодо прийняття одного з рішень, про: затвердження плану досудової санації такого платника податків, який передбачає погашення його податкового боргу; ліквідацію такого платника податків та призначення ліквідаційної комісії; прийняття сесією відповідної ради рішення щодо порушення справи про банкрутство платника (лист № 3554/5/24-13-13-02-01 від 10.08.2022 року, лист № 1330/5/24- 13-13-02-01 від 27.02.2023 року).
Рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 27.11.2023 року по справі №600/2504/23-а позов Головного управління ДПС у Чернівецькій області до Дністровської районної ради Чернівецької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Комунальне підприємство “Центральна районна аптека № 24”, про звернення стягнення податкового боргу – задоволено повністю. Звернуто стягнення податкового боргу Комунального підприємства “Центральна районна аптека № 24” у розмірі 577689,83 грн. до Державного бюджету України на кошти Дністровської районної ради Чернівецької області.
Постановою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 26.03.2024 року апеляційну скаргу Дністровської районної ради Чернівецької області задоволено повністю. Рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 27 листопада 2023 року скасовано. Прийнято нову постанову, якою у задоволені позову відмовлено.
Мотивувальною частиною постанови зазначено, що у зв`язку із припиненням діяльності Хотинської районної ради, рішенням III сесії Дністровської районної ради від 14.05.2021р. №55.3-8/21 "Про затвердження передавального акту майнових прав, кредиторських та дебіторських заборгованостей Хотинської районної ради (ЄДРПОУ 25081554) в зв`язку із припиненням її діяльності" було затверджено відповідний передавальний акт. У вказаному акті балансова вартість необоротних активів, в т.ч. основних засобів, виробничих запасів, зобов`язань за договорами в гривнях була нульовою. Будь-яких майнових, речових та юридичних прав осіб, засновником якого була Хотинська районна рада, зокрема і КП "Центральна районна аптека №24" (м. Хотин, вул.Незалежності,28-6) та боргових зобов`язань в акті не було зазначено і відповідно не передано Дністровській районній раді. Про вказані вище обставини Дністровська районна рада двічі надавала відповіді на звернення ГУ ДПС у Чернівецькій області щодо погашення податкового боргу, тобто 06.09.2022р. за вих. №02-23/74-22 та 28.03.2023р. за вих. №02-23/28-23, але ГУ ДПС цих обставин не взяв до уваги та безпідставно звернувся з позовом про звернення стягнення податкового боргу Центральної районної аптеки №24 на кошти Дністровської районної ради, як правонаступника Хотинської районної ради.
30.09.2020 р. Хотинська районна рада прийняла рішення №575/47/20 «Про безоплатну передачу із спільної власності територіальних громад сіл та міста району комунальних підприємств, установ та закладів до комунальної власності Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради». Згідно підпункту 1.6 пункту 1 вказаного рішення сесії районної ради Комунальне підприємство «Центральна районна аптека №24» (за адресою по вул. Незалежності, 28-6 в м.Хотин, код ЄДРПОУ- 01980584), - було передано з 01.10.2020р. безоплатно із спільної власності територіальних громад сіл та міста району у власність Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради.
Крім того, згідно підпункту 6) пункту 4 цього ж рішення від 30.09.2020р. Хотинська районна рада вийшла із складу засновників юридичної особи КП «Центральна районна аптека №24» код ЄДРПОУ- 01980584.
Також згідно підпункту 1.4 пункту 1 рішення Хотинської районної ради від 30.09.2020 р. №585/47/20 «Про безоплатну передачу комунального майна спільної власності територіальних громад сіл та міста Хотинського району до комунальної власності Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради» було передано 34/100 нежилих приміщень аптеки загальною площею 135,3 кв.м. в м.Хотин, вул.Незалежності, 28-6. Надалі згідно пункту 4 рішення сесії Хотинської міської ради від 22.12.2020 р. №16/3/20 було затверджено акти приймання-передачі майна комунальної власності та складено перелік майна комунальної власності, яке передається на баланс міської ради. За порядковим номером 11 (долученого до рішення) переліку вказано КП «Центральна районна аптека №24».
Отже, Хотинської районна рада до припинення своєї діяльності передала КП «Центральна районна аптека №24» і всі права на нього Хотинській міській раді та вийшла із складу засновників цього підприємства, а тому до передавального акту майнових прав від 31.03.2021 р. вказаний суб`єкт господарювання не був включений та Дністровською районною радою, як правонаступником Хотинської районної ради, - не приймався.
