Справа № 342/437/26
Провадження № 2-о/342/67/2026

РІШЕННЯ  
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 травня 2026 року       м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючої судді     Андріюк І.Г.,
секретаря судового засідання   Малик Г.В., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Городенка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Городенківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту смерті,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та просить встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , уродженця с. Зелена Надвірнянського району Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області.
Вимоги заяви обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та проживає по АДРЕСА_1 Факт смерті зафіксовано довідкою Яремчанського відділення поліції ГУНП в Івано-Франківській області від 05.03.2022. З такою довідкою заявниця звернулася до органу РАЦСу з метою реєстрації факту смерті батька та отримання свідоцтва про смерть, проте у державній реєстрації смерті відмовлено у зв`язку з невідповідністю документа встановленій формі. Встановлення даного факту необхідне заявниці для реєстрації смерті батька, отримання свідоцтва про смерть та з метою оформлення спадщини.
Ухвалою Городенківського районного суду від 22.04.2026 відкрито провадження у справі, справу постановлено розглядати в порядку окремого провадження.
У судове засідання учасники справи не з`явились.
21.05.2026 ОСОБА_1 подала заяву, просила розгляд справи проводити за її відсутності, вимоги заяви підтримує, просить задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилась, 04.05.2026 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечила щодо вимог заяви, зазначила, що з ОСОБА_1 є рідними сестрами, їхній батько ОСОБА_4 зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 , уродженець с.Зелена Надвірнянського району Івано-Франківської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області. 
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, 04.05.2026 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечила щодо вимог заяви, зазначила, що їхній батько ОСОБА_4 зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 , уродженець с.Зелена Надвірнянського району Івано-Франківської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області. 
Заінтересована особа – в.о. начальника Городенківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області 22.04.2026 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, щодо вимог заяви не заперечує.
Заінтересована особа – представник Городенківської міської ради 30.04.2026 подав заяву про розгляд справи за відсутності представника міської ради та прийняти рішення згідно вимог чинного законодавства.
Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. 
Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про завершення розгляду справи за відсутності її учасників.
Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства (ст.13 ЦПК України) суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показання свідків.
Статтею 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Статтею 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно довідки Яремчанського відділення поліції ГУНП України в Івано-Франківській області від 05.03.2022 №1132 05.03.2022 працівниками Яремчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області спільно з фельдшером Яремчанської ЦМЛ здійснено виїзд до ОСОБА_5 у АДРЕСА_2 по факту смерті ОСОБА_4 . Ознак насильницької смерті не виявлено.
За даними довідки релігійної громади (парафії) святого Івана Милостивого м.Яремче від 16.05.2026 чин християнського похорону ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , звершено 07.03.2022 року, про що зроблено відповідний запис у книзі реєстрації похоронів парафії під №5 на сторінці 95. Похоронений на кладовищі біля старого храму мікрорайону Ямна м.Яремче по вул. Свободи.
Згідно довідки міського комунального підприємтва м.Яремче від 19.05.2026, виданого ОСОБА_1 , остання 07.03.2022 здійснила чин поховання батька ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Похоронений на кладовищі біля старого храму мікрорайону Ямна у АДРЕСА_3 .
Також заявниця долучила фотогарафії місця поховання ОСОБА_4 . 
На підтвердження родинних зв`язків заявниці із померлим остання долучила копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Назаренківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області 06.11.1984 року, де зазначено її батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_6 .
Згідно копії свідотцва про одруження серії НОМЕР_2 , перекладеного з румунської на українську мови, ОСОБА_7 одружився із ОСОБА_8 18.11.2006 року, про що записано у реєстрі актів громадського стану за номером 144 від 18.11.2006. Прізвище після одруження чоловіка/дружини ОСОБА_9 .
