Справа № 734/1069/26
Провадження № 2/734/775/26

Р І Ш Е Н Н Я
іменем України

01 липня 2026 року	  	селище Козелець	

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді – Домашенка Ю.М.,
секретар судового засідання – Легкобит В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку (пай)- 

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Козелецького районного суду Чернігівської області з позовною заявою до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку (пай). 
Позовні вимоги мотивує тим, вона постійно мешкає в с. Чемер, 10.07.1988 вступила в члени КСП «Червона Україна» та працювала на посаді вихователя. Перебувала на роботі в цьому сільгосппідприємстві до 06.02.1996.
Рішенням Козелецької районної ради народних депутатів Чернігівської області від 15.08.1995 передано у колективну власність КСП «Червона Україна» землю для виробництва товарної сільськогосподарської продукції та видано Державний акт на право колективної власності на землю від 13.11. 1995  серії ЧН № 017. Її ( ОСОБА_1 ) включено до списку громадян, який додається до зазначеного Державного акту, однак Сертифікат на право на земельну частку (пай) на її ім`я не зареєстровано та не видано.
З огляду на викладене, Позивач просить визнати за нею право на земельну часту (пай) без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), із земель комунальної власності на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (Чемерського старостинського округу), як право, що належить члену СВК «Червона Україна», в розмірі середнього паю по господарству.
Учасники, будучи належним чином повідомленими про час, дату і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися. 
Представник Позивача подала заяву про розгляд справи без її та Позивача участі. 
Представник відповідача подав заяву про розгляд справи без участі представника Кіптівської сільської ради, позовні вимоги визнав.
Під час розгляду цивільної справи встановлено таке.
Позивач з 01.02.1989 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 від 14.11.2013.
Як убачається з трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_2 , 10.07.1988 Позивача прийнято в члени КСП «Червона Україна» та на роботу в якості вихователя, а 06.02.1996 звільнено з цієї роботи і членів колективного сільгосппідприємства.
Згідно з довідкою ТОВ «Чемер» від 01.09.2025 № 75 ОСОБА_1 перебувала членом КСП «Червона Україна» з 10.07.1988 по 06.02.1996. 
Відповідно до довідок ТОВ «Чемер» від 01.09.2025 № № 73, 74 колгосп «Червона Україна» 19.02.1993 перейменовано на КСП «Червона Україна», а останнє 15.02.2000 в СВК «Червона Україна», яке 23.02.2007 реорганізовано шляхом перетворення в ТОВ «Чемер». 
Державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН № 017 було видано КСП «Червона Україна» с. Чемер Козелецького району Чернігівської області на підставі рішення 5 сесії 22 скликання Козелецької районної ради від 15.08.1995 та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 29 від 13.11.1995. Згідно з додатком до зазначеного акту, зокрема, Списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, складеного станом на 01.08.1996, за порядковим номером 1043 значиться ім`я ОСОБА_1 , за місцем проживання АДРЕСА_1 . У Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Червона Україна» на території Чемерської сільської ради запис про видачу та реєстрацію сертифіката на ім`я ОСОБА_1 відсутній. Державний акт на право власності на земельну ділянку у розмірі земельної частки (паю) на ім`я ОСОБА_1 станом на 01.01.2013 на території Козелецького району не реєструвався та не видавався, розпорядження Козелецькою районною державною адміністрацією про видачу на її ім`я такого державного акта не приймалося (лист Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 19.09.2025 № С-985/0-1151/6-25). 
Державний акт на право колективної власності на землю серії ЧН № 017 видано 13.11.1995 КСП «Червона Україна» на 5683,3 га землі.
Частиною 9 ст. 5 ЗК України 1990 року визначено, що кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.
За змістом ст. 23 ЗК України 1990 року право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України.
Згідно з п. 1, 2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Відповідно до ч. 3 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.
З огляду на зазначене, особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в числі членів колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта.
Як убачається з матеріалів справи, Позивач перебувала в членах КСП «Червона Україна» на час паювання, останнє отримало Державний акт на право колективної власності на землю, Позивача було включено до списку, що додається до цього акту.
За таких обставин, Позивач має право на земельну частку (пай) із земель, що належали колишньому КСП «Червона Україна», однак відповідний Сертифікат на право на земельну частку (пай) їй не було видано.
На підставі викладеного суд доходить висновку про необхідність задоволення позовних вимог.
Керуючись ст. 258, 259, 263-265, 268, 352, 353 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права на земельну частку (пай) – задовольнити.
Визнати за  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із земель комунальної власності на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (Чемерського старостинського округу), як право, що належало члену колишнього СВК «Червона Україна», в розмірі середнього паю по господарству. 

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ). 

Відповідач: Кіптівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області (Чернігівська область, Чернігівський район, с. Кіпті, вул. Слов`янська, буд. 51А, код ЄДРПОУ: 04413360). 

Третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області (м. Чернігів, вул. П`ятницька, 11-А, код ЄДРПОУ: 39764881).

Суддя Юрій ДОМАШЕНКО