Враховуючи вищезазначене та норми чинного законодавства, колегія суддів апеляційної інстанції прийшла до висновку, що контролюючий орган не довів належними доказами дотримання ним встановленого ч.3 статтею 96 Податкового кодексу України, оскільки як встановлено судом апеляційної інстанції у Дністровській районній раді Чернівецької області в управлінні не перебуває КП «Центральна районна аптека №24», а також його майно, а тому Дністровська районна рада Чернівецької області не являється належним відповідачем у справі, таким відповідачем являється орган в управлінні якого перебуває таке державне (комунальне) підприємство або його майно.
Судом встановлено, що відповідно до п.96.1 ст.96 ПКУ Головне управління ДПС у Чернівецькій області звернулося з поданням до Хотинської міської ради щодо прийняття рішення про погашення податкового боргу по комунальному підприємству «Центральна районна аптека № 24» (вих. № 7372/5/24-13-13-09-06 від 21.10.2025).
Подання надіслано на адресу відповідача засобами поштового зв`язку у порядку, визначеному п.42.2 ст.42 ПКУ. Рекомендований лист вручено 28.10.2025. 
За результатами розгляду даного подання відповідачем відмовлено у виділенні коштів з бюджету на погашення податкового боргу комунального підприємства «Центральна районна аптека №24».
Відповідно до абз.2 п.96.3 ст.96 ПКУ у разі неотримання зазначеної відповіді у визначений цим пунктом строк або отримання відповіді про відмову у задоволенні його вимог контролюючий орган зобов`язаний звернутися до суду із позовною заявою про звернення стягнення податкового боргу на кошти державного органу чи органу місцевого самоврядування, в управлінні якого перебуває таке державне (комунальне) підприємство або його майно.
З огляду на викладене вище, позивач звернувся до суду з вказаним позовом.
Надаючи оцінку спірним правовідносинам суд зазначає наступне.
Відповідно до статті 67 Конституції України кожен зобов`язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Відносини, що виникають у сфері справляння податків і зборів, вичерпний перелік податків та зборів, що справляються в Україні, та порядок їх адміністрування, платників податків та зборів, їх права та обов`язки, компетенцію контролюючих органів, повноваження і обов`язки їх посадових осіб під час здійснення податкового контролю, а також відповідальність за порушення податкового законодавства регулює Податковий кодекс України (далі – ПК України).
Статтею 16 ПК України визначені обов`язки платника податку, серед яких сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом та законами з питань митної справи (підпункт 16.1.4 пункту 16.1).
Пункт 31.1 статті 31 ПК України визначає, що строком сплати податку та збору визнається період, що розпочинається з моменту виникнення податкового обов`язку платника податку із сплати конкретного виду податку і завершується останнім днем строку, протягом якого такий податок чи збір повинен бути сплачений у порядку, визначеному податковим законодавством. Податок чи збір, що не був сплачений у визначений строк, вважається не сплаченим своєчасно.
Грошове зобов`язання платника податків відповідно до підпункту 14.1.39 пункту 14.1 статті 4 ПК України - сума коштів, яку платник податків повинен сплатити до відповідного бюджету як податкове зобов`язання та/або штрафну (фінансову) санкцію, а також санкції за порушення законодавства у сфері зовнішньоекономічної діяльності.
Податкове зобов`язання згідно з підпунктом 14.1.156 пункту 14.1 статті 14 ПК України - сума коштів, яку платник податків, у тому числі податковий агент, повинен сплатити до відповідного бюджету як податок або збір на підставі, в порядку та строки, визначені податковим законодавством (у тому числі сума коштів, визначена платником податків у податковому векселі та не сплачена в установлений законом строк).
Згідно підпункту 14.1.175 пункту 14.1 статті 14 ПК України під податковим боргом розуміють суму узгодженого грошового зобов`язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), але не сплаченого платником податків у встановлений цим Кодексом строк, та непогашеної пені, нарахованої на суму такого грошового зобов`язання.
Суд зазначає, що сутність спірних правовідносин полягає у тому, що на думку контролюючого органу, сума податкового боргу у розмірі 577689,83 грн., що рахується за Комунальним підприємством “Центральна районна аптека № 24” (код ЄДРПОУ 01980584), підлягає стягненню за рахунок коштів Хотинської міської ради.
При цьому, облік податкового боргу у розмірі 577689,83 грн., що рахується за Комунальним підприємством "Центральна районна аптека № 24" (код ЄДРПОУ 01980584), не є спірним у даній справі, адже така сума боргу визначена рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 14.12.2021 року у справі № 600/5171/21-а, що набрало законної сили.
Відтак, суду належить перевірити, чи дійсно за рахунок коштів Хотинської міської ради можливе погашення наявної за Комунальним підприємством “Центральна районна аптека № 24” (код ЄДРПОУ 01980584) заборгованості.
Суд зазначає, що процедура погашення податкового боргу державних підприємств, які не підлягають приватизації, та комунальних підприємств, визначена статтею 96 ПК України.