На підтвердження родинних відносин заінтересованої особи ОСОБА_2 (до одруження ОСОБА_10 ) долучено свідоцтво про народження НОМЕР_3 , виданого Назаренківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області 16.01.1982 та свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 , перекладеного з румунської на українську мови, ОСОБА_11 ( ОСОБА_12 ) одружився із ОСОБА_13 27.01.2007 року, про що записано у реєстрі актів громадського стану за номером 10 від 27.01.2007. Прізвище після одруження чоловіка/дружини ОСОБА_14 .
На підтвердження родинних відносин заінтересованої особи ОСОБА_2 (до одруження ОСОБА_10 ) долучено свідоцтво про народження НОМЕР_3 , виданого Назаренківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області 16.01.1982 та свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 , перекладеного з румунської на українську мови, ОСОБА_11 ( ОСОБА_12 ) одружився із ОСОБА_13 27.01.2007 року, про що записано у реєстрі актів громадського стану за номером 10 від 27.01.2007. Прізвище після одруження чоловіка/дружини ОСОБА_14 .
На підтвердження родинних відносин заінтересованої особи ОСОБА_3 (до одруження ОСОБА_15 ) долучено свідоцтво про народження НОМЕР_4 , виданого Назаренківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області 01.03.1980 та свідоцтво про одруження серії НОМЕР_5 , виданого 21.07.2000, про що записано у реєстрі актів про одруження за номером 11 від 27.07.2000. Прізвище після одруження чоловіка/дружини ОСОБА_16 .
ОСОБА_4 10.02.1979 року одружився із ОСОБА_17 10.02.1979, про що зроблено запис №11 у книзі реєстрації актів про укладення шлюбу. Наведене підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , виданого 10.02.1979, прізвище після одруження чоловіка/дружини ОСОБА_18 . Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_7 , виданого 16.07.1998, ОСОБА_4 розірвав шлюб із ОСОБА_6 .
Згідно листа Департаменту охорони здоров`я від 30.06.2022 на звернення ОСОБА_1 , останній повідомлено, оскільки батько не мав декларації із сімейним лікарем КНП «Яремчанський центр первинної медико-санітарної допомоги», а також термін звернення за видачею лікарського свідоцтва про смерть становив понад два місяці після дати смерті, КНП «Яремчанський центр первинної медико-санітарної допомоги» не може видати лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_4 за формою №106/о.
Згідно відповіді Городенківського відділу ДРАЦС у Коломийському районі Івано-Франківської області від 25.02.2026 року №138/24.9.6-24 ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації смерті у зв`язку із тим, що пред`явлені документи не відповідають встановленій формі, що встановлено у ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Підставою звернення ОСОБА_1 до суду є відмова у видачі свідоцтва про смерть, а встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини.
Згідно державних актів на право власності на земельні дільнки серії ЯЖ №565624 від та серії ЯЖ №557389 від 20.08.2009 ОСОБА_4 є власником земельних ділянок площами 1,1172 га та 0,1164 га.
Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що держана реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документу, встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Встановлення факту смерті ОСОБА_4 має для заявника юридичне значення, що забезпечить реалізацію спадкових прав.
Оскільки довідка №1132 від 05.03.2022, видана Яремчанським ВП ГУНП в Івано-Франківській області про смерть ОСОБА_4 не є підставою для реєстрації смерті за правилами ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органом державної реєстрації актів цивільного стану, враховуючи, що заявниця не може отримати лікарське свідоцтво про смерть та на його підставі зареєструвати смерть ОСОБА_4 , суд вважає заяву про встановлення факту смерті підставною та такою, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 2, 4, 13, 76, 81, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,-
у х в а л и в:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Городенківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , уродженця с. Зелена Надвірнянського району Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Учасники справи:
- заявниця  ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ;
- заінтересована особа ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 ;
- заінтересована особа ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ;
заінтересована особа – Городенківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області, місце знаходження: вул.Шевченка, 46, м.Городенка, Коломийський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 20556923;
заінтересована особа – Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул.Шевченка, 77, м.Городенка, Коломийський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 04054292.

Повний текст судового рішення складено 22.05.2026.

Суддя:    Андріюк І. Г.