2-о/130/53/2026
130/146/26
РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" червня 2026 р.   м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Заярного А.М., 
з участю секретаря судових засідань Мухи Р.П., 
заявника ОСОБА_1 , 
представника заявника ОСОБА_2 , 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Військова частина НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

22.01.2026 представник заявника ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в районі населеного пункту Предтечине Краматорського району Донецької області.
СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЙ ЗАЯВНИКА.
ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Предтечине Краматорського району Донецької області загинув син заявника ОСОБА_3 .
31.07.2025 заявник отримав сповіщення про смерть сина. Також у довідці про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, виданого військовою частиною НОМЕР_1 заявник вказаний як член сім`ї загиблого ОСОБА_3 . Заявник як батько здійснив поховання свого сина.
Так, в свідоцтві про народження російською мовою син заявника записаний як ОСОБА_3 , в графі «батько» записаний заявник ОСОБА_1 , проте під час отримання паспорту син заявника був записаний як ОСОБА_4 і надалі в усіх документах прізвище сина заявника записано як « ОСОБА_4 ». Вказана помилка виникла через неправильний переклад прізвища з російської мови.
Заявник, як батько загиблого військовослужбовця має право на отримання одноразової грошової допомоги відповідно до ст. 16 Закону України «Про соціальний та правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Проте в зв`язку з розбіжностями в прізвищах з сином у нього виникла необхідність встановити факт родинних відносин в судовому порядку.
ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ, ЗАЯВИ, КЛОПОТАННЯ.
09.02.2026 ухвалою судді цивільна справа прийнята до розгляду та призначено судове засідання на 13.04.2026. 
12.02.2026 надійшли письмові пояснення від заінтересованої особи, військової частини НОМЕР_1 .
23.02.2026 надійшли письмові пояснення від заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_3 .
13.04.2026 знята з розгляду у зв`язку з відпусткою судді. В подальшому призначена до розгляду на 03.06.2026.
У судовому засіданні заявник та його представник вимоги заяви підтримали. 
Представники заінтересованих осіб – військової частини НОМЕР_1 та ІНФОРМАЦІЯ_3 , в судове засідання не з`явились. Представник військової частини НОМЕР_1 подав письмові пояснення, просив провести з ним відеоконференцію 13.04.2026, однак тоді розгляд справи не відбувся, справа була перенесена на 03.06.2026. У судове засідання 03.06.2026 на ВКЗ представник ВЧ НОМЕР_1 не вийшов. Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 надала заяву про розгляд справи у її відсутність. 
У відповідності до ч.3 ст. 211 п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність представника заінтересованої особи. 
ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ.
Заявник - ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином України, що підтверджено паспортом НОМЕР_2 (а.с.5-6).
Паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 виданий на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.7).
Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає в АДРЕСА_1 (а.с.9).
Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 СК України батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_1 та ОСОБА_5 (а.с.10-10 зворот).
Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_6 » (а.с.11 – 11 зворот).
Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 батьками ОСОБА_3 являються ОСОБА_1 та ОСОБА_5 (а.с.12).
Сповіщенням № 6025 від 31.07.2025 ОСОБА_1 повідомлено про загибель його сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Предтечине Краматорського району Донецької області (а.с.13).
Відповідно до копії довідки Виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області батько ОСОБА_1 здійснив поховання військовослужбовця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 02.08.2025 (а.с.14).
Згідно копії довідки Квартального комітету «Подільський» від 26.08.2025 №10, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований в АДРЕСА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.15).
Загиблий солдат ОСОБА_3 брав безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку військовою агресією російської федерації проти України (а.с.16).
Відповідно до копії довідки Квартального комітету «Подільський» ОСОБА_1 проживає в АДРЕСА_1 разом з ним проживають: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.17).
Згідно Витягу з інформаційно – аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 станом на 05.01.2026 до кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває (а.с.18).
Відповідно до копії свідоцтв про смерть серії НОМЕР_5 та НОМЕР_6 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.19-20).
Як вбачається з копії облікової картки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 призваний на службу в ЗСУ (а.с.21).
Також, в судовому засіданні були допитані свідки: ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , які підтвердили, що ОСОБА_1 , є батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в районі населеного пункту Передтечине Краматорського району Донецької області.
МОТИВИ СУДУ. НОРМИ ПРАВА ЗАСТОСВАНІ СУДОМ.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За нормами ст.16-16-3 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», одноразова грошова допомога у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов`язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві (далі - одноразова грошова допомога), - гарантована державою виплата, що здійснюється особам, які згідно з цим Законом мають право на її отримання. Одноразова грошова допомога призначається і виплачується у разі, зокрема, загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби або внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням ним обов`язків військової служби, або смерті особи, звільненої з військової служби, протягом року після звільнення її з військової служби, якщо смерть настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва, захворювання, пов`язаних з виконанням обов`язків військової служби. 
У випадках, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають батьки, один із подружжя, який не одружився вдруге, діти, які не досягли повноліття, утриманці загиблого (померлого). Утриманцями вважаються члени сім`ї, які мають право на пенсію у разі втрати годувальника відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" за загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста (особу, звільнену з військової служби, смерть якої настала протягом року після звільнення). Одноразова грошова допомога призначається і виплачується Міністерством оборони України, іншими центральними органами виконавчої влади, що здійснюють керівництво військовими формуваннями та правоохоронними органами, а також органами державної влади, військовими формуваннями та правоохоронними органами, в яких передбачено проходження військової служби військовослужбовцями, навчальних (або перевірочних) та спеціальних зборів - військовозобов`язаними, проходження служби у військовому резерві - резервістами. Особи, які мають право на отримання одноразової грошової допомоги, передбаченої цим Законом, можуть реалізувати його протягом трьох років з дня виникнення у них такого права.
Заявник входить в коло осіб, які у відповідності до ст. 16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» має право на отримання одноразової допомоги.
Тому, в разі встановлення відповідного факту, ОСОБА_1 матиме право на грошове забезпечення, у розмірі, передбаченому Законом.
Заявник не має іншої можливості встановити та довести факт родинних відносин, що має для нього юридичне значення, адже його син загинув, і довести такий факт у позасудовому порядку неможливо. Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.
Дослідженими матеріалами справи, поясненнями свідків та заявника достовірно підтверджено, що ОСОБА_1 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в районі населеного пункту Передтечине Краматорського району Донецької області. 
Керуючись ст.ст. 3-7, 9-10, 13, 19, 76-82, 263-265, 268, 273, 294, 315-319 ЦПК України, Суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. 
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в районі населеного пункту Передтечине Краматорського району Донецької області. 
Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 273 ЦПК України. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи: заявник – ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 ); 
Заінтересована особа - ІНФОРМАЦІЯ_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_4 , ЄДРПОУ НОМЕР_8 );
Заінтересована особа - Військова частина НОМЕР_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_5 , ЄДРПОУ НОМЕР_9 ).

Суддя Андрій ЗАЯРНИЙ 

Повний текст рішення виготовлено 11.06.2026