Так, згідно пункту 96.1 статті 96 ПК України у разі якщо сума коштів, отримана від продажу внесеного в податкову заставу майна комунального підприємства, не покриває суму його податкового боргу і витрат, пов`язаних з організацією та проведенням публічних торгів, або у разі відсутності у такого боржника власного майна, що відповідно до законодавства України може бути внесено в податкову заставу та відчужено, контролюючий орган зобов`язаний звернутися до органу місцевого самоврядування чи органу виконавчої влади, до сфери управління якого належить майно такого платника податків, з поданням щодо прийняття рішення про:
- виділення коштів місцевого бюджету на сплату податкового боргу такого платника податків. Рішення про фінансування таких витрат розглядається на найближчій сесії відповідної ради (підпункт 96.1.1);
- затвердження плану досудової санації такого платника податків, який передбачає погашення його податкового боргу (підпункт 96.1.2);
- ліквідацію такого платника податків та призначення ліквідаційної комісії (підпункт 96.1.3);
- прийняття сесією відповідної ради рішення щодо порушення справи про банкрутство платника податків (підпункт 96.1.4);
Відповідь щодо прийняття одного із зазначених у пунктах 96.1 та 96.2 цієї статті рішень надсилається контролюючому органу протягом 30 календарних днів з дня направлення звернення. У разі неотримання зазначеної відповіді у визначений цим пунктом строк або отримання відповіді про відмову у задоволенні його вимог контролюючий орган зобов`язаний звернутися до суду із позовною заявою про звернення стягнення податкового боргу на кошти державного органу чи органу місцевого самоврядування, в управлінні якого перебуває таке державне (комунальне) підприємство або його майно (пункт 96.3 статті 96 ПК України).
Судом, згідно ідентифікаційних даних Комунального підприємства “Центральна районна аптека № 24” (код ЄДРПОУ 01980584), встановлено, що підприємство зареєстровано як суб`єкт господарської діяльності Хотинською районною державною адміністрацією 12.02.1992 року за номером державної реєстрації 21/2. На обліку у Головному управлінні ДПС у Чернівецькій області як платник податків перебуває з 29.02.1992 року. Орган управління Комунального підприємства “ЦРА № 24” - Хотинська районна рада.
Крім цього, згідно пункту 1.1 Розділу І статуту Центральної районної аптеки № 24 (нова редакція), що затверджений рішенням Хотинської районної ради від 08.04.2011 року №93/5/11 (в редакції рішення Хотинської районної ради від 14.06.2019 року №454/37/19), засновником Аптеки являється Хотинська районна рада.
Як встановлено матеріалами справи та зазначено у постанов Сьомого апеляційного адміністративного суду у справі № 600/2504/23-а, у зв`язку із припиненням діяльності Хотинської районної ради, рішенням III сесії Дністровської районної ради від 14.05.2021р. №55.3-8/21 "Про затвердження передавального акту майнових прав, кредиторських та дебіторських заборгованостей Хотинської районної ради (ЄДРПОУ 25081554) в зв`язку із припиненням її діяльності" було затверджено відповідний передавальний акт. У вказаному акті балансова вартість необоротних активів, в т.ч. основних засобів, виробничих запасів, зобов`язань за договорами в гривнях була нульовою. Будь-яких майнових, речових та юридичних прав осіб, засновником якого була Хотинська районна рада, зокрема і КП "Центральна районна аптека №24" (м. Хотин, вул.Незалежності,28-6) та боргових зобов`язань в акті не було зазначено і відповідно не передано Дністровській районній раді. Про вказані вище обставини Дністровська районна рада двічі надавала відповіді на звернення ГУ ДПС у Чернівецькій області щодо погашення податкового боргу, тобто 06.09.2022р. за вих. №02-23/74-22 та 28.03.2023р. за вих. №02-23/28-23, але ГУ ДПС цих обставин не взяв до уваги та безпідставно звернувся з позовом про звернення стягнення податкового боргу Центральної районної аптеки №24 на кошти Дністровської районної ради, як правонаступника Хотинської районної ради.
30.09.2020 р. Хотинська районна рада прийняла рішення №575/47/20 «Про безоплатну передачу із спільної власності територіальних громад сіл та міста району комунальних підприємств, установ та закладів до комунальної власності Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради». Згідно підпункту 1.6 пункту 1 вказаного рішення сесії районної ради Комунальне підприємство «Центральна районна аптека №24» (за адресою по вул. Незалежності, 28-6 в м.Хотин, код ЄДРПОУ- 01980584), - було передано з 01.10.2020р. безоплатно із спільної власності територіальних громад сіл та міста району у власність Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради.
Крім того, згідно підпункту 6) пункту 4 цього ж рішення від 30.09.2020р. Хотинська районна рада вийшла із складу засновників юридичної особи КП «Центральна районна аптека №24» код ЄДРПОУ- 01980584.
Також згідно підпункту 1.4 пункту 1 рішення Хотинської районної ради від 30.09.2020 р. №585/47/20 «Про безоплатну передачу комунального майна спільної власності територіальних громад сіл та міста Хотинського району до комунальної власності Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради» було передано 34/100 нежилих приміщень аптеки загальною площею 135,3 кв.м. в м.Хотин, вул.Незалежності, 28-6. Надалі згідно пункту 4 рішення сесії Хотинської міської ради від 22.12.2020 р. №16/3/20 було затверджено акти приймання-передачі майна комунальної власності та складено перелік майна комунальної власності, яке передається на баланс міської ради. За порядковим номером 11 (долученого до рішення) переліку вказано КП «Центральна районна аптека №24».
Отже, Хотинської районна рада до припинення своєї діяльності передала КП «Центральна районна аптека №24» і всі права на нього Хотинській міській раді та вийшла із складу засновників цього підприємства, а тому до передавального акту майнових прав від 31.03.2021 р. вказаний суб`єкт господарювання не був включений та Дністровською районною радою, як правонаступником Хотинської районної ради, - не приймався.
Судом також встановлено, що Головне управління ДПС у Чернівецькій області зверталось до Хотинської міської ради з листами щодо виділення коштів з бюджету на погашення податкового боргу або прийняття рішення про виділення майна в податкову заставу. Однак, листами Хотинської міської ради було повідомлено, що Хотинська міська рада не є засновником КП “ЦРА № 24”, а також правонаступником його майна. При цьому, повідомлено, що рішенням Хотинської міської ради від 01.10.2020 року №700/68/20 прийнято у комунальну власність та перереєстровано право власності на нежитлові приміщення аптеки, власником яких була Хотинська районна рада.
Водночас, відповідно до рішення Хотинської міської ради № 700/68/20 від 01.10.2020 Хотинська міська рада прийняла безоплатно до комунальної власності Хотинської міської об`єднаної територіальної громади в особі Хотинської міської ради 34/100 нежилих приміщень аптеки загальною площею 135,3 кв.м., що розташовані за адресою: Чернівецька область, м. Хотин, вул. Незалежності, 28 б, перебувають на балансі Хотинської районної ради та передані в позичку Державному історико - архітектурному заповіднику «Хотинська фортеця».
Таким чином, враховуючи, що Головним управлінням ДПС у Чернівецькій області з метою виконання приписів пункту статті 96 ПК України, щодо особливостей стягнення податкового боргу з комунальних підприємств, на адресу Хотинською міської ради направлялися листи з метою вжиття заходів з погашення податкового боргу КП “ЦРА № 24”, однак такі заходи не призвели до погашення податкового боргу, то суд вважає, що позивачем дотримано процедуру звернення з цим позов до суду. А тому, наявні підстави для вжиття судом заходів, визначених статтею 96 ПК України, щодо звернення стягнення податкового боргу КП “ЦРА № 24” у сумі 577689,83 грн на кошти Хотинської міської ради.
Відповідно до частини 1 статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Позивачем доведено суду правомірність заявлених вимог, на день розгляду справи заборгованість КП “ЦРА № 24” у сумі 577689,83 грн не погашена, а тому зважаючи на наведені вище норми законодавства та встановлені судом обставини справи, а також виходячи з конституційного принципу обов`язковості сплати податків і зборів, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню повністю.
Частиною 2 статті 139 КАС України визначено, що при задоволенні позову суб`єкта владних повноважень з відповідача стягуються виключно судові витрати суб`єкта владних повноважень, пов`язані із залученням свідків та проведенням експертиз. У матеріалах справи відсутні докази, які б свідчили про витрати суб`єкта владних повноважень, пов`язані із залученням свідків та проведенням експертиз, відтак, судом не вирішується питання про розподіл таких витрат. 
Керуючись статтями 241 - 246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд- 

В И Р І Ш И В:

1. Адміністративний позов задовольнити.
2. Стягнути податковий борг комунального підприємства "Центральна районна аптека № 24" на загальну суму 578177,16 грн до відповідних бюджетів на кошти Хотинської міської ради.

У відповідності до статей 255, 293, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України рішення може бути оскаржене до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня його складання. 
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 

Повне найменування учасників процесу:
Позивач - Головне управління ДПС у Чернівецькій області (вул. Героїв Майдану, 200 А, м. Чернівці, 58603, Код ЄДРПОУ 44057187);
Відповідач - Хотинська міська рада Дністровського району Чернівецької області (вул. Кобилянської Ольги, 2 А, м. Хотин, Дністровський район, Чернівецька область, 60000, Код ЄДРПОУ 04062205).

Суддя І.В. Маренич