Справа № 439/2428/25
Провадження № 2-о/439/18/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2026 року м. Броди Львівської області
Бродівський районний суд Львівської області в складі головуючої судді Марків Т.А.,
за участю секретаря судового засідання Кашуби Л.О.,
у відкритому судовому засіданні, розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи – приватний нотаріус Калуського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Лесюк Петро Васильович, Калуська міська рада Івано-Франківської області) про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернувся із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним, його братом – ОСОБА_2 та їхньою матір`ю – ОСОБА_3 .
В заяві (а.с. 2 – 4), поясненнях, наданих заявником та його представником в судовому засіданні, викладено наступну позицію.
08 квітня 2024 року, після смерті брата заявника – ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить право власності спадкодавця (після смерті матері) на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; млин, розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; та земельні ділянки з кадастровими номерами 2622888201:01:002:0198 та 2622888201:01:002:0199, розташовані на території Тужилівської сільської ради.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Через невідповідність імені та по батькові матері заявника, вказаних в свідоцтві про народження його брата – ОСОБА_2 , « ОСОБА_4 » із іменем та по батькові матері заявника, зазначених в свідоцтві про її смерть « ОСОБА_3 », невідповідність прізвища брата заявника, вказаного в свідоцтві про його смерть – « ОСОБА_5 », із призвищем заявника – « ОСОБА_6 », заявнику створені перешкоди в реалізації спадкових прав.
Виправити вказану помилку в позасудовому порядку неможливо.
В судове засідання представник міської ради не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності. 
Судом встановлено, що згідно із свідоцтвом про народження (а.с. 12), ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тужилів Калуського району Івано-Франківської області, його батьком є ОСОБА_7 , матір`ю – ОСОБА_4 . 
Відповідно до свідоцтва про народження (а.с. 28), ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Гузіїв Болехівського району Станіславської області.
Як зазначено в довідці про реабілітацію (а.с. 35), ОСОБА_8 07 травня 1945 року разом із батьками була виселена із с. Тужилів Калуського району Станіславської області на спецпоселення в Красноярський край, з конфіскацією майна.
Як зазначено в довідці про реабілітацію (а.с. 34), ОСОБА_7 разом із дружиною ОСОБА_4 , 1932 (1930) року народження, 23 жовтня 1950 року були виселені із с. Тужилів Калуського району Станіславської області на спецпоселення в Мінусинський район Красноярського краю, із реєстрації спецпоселення зняті 12 червня 1958 року і повернулись в с. Тужилів Калуського району Станіславської області. 
Відповідно до свідоцтва про народження (а.с. 24 – 25), ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Восточне Мінусінського району Красноярського краю республіки РРФСР, його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_4 .
Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с. 29), 08 квітня 1980 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 був укладений шлюб. Після реєстрації шлюбу матері заявника присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на праві власності належали житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та млин, розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Це підтверджується свідоцтвами про право власності (а.с. 16, 17).
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 30). 
ОСОБА_2 , відповідно до державного акту (а.с. 18, 19), на праві приватної власності належада земельна ділянка, площею 0,44 га, розташована на території с. Тужилів Тужилівської сільської ради.
Як зазначено в довідках (а.с. 31, 32), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_3 – одна й та ж особа, була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . 
Відповідно до довідки Тужилівської сільської ради Калуського району (а.с. 33), ОСОБА_1 , станом на 29 травня 1980 року проживав в с. Тужилів, разом із ним проживали: батько ОСОБА_4 , матір ОСОБА_4 , брат ОСОБА_2 .
Свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 (односельці ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ) в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є рідними братами, підтримували родинні відносини, їхньою матір`ю є ОСОБА_3 . ОСОБА_3 за часів радянщини зазнала переслідувань, у зв`язку із чим під час одного з примусових переселень змінила ім`я та по батькові, про що в селі всі знали.
Згідно зі свідоцтвом про смерть (а.с. 27), ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тужилів Калуського району Івано-Франківської області. 
24 липня 2024 року заявником подано заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с. 14).
03 червня 2025 року приватним нотаріусом Калуського районного нотаріального ОСОБА_12 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії – видачі ОСОБА_13 свідоцтва про право на спадщину за законом, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 . Підтверджуються указані обставини відповідною постановою (а.с. 20 – 21).
Постанова мотивована недоведеністю родинних відносин між ОСОБА_14 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
Суд вважає, що факти, про встановлення яких заявлено, породжують для ОСОБА_1 юридичні наслідки, від них залежить можливість оформлення спадкових прав заявника після смерті його брата.
Факти того, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братами, а ОСОБА_3 є їхньою матір`ю знайшли своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 265, 268, 315, 319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстраційного обліку місця проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ), заінтересовані особи – приватний нотаріус Калуського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Лесюк Петро Васильович (адреса місцезнаходження: м.Калуш Івано-Франківської області, вул. Винниченка, 2/53), Калуська міська рада Івано-Франківської області (адреса місцезнаходження: м. Калуш Івано-Франківської області, вул. Франка, 1; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 33578261) про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.
Встановити факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення (27 квітня 2026 року) до Львівського апеляційного суду через Бродівський районний суд Львівської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т.А. Марків