Справа № 445/1133/26 
провадження № 2-о/445/89/26 
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2026 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кіпчарського О. М. 
секретаря судового засідання Кшемінської О.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ямпільський відділ ДРАЦС у Могилів-Подільському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління МЮ України, КНП "Ямпільська територіальна лікарня" Ямпільської міської ради про встановлення факту смерті,-
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Барабаш В.Г., звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обгрунтування заяви вказує, що вона є громадянкою Республіки Молдова. ОСОБА_2 є батьком її сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у шлюбі з ОСОБА_2 вона не перебувала. Спільне життя з ОСОБА_2 не склалося. 13.01.2013 року вона разом з сином переїхала проживати в с.Сновичі Золочівського району Львівської області. Оскільки з 2008 року вона проживає на території України та в майбутньому має намір пов`язати своє життя з Україною, вона звернулася в ДМС для отримання посвідки на постійне місце проживання. Оскільки їх спільний неповнолітній син проживає з нею, то для отримання посвідки необхідна нотаріально завірена заява про згоду батька на імміграцію дитни разом з матір`ю. При цьому, їй стала відома інформація про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в реанімації КНП "Ямпільська територіальна лікарня". Разом з тим, вона дізналася, що реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах ДРАЦС не була зареєстрована. В отриманні лікарського свідоцтва про смерть КНП "Ямпільська територіальна лікарня" їй було відмовлено, оскільки вона не є родичем померлого. На даний час у неї наявна лише копія лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , а для реєстрації смерті особи в органах ДРАЦС необхідний оригінал лікарського свідоцтва про смерть. 
В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, останній подав заяву про розгляд справи у його відсутності, вказав, що вимоги заяви підтримує.
Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, розгляд справи просили проводити у їх відсутності, щодо вирішення питання про встановлення факту смерті покладаються на розсуд суду.
Оскільки учасники в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно паспортних даних заявниця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянкою Республіки Молдова, яка згідно реєстру територіальної громади з 25.03.2026 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 
Із копії свідоцтва про народження, судом встановлено, що ОСОБА_5 , національність молдаванин, та ОСОБА_4 , національність молдаванка, є батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Із наявної в матеріалах справи копії лікарського свідоцтва про смерть №136 від 30.12.2021 року, судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , причина смерті - хронічна легенева недостатність.
Згідно відповіді КНП "Ямпільська територіальна лікарня" №01-4-212 від 03.04.2026, представнику заявника відмовлено у видачі лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 .
З наданої Золочівсьим відділом ДРАЦС у Золочівському районі Львівської області інформації №55/23.4-06-19 від 28.04.2026, інформація щодо актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутня.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Положеннями ч.2 ст. 315 ЦПК України визначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995р., суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Пунктом 8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Згідно з приписами ст.17 вказаного Закону державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
У відповідності до приписів «Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть», затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 №545, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1152/13026, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о). Лікарське свідоцтво про смерть видається такими закладами охорони здоров`я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи.
Згідно письмових пояснень представника КНП "Ямпільська територіальна лікарня", станом на 2026 рік у КНП «Ямпільська територіальна лікарня» відсутні примірники лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о) на ім`я ОСОБА_2 . Відповідно до Наказу Міністерства охорони здоров`я України від 03.07.2017 № 741 «Про внесення змін до інструкцій, затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545», другі примірники лікарських свідоцтв про смерть (форма № 1 Об/о) зберігаються у закладі охорони здоров`я протягом одного року, після чого підлягають знищенню у встановленому законом порядку. Відтак, медична документація (свідоцтво) щодо вказаної особи в архіві закладу відсутня через вичерпання строків зберігання.

Частинами 1, 2, 4 ст.10 ЦПК України визначено, що суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Таким чином, відсутність медичних документів про смерть ОСОБА_2 позбавляє заявницю можливості провести державну реєстрацію смерті в органах РАЦС, та відповідно оформити право на постійне місце проживання на території України неповнолітнього сина ОСОБА_3 , батьком якого є ОСОБА_2 .
Відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 293-294, 315-316, 351, 352, 354 ЦПК України, суд,
у х в а л и в:
заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ямпільський відділ ДРАЦС у Могилів-Подільському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління МЮ України, КНП "Ямпільська територіальна лікарня" Ямпільської міської ради про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє місце проживання якого с. Цекинівка Могилів-Подільського району Вінницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , в м. Ямпіль Могилів-Подільського району Вінницької області. 
Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, надіслати копію судового рішення рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та/або обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 02.06.2026 року.

  Суддя 	  О. М. Кіпчарський