Справа № 215/4236/26 
2-о/215/122/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2026 року  Тернівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі головуючої судді Коноваленка М.І.
при секретарі Коломійчук К.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті,-

В С Т А Н О В И В:
15.05.2026 заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з даною заявою, в якій просить суд встановити факт смерті баби заявниці – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки РРФСР Бєлгородської області Красногвардійський район хутір Фількін, проживала в селі Білоярівка Амвросіївського району Донецької області. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в окупованому селі Білоярівка Амвросіївського району Донецької області в умовах воєнного стану через російську агресію проти України, причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротична хвороба серця. 
В обґрунтування своїх вимог зазначила, що звернулася до Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з питання державної реєстрації смерті її баби, але їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю у неї належних документів, що підтверджують факт смерті її баби, тому просить суд задовольнити заяву для отримання в подальшому свідоцтва про смерть.
Ухвалою Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 15.05.2026 р. відкрито провадження у справи та призначено судовий розгляд.
Інші процесуальні дії не вчинялись, заходи забезпечення доказів/позову, зупинення/відновлення провадження не застосовувались.
Заявник підтримала вимоги заяви, просила задовольнити та розглядати справу за її відсутності, на що подала окрему заяву (а.с. 23).
Представник заінтересованої особи - Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явилися, повідомлені про час та місце розгляду справи належним чином.
У разі неявки в судове засідання учасника справи, який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду, відповідно до ст. 128 ЦПК України, без поважних причин або без повідомлення причин неявки, суд розглядає справу за відсутності такого учасника.
Суд також вважає можливим розглянути справу у відсутності заявника, відповідно до ч.3 ст. 211 ЦПК України, враховуючи, що остання скористалася своїми процесуальними правами.
Положеннями ч.2 ст.247 ЦПК України передбачено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступних висновків.
Заявниця  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , свідоцтва про народження її батька ОСОБА_3 серія НОМЕР_2 (а.с.11,12).
Як вбачається з наданих суду відомостей, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в с.Білоярівка Амвросіївського району Донецької області, що підтверджується копіями «свидетельства о смерти ДНР серия НОМЕР_3 » (мовою оригіналу), «справка о смерти №С-00479 от 17 апреля 2026г.» (мовою оригіналу), «медицинское свидетельство о смерти серыя 21 №213500653 от 16.04.2026» (мовою оригіналу).
Тимчасово окуповані території України, визначеною Постановою Верховної Ради від 17.03.2015 №254-VII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».
18 липня 2022 року, Верховна Рада України ухвалила закон, яким передбачено застосування загального формулювання «тимчасово окупована Російською Федерацією територія України» замість чинних «тимчасово окупована територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополь» і «тимчасово окуповані території у Донецькій та Луганській областях».
Наказом Мінреінтеграції України № 125 від 25 квітня 2023 року внесено зміни до Переліку територій, на яких ведуться бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією. Вказаний перелік був затверджений у грудні 2022 року та періодично оновлюється. Зміни до нього вносяться за погодженням із Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних військових адміністрацій.
Зазначене місце смерті ОСОБА_2 є тимчасово окупованою територією України.
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року №1207-VII, який набрав чинності 27.04.2014, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.
За приписами статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 317 ЦПК України передбачено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.
Так, згідно із вказаною нормою Закону заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Однак, у заявника в наявності документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а тому такий документ є недійсним і не створює правових наслідків.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо.
Враховуючи вищевикладене, оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки наведені у ній обставини повністю підтверджуються дослідженими письмовими доказами, долученими до матеріалів справи.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 76-81, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрайонного управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті, задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: РРФСР Бєлгородської області Красногвардійський район хутір Фількін, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в Донецької області, Амвросіївський район село Білоярівка.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Рішення складено суддею без проголошення 15.05.2026 року.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

СУДДЯ: