Хаджибейський районний суд міста Одеси

Справа № 521/5855/26
Номер провадження № 2о/521/278/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2026 року м.Одеса
Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:
судді Маркарової С.В.
за участю секретаря судового засідання - Іськової В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу
заявник : ОСОБА_1 
заінтересована особа : Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)
предмет заяви : встановлення факту,-
ВСТАНОВИВ: 
ОСОБА_1 звернулась до суду в порядку окремого провадження із заявою, в якій просила в судовому порядку встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Родинське Покровського району Донецькох області, Україна.
В обґрунтування заяви вона послалась на те, що мати померла під час обстрілу міста російськими загарбниками, похована сусідами у дворі будинку. 
Зафіксувати смерть, поховати мати, отримати документи на підтвердження такого факту в установленому законом порядку не представлялось об`єктивно можливим. 
На час виникнення правовідносин місто частково знаходилось в окупації, решта фактично залишена без належного функціювання та контролю з боку держави. 
Зазначене виключає державну реєстрацію смерті матері в досудовому порядку відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Так, в об`єктивній реальності відсутній документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою. 
Заявник стверджувала, що факт смерті матері є юридичним, тягне для заявника зміну прав та обов`язків, а рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час відповідатиме Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Іншого способу захисту порушеного права, окрім звернення до суду із зазначеною заявою заявник не має. 
Заявник в процесі розгляду справи заяву підтримала. 
Заінтересована особа заперечень проти задоволення заяви судом не надала. 
Розгляд справи завершений 19.05.2026, оголошення рішення призначено на 03.06.2026. 
З`ясувавши обставини справи, дослідивши наявні докази суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Кожна особа відповідно до ст. 4 ЦПК України має право в порядку, встановленому ЦПК України звернутися до суду за захистом порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В порядку п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого в певний час вирішується судом.
Зазначене узгоджується із статтею 317 ЦПК України, якою суду надано право встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України; Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». 
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .
Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , актовий запис 1105. 
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 під час обстрілу російськими загарбниками житлових будинків міста м.Родинське Покровського району Донецькох області, Україна за місцем свого проживання померла. 
За життя ОСОБА_2 була громадянкою України (паспорт, РНОКПП).
Зафіксувати смерть, поховати останню, отримати документи на підтвердження такого факту в установленому законом порядку не представлялось об`єктивно можливим. 
Вищевикладені обставини підтверджуються :
-показаннями заявника в судовому засіданні за її згодою як свідка 
-витягом з єдиного реєстру досудових розслідувань №12025052410001502
-фотокартаками з місця неофіційного поховання 
-перепискою сусідів померлої в месенджері
Місто Родинське Покровського району Донецькох області, Україна на час виниклих правовідносин частково знаходилось в окупації, на розгляду заяви - в зоні бойових дії. 
Указом Президента України №64/2022 в Україні введений воєнний стан. 
Вищевстановлене судом виключає державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 в досудовому порядку відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», оскільки документ, встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою об`єктивно відсутній. 
Так, відповідно до статті 17 вищевказаного закону державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:
1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою
2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою
Факт смерті ОСОБА_2 є для заявника юридичним, тягне набуття останньою певних прав та обов`язків.
Рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час не суперечить Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», процесуальному закону, а досліджені судом докази сумнівів у суду не викликають. 
Іншого способу захисту порушеного права, окрім звернення до суду із зазначеною заявою заявник не має. 
Встановлення юридичного факту не пов`язано із послідуючим вирішенням спору про право. 
При розгляді заяви суд враховує «Намібійські винятки», сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та ЄСПЛ в контексті оцінки наданих заявником доказів як належних, допустимих, оскільки їх неприйняття судом призведе до обмежень прав заявника на судовий захист. 
При таких обставинах, суд вважає, що факт є юридичним, доведеним в процесі розгляду справи та підлягає встановленню за рішенням суду. 
В порядку статті 267 ЦПК України рішення суду є підставою для органів державної реєстрації актів цивільного стану для видачі свідоцтва про смерть померлої особи.

Керуючись Розділом IV ЦПК України, -

ВИРІШИВ :
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1  ОСОБА_2 ,  ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України в м.Родинське Покровського району Донецькох області, Україна. 
Встановити порядок виконання рішення суду, за яким рішення суду є підставою для органів державної реєстрації актів цивільного стану для видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ,   ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Допустити негайне виконання судового рішення. 
Рішення може бути оскаржено в порядку та строки передбачені ст.ст. 354, 355 ЦПК України: Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення до Одеського апеляційного суду.

Суддя Світлана МАРКАРОВА

Повний текст рішення виготовлений 03.06.